하키팀 캡틴과의 비밀 거래(더빙)

건축계 최고의 영예인 아키텍처 대상 수상이 유력했던 밤, 나의 꿈은 처참히 무너졌다. 약혼자 강태준은 내 역작을 죽은 형의 아내이자 자신의 첫사랑인 여자에게 넘겨주었고, 그녀를 위해 내 모든 공적을 가로채는 만행을 저질렀다. 태준은 그녀가 휘두르는 폭력을 묵인했고, 참다못해 맞선 나를 업계에서 매장하며 해고했다. 심지어 병원 복도에서 나를 거칠게 밀쳐 피를 흘리게 한 채 차갑게 돌아섰다. 그 잔인한 배신의 순간, 내 배 속에는 그의 아이가 자라고 있었다. 처절한 절망 속에서 나는 아이를 지키기 위해 흔적도 없이 사라지기로 결심했다. 낯선 타국으로 떠나 이름과 과거를 모두 지운 채, 지난 5년 동안 세상의 눈을 피해 유령처럼 숨어 지냈다. 한때 사랑했던 남자가 선사한 파멸의 끝에서, 나는 모든 인연을 끊고 오직 아이만을 위해 버텼다. 지옥 같았던 과거를 뒤로한 채 죽은 듯 살아온 시간, 이제 그 잔혹했던 맹세와 배신의 대가를 홀로 감내하며 새로운 삶을 이어간다.

3년 전 발생한 비극적인 추락 사고는 천재로 불리던 그의 두 다리를 앗아갔다. 의학적으로 회복이 불가능하다는 절망적인 진단이 내려졌지만, 나는 결코 그를 포기하지 않은 채 곁에서 희망의 끈을 함께 붙잡았다. 지독한 인고의 시간 끝에 마침내 기적이 일어났다. 그는 다시 일어섰고, 과거의 명성을 되찾으며 화려하게 재기하는 데 성공했다. 그러나 빛나는 영광의 순간, 그가 친구들에게 털어놓은 진심은 잔인한 배신이었다. 그는 내 치마 아래 숨겨진 위축된 다리를 마주할 용기가 없으며, 혹여나 자신이 느낄 역겨움을 참지 못할까 봐 두렵다고 고백했다. 헌신했던 나를 흉측하다며 외면한 것이다. 하지만 그는 결정적인 사실을 하나 모르고 있다. 처음부터 내 다리에는 아무런 문제가 없었으며, 그를 완벽히 속이고 있었다는 것을 말이다. 차가운 배신의 끝에서 이제 감춰왔던 진실이 서서히 드러나기 시작한다.

그가 나를 가장 뜨겁게 사랑했던 그 시절, 나는 부유한 남자를 선택하며 비정하게 그를 떠났다. 상처 입은 그는 반드시 나를 후회하게 만들겠다고 결심하며 복수를 다짐했다. 시간이 흘러 다시 마주한 그는 전 세계를 움직이는 거대한 사업가로 성장해 있었다. 세상 사람들은 그에게 증오스러운 전 여자친구가 있다는 사실을 모두 알고 있었다. 그는 사람들 앞에서 나를 향해 죽어 마땅한 존재라며, 세상에 살아있을 자격조차 없다고 차갑게 독설을 내뱉었다. 하지만 그는 알지 못했다. 내가 이미 치명적인 불치병에 걸려 죽음을 앞두고 있다는 사실을 말이다. 시한부 판정을 받은 나에게 남겨진 시간은 이제 얼마 남지 않았고, 그의 증오 섞인 저주 속에서 나는 홀로 마지막을 준비하고 있었다. 서로를 향한 엇갈린 감정과 가혹한 운명 앞에 놓인 두 사람의 이야기가 시작된다.

윤도희는 눈을 뜨자마자 역사에 존재하지 않는 낯선 고대 사회의 척박한 현실과 마주한다. 빼어난 미모 탓에 탐욕스러운 부호의 첩으로 팔려 갈 위기에 처하자, 그녀의 부모는 비정한 할머니와 인연을 끊으면서까지 도희를 가난한 청년 운율에게 급히 시집보낸다. 하지만 도희를 기다리는 운명은 가혹하기만 했다. 남편인 운율은 갓 결혼한 그녀를 남겨둔 채 전쟁터로 징병되고, 집에는 어린 동생들을 괴롭히는 악독한 형수만이 남아 도희를 압박한다. 혼례를 치르기도 전에 과부가 될지도 모른다는 공포와 더불어, 남편 대신 시동생들을 부양해야 하는 막막한 처지에 놓인 것이다. 낡고 낙후된 마을에서 시작된 낯선 삶은 도희에게 감당하기 힘든 무게로 다가온다. 왜 하필 이런 가혹한 환경에서 다시 태어나야 했는지 원망할 틈도 없이, 그녀는 생존을 위해 처절한 사투를 벌여야 하는 상황에 직면한다. 피할 수 없는 숙명 앞에 선 도희의 험난한 여정이 시작된다.

가문의 친부모와 오빠에게 배신당해 가짜 상속녀의 죄를 뒤집어쓰고 투옥된 김이진. 끔찍한 고문 끝에 죽음을 맞이했던 그녀가 감옥에 수감되던 스무 살의 그날로 회귀한다. 이번 생에 순진함 따위는 없다. 그녀는 복수를 위해 감옥을 거대한 수련의 장으로 삼는다. 주식 시장을 장악할 금융 지식을 익히고, 격투기와 심리학을 연마하며 범죄자들을 굴복시켜 자신만의 암흑 세력을 구축한다. 3년의 형기를 마치고 출소한 날, 연약했던 소녀는 상업계를 뒤흔들 위험한 장미가 되어 가문을 파멸시킬 계획을 실행한다. 모든 것이 완벽하게 흘러가던 순간, 냉혹한 지배자 서지혁이 그녀의 앞을 막아선다. 그는 이진의 죄수 번호표를 만지며 거부할 수 없는 제안을 건넨다. 자신의 복수 게임에 자신을 동참시키라는 위험한 유혹이었다. 처절한 응징과 치명적인 로맨스가 얽히는 그녀의 잔혹한 전쟁이 시작된다.

거대한 홍수가 덮친 위기의 순간, 오빠와 남편의 선택은 내가 아닌 가문의 진짜 딸 캐서린이었다. 그녀가 고의로 내 다리를 부러뜨렸음에도 불구하고, 구조된 캐서린은 도리어 내가 자신을 죽이려 했다며 거짓 눈물을 흘린다. 한때 나의 가족이었던 두 남자는 그녀의 가녀린 연기에 속아 차가운 눈빛으로 나를 몰아세운다. 캐서린의 인생을 훔친 것도 모자라 살인까지 모의했냐는 비아냥 섞인 비난이 비수처럼 날아와 꽂힌다. 남편은 다정하게 캐서린을 감싸 안은 채, 내가 사악해진 것은 그동안의 관용 때문이라며 잔혹한 결론을 내린다. 그들은 반성하지 않는 나를 응징하겠다며 주변의 돌을 집어 들고 내게 다가온다. 광기에 사로잡힌 낯선 얼굴들을 마주하며 나는 필사적으로 저항하지만, 단단히 결박당한 채 무력하게 짓눌릴 뿐이다. 무거운 돌이 내 다리를 향해 내리쳐지려는 찰나, 나는 이 지옥 같은 곳을 반드시 떠나겠다고 굳게 결심하며 두 눈을 감는다.