Une Douce Vengeance

Enfin, elle est arrivée. Après plusieurs jours de souffrance, d'insomnie, de faim, de soleil inclément, de nuits froides, d'insultes, de coups, de longues marches, de traversées de jungles, de déserts et de rivières, de poursuites par la police et les criminels, et bien d'autres calamités encore, j'ai réussi. J'étais à New York.

Je m'appelle Mayra Lopez, je suis une Latine à la recherche d'une vie meilleure. Même si, pour être honnête, j'aimais bien mon ancienne vie. Pour moi, il n'y avait rien de mieux.

Quand j'étais petite, mes parents sont morts dans un accident et j'ai été emmenée chez ma nounou Liliana et mon cousin germain Roberto dans un petit village. Nous vivions dans une petite ferme où il y avait des poules, des chèvres et une mule. Nous cultivions du maïs et des céréales.

Bien que nous vivions très humblement et que nous ayons beaucoup travaillé, nous étions heureux, notre famille était petite, mais très unie. Même si je vivais en ville lorsque j'habitais avec mes parents (aussi loin que je me souvienne), je me suis rapidement adaptée à ma nouvelle vie. Il n'y a rien de mieux que de grandir dans la liberté de la campagne.

Lorsque mon cousin et moi sommes devenus adolescents, des rumeurs ont commencé à se répandre dans le village selon lesquelles Roberto s'engageait sur la voie de la délinquance, mais rien n'a jamais été prouvé, de sorte que Nana et moi n'y avons jamais cru, ce n'était rien d'autre que des rumeurs.

Lorsque mon cousin Roberto a atteint l'âge adulte, il a décidé de quitter le pays et de chercher une vie meilleure aux États-Unis. Cela nous a beaucoup déprimées, Nana et moi, mais nous avons soutenu son rêve. C'était très dur parce qu'il s'est écoulé beaucoup de temps avant que nous ayons des nouvelles, et nous avons vécu beaucoup d'angoisse.

Après un certain temps, les choses se sont améliorées, Roberto est arrivé et a trouvé un bon travail aux États-Unis, il communiquait enfin constamment et nous envoyait de l'argent. Il restait toujours en contact et nous demandait toujours de venir vivre avec lui, mais Nana et moi avons refusé, nous aimions notre vie au village.

Quelques années plus tard, ma mamie bien-aimée est décédée. C'était naturel, un jour elle s'est endormie et le lendemain matin elle ne s'est pas réveillée. J'ai beaucoup souffert, j'ai pleuré sans cesse, j'étais seule, alors je n'ai pas réfléchi quand mon cousin Roberto m'a demandé, non, il m'a presque supplié, d'aller vivre avec lui aux États-Unis.

J'ai donc fait ma valise et je suis partie, car je n'avais pas de papiers en règle, j'ai voyagé illégalement et vous ne pouvez pas imaginer les épreuves que j'ai dû traverser, mais je suis finalement arrivée.

J'attendais mon cousin qui devait venir me chercher à l'endroit convenu.

Une camionnette sombre aux vitres entièrement teintées s'est arrêtée devant moi. Ils ont baissé une vitre et un homme à l'allure plutôt intimidante s'est penché à l'extérieur, brun, rasé et un peu grassouillet. Il s'est dirigé vers moi.

"Vous êtes Mayra ?" J'ai hoché lentement la tête, "Montez". La porte arrière s'est ouverte. Je me suis figée, le cœur battant à tout rompre. Ne voyant aucun mouvement, le type au visage sinistre est sorti de la voiture, m'a prise par le bras et m'a tirée dans la voiture : "J'ai dit monte". Il a parlé avec autorité.

Horrifiée et tremblante, je suis montée dans la camionnette. Il y a deux autres gars à l'intérieur, tout aussi intimidants, tous portant des vestes, habillés entièrement de couleurs sombres. Le lecteur de la voiture diffuse de la musique rap anglaise à haut volume. Aucun d'entre eux ne dit quoi que ce soit, ils verrouillent la porte de la voiture et démarrent.

J'ai passé tout le trajet à me rappeler les bons moments de ma vie, à prier, à retenir mes larmes, j'étais sûre que mon heure était venue, vu l'allure de ces types, ils m'emmenaient sûrement pour me torturer et me tuer, pourquoi ? je ne sais pas, mais de nos jours, bien souvent, le monde fonctionne comme ça, des gens sont tués pour rien.

La seule question qui me restait en travers de la gorge et que je n'arrivais pas à prononcer, c'était : comment me connaissaient-ils, comment connaissaient-ils mon nom ?

Nous sommes arrivés à une sorte d'entrepôt, dès que la camionnette s'est arrêtée, la porte s'est ouverte et nous sommes entrés. Il y avait beaucoup de monde dans cet endroit, des hommes et des femmes, beaucoup de mouvement, beaucoup de boîtes, de paquets, de choses illégales, j'ai tremblé, je ne savais pas ce qui m'attendait.

Ils m'ont fait sortir de la camionnette sans un mot, m'ont escorté dans les escaliers de l'entrepôt, avec ces hommes énormes autour de moi, je ne pouvais pas voir grand-chose, et la peur ne me permettait pas de raisonner ou de penser, je marchais de manière robotique.

Ils se sont arrêtés devant une porte et me l'ont ouverte.

"Entrez et asseyez-vous". L'un des sujets prend la parole, l'air renfrogné.

Je suis entré sans bruit. La pièce était entièrement fermée, il n'y avait pas une seule fenêtre, mais elle n'était pas si intimidante, elle ressemblait plus à un bureau, avec des meubles et un pupitre, et non à une salle de torture comme je l'avais imaginé.

Après quelques minutes de stress à prier et à me tordre les mains entre les jambes, la porte s'est ouverte. Le cœur serré, j'ai vu quelqu'un entrer dans la pièce, c'était un grand, large et beau garçon, et j'ai senti un pincement dans ma poitrine.

Quelques secondes plus tard, je l'ai vu en détail, je ne l'ai pas reconnu tout de suite, c'était mon cousin Roberto. Mes yeux se sont remplis de larmes, j'ai sauté et je l'ai serré dans mes bras.

Roberto était surpris, bien sûr, il était heureux de me voir, mais il ne s'attendait pas à ce que je m'attache pratiquement sur lui. Mon corps n'arrêtait pas de trembler et je me suis mise à pleurer comme une folle. Il m'a emmenée sur un canapé dans un coin de la pièce, s'est assis à côté de moi, m'a serrée contre sa poitrine et a commencé à me réconforter très doucement.

"Doucement... Shsssss... Ça va aller... Tu n'es pas content de me voir... Le voyage a été si mauvais que ça ?" Il parlait pendant que je n'arrêtais pas de pleurer.

Après une longue période de larmes et après que ma cousine m'ait versé un verre d'eau, j'ai commencé à me calmer.

J'ai observé mon cousin pendant un bon moment, il avait beaucoup changé. Sous sa veste sombre et sa flanelle, il avait des muscles incroyables, il était plus fort, son visage s'était durci, il avait l'air plus sérieux, plus mûr, plus sexy, il portait les cheveux très courts, presque rasés, il portait des vrilles et des tatouages. Je n'ai pas pu m'empêcher de le regarder, j'ai senti mon cœur s'emballer.

"Non !" Je secoue la tête d'avant en arrière, "Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? C'est mon cousin, il est comme mon frère." Je détourne le regard.

"Roberto me demande avec une inquiétude évidente : "Tu vas mieux ? Pourquoi es-tu arrivé dans cet état ?"

"C'est... C'est juste..." J'ai commencé à bredouiller : "C'est juste que j'ai eu très peur. Ces hommes... Ceux qui m'ont amené... J'ai cru que j'allais mourir... J'ai cru qu'ils allaient me tuer."

"Pourquoi supposer une telle chose ? demanda-t-il, perplexe.

"Ils m'ont fait peur... Ils m'ont forcée à monter dans la voiture et j'ai... j'ai pensé..."

"Ils t'ont touchée ?" Il avait l'air sincèrement surpris. J'ai hoché la tête, encore un peu tremblante.

Il s'est mis en colère, son visage s'est transformé et il avait l'air aussi intimidant que les gars qui m'ont escorté. Il s'est dirigé vers le bureau et a décroché le téléphone, il a parlé pendant quelques secondes, à voix basse, je n'ai rien entendu. La vérité, c'est que les gars sont là en ce moment.

"Il a commencé à parler d'un ton calme, mais son expression était tout autre, je pouvais voir la veine de son front palpiter.

"Monsieur ? demande l'une des escortes, confuse.

"Ce n'est pas une façon de traiter ma sœur ! Les yeux des trois hommes s'écarquillent comme des soucoupes.

"Votre sœur, monsieur ? Nous pensions qu'il s'agissait d'un ajustement". Répond l'un des gars, visiblement nerveux.

"Je leur ai juste demandé d'aller chercher quelqu'un pour moi !" Roberto pousse un cri. Les trois hommes sursautent.

"Nous sommes vraiment désolés, monsieur. Cela ne se reproduira plus." L'un des hommes s'est courageusement avancé. À ce moment-là, mon cousin, à la vitesse de l'éclair, a donné un coup de poing au brave avec une telle force qu'il l'a fait tomber de long en large.

"Bien sûr, cela ne se reproduira pas ! Qui sera le prochain ? Qu'est-ce que je demande ? Il est évident que vous serez le prochain !", a-t-il indiqué à un autre homme qui criait hystériquement.

Je ne pouvais pas le croire, je l'avais sous les yeux et je ne pouvais pas le croire, mon cousin, mon frère, comme un ogre, battant et menaçant ces gars, juste parce que j'avais peur.