Chapitre 2
J'attrape le collier de la boîte. Bien que toujours dans le placard, je change mes vêtements. Je glisse sur un sweat à capuche noir et un pantalon de yoga épais avant de creuser mes baskets noires. J'ai mis le collier dans ma poche. C'est la plus belle chose que j'ai jamais volé, mais elle a trop de contrôle sur moi. J'y pense beaucoup trop souvent. Je dois en finir. Trop de choses dans ma vie me contrôlent déjà. Je refuse de continuer à laisser un collier faire de même. Je vais le mettre en gage. Prenez l'argent et cachez-le.
J'ai mis le reste de mes jolies avant de quitter mon placard et de retourner la lumière dans ma chambre. Cette maison est belle mais vieille. Les fenêtres sont le type que je peux facilement ouvrir. Ce n'est pas comme si les portes et les fenêtres de la succession devaient être verrouillées. Il y a des gardes partout en veillant à ce que personne ne pénètre et, dans mon cas, que je ne sors pas.
Mais je sais exactement où chacun et chacun d'eux est stationné. J'ai trop de temps sur mes mains. Je sais où tout se trouve ici. Je regarde ma montre en rampant par la fenêtre. J'ai appuyé sur le bouton d'alerte pour appeler un trajet avant de glisser le téléphone et un couteau papillon dans mon soutien-gorge de sport sous mon sweat à capuche.
Je regarde les secondes vibrer jusqu'à ce que le temps frappe le haut de l'heure. Puis je saute, tombant trois étages au sol. Je plie l'un de mes genoux, le laissant participer à la chute alors que mes mains prennent l'autre. On a rien sans rien.
Dès que je frappe le gazon, je suis debout et j'utilise mes mains pour me propulser davantage alors que je décolle sur un sprint mort, je me dirige vers les arbres. Je cours aussi vite que possible, sachant à chaque étape. Je dirige souvent le domaine. Ce n'est pas seulement pour l'exercice; C'est pour faire de la reconnaissance et apprendre tout ce que je peux sur cet endroit. Vous ne savez jamais quelles informations pourraient être utiles un jour.
Je suce une respiration, le soir en me rapprochant du bord de la propriété. La partie la plus difficile de se faufiler d'ici est le mur. Ce n'est que la première fois que je l'avais mis à l'échelle que j'ai réalisé que le haut était bordé d'électricité. Une leçon que je n'oublierai pas de sitôt. Je saisis la pierre et monte rapidement. Ensuite, je saisis le bord supérieur et la manœuvre moi-même afin que je puisse effacer le summum sans le toucher. Pas besoin de choquer à nouveau l'enfer de moi-même. Une fois plus que suffisant pour moi.
Quand je commence à faire mon déménagement, mon pied gauche perd sa poignée et je tombe presque dans les buissons en dessous. Par désespoir, j'attrape le haut du mur.
Je grimace contre le choc, mais rien ne vient. Je m'arrête.
«Saint merde», je respire. L'électricité doit être désactivée aujourd'hui. Je note de l'époque parce que c'est peut-être une chose de maintenance. Quand je saute à l'extérieur, la voiture que j'ai appelée m'attend. Je coure et saute dans le dos.
«Où est-il ce soir?» Demande les bijoux. Je l'ai rencontrée la première nuit où je me suis faufilé. Elle m'a conduit et je l'ai payée. Chaque fois que j'appelle, elle vient. Nous avons lentement noué une amitié. Il pourrait être unilatéral. Je la paie essentiellement pour passer du temps avec moi.
«Vous connaissez des prêteurs sur gages?» Je demande.
«Ouais», dit-elle en s'éloignant.
Je baisse ma tête en arrière, reprenant mon souffle alors que je retire le collier pour le regarder. Mes yeux vont à la pierre géante. Le collier est vraiment à couper le souffle. Je peux dire qu'il a été fabriqué d'amour. Cette pensée me fait agrandir plus.
Si Cesar prévoyait de donner cela à sa maîtresse préférée - même si je n'ai jamais vu d'autres femmes du domaine - elle sera profondément déçue. Bien. Je le rangeai dans ma poche et imagine le regard sur le visage de Cesar s'il se rend compte que je suis celui qui l'a volé. La peur et la chaleur se mélangent jusqu'à ce que je ne puisse pas m'empêcher de sourire, car je ne pourrai peut-être pas frapper mon ravisseur directement, mais je peux tout de même lui donner l'enfer.
3
Cesar
La voiture se déplace de manière experte dans la circulation, mais je suis à une distance raisonnable. Ma petite souris ne sait jamais que le chat est toujours à la recherche, et c'est comme ça que je le veux. Elle vit
la cage de ma succession. Elle doit pour sa propre sécurité. Mais nous n'avons jamais eu cette discussion, et je n'ai pas l'intention de le faire de sitôt.
Donc, au lieu de cela, je la regarde, la garde en sécurité et j'essaie d'être un homme meilleur. La regarder est facile. Les deux autres? Pas tout à fait. Elle n'a pas pris de queue aujourd'hui, à part moi, mais certains jours, je dois détruire ses ennemis à la fin de mon couteau. Cela en vaut la peine.
La voiture se transforme sur l'autoroute, et je suis en train de se déplacer dans la voie rapide, en me rendant finalement pour sortir dans une zone plus semette de la ville. Ils s'arrêtent devant un prêteur sur gages minces avec un panneau vacillant qui promet d'acheter de l'or et des armes à feu pour des prix équitables.
Ma petite souris ne vend jamais ce qu'elle vole. Pourquoi commence-t-elle maintenant?
Je tape mes doigts sur le volant alors qu'elle et son amie, Jewels, entrent dans le magasin. Quelques gars dans le bloc deviennent tapageurs alors qu'un train passe devant quelques rues sur la route. Je veux savoir ce qu'elle fait, mais je ne peux pas aller dans le magasin. Elle ne voit peut-être pas beaucoup de moi, mais quand elle le fait, elle semble faire une étude de mon visage. Regarder, mémoriser, détester.
Après quelques instants tendus, ils retournent à la voiture de Jewels et reculent dans la rue, puis se dirigent vers l'autoroute. Je les suive, donc je peux épargner un moment pour me renseigner sur ce qu'ils faisaient dans la boutique.
Se stationnement devant, je saute de ma voiture et me dépêche à l'intérieur.
"--Iot fille qui m'a vendu cela pour une chanson." Le propriétaire rit alors qu'il tient le collier que j'ai choisi spécifiquement pour ma souris chéri.
"Je vais l'acheter." Je monte et l'homme me regarde avec les yeux injectés de sang.
"Pas à vendre." Il me donne un regard suspect.
«C'est un magasin, n'est-ce pas?»
"Non." Il se tient. «Pas pour vous. Sortir."
"Pourquoi?" Je n'atteigne pas mon arme. Je ne fais rien sauf regarder l'homme maigre avec le collier de ma souris serré dans sa paume en sueur. Je devrai le faire nettoyer professionnellement après cela.
"Parce que c'est à moi. Partez maintenant. " Il atteint sous le comptoir pour quoi
Je suis certain que c'est un fusil de chasse. «Ou allons-nous avoir un problème?» Je le lève les mains. "Aucun problème." Il se détend. Comme le fou qu'il est.
Je saute le comptoir et j'aborde mon couteau sur sa main, le perçant alors qu'il crie et laisse tomber le collier. Je l'attrape, je l'emmène, puis je serre son bras derrière son dos et le force face face arrière vers le sol.
«Arrête de crier. Vous vous embarrassez. "
Il ne s'arrête pas, alors je tire mon pistolet et j'utilise les fesses pour l'assommer. Se montant rapidement, j'essuie mon couteau sanglant sur sa chemise, puis entre à l'arrière de la boutique. Ses caméras sont câblées à un système d'enregistrement. Je le détruise et arrache le disque dur - aucun nuage à craindre. Une fois que j'aurai terminé, je reviens mes étapes et je vérifie son journal de bord qui s'ouvre sur le comptoir.
«Cinq cents dollars? C'est tout ce que tu lui ai donné? " J'ai la tendance à le tuer pour lui avoir donné si peu pour le collier qui vaut clairement six chiffres. Au lieu de cela, je me retire cinq cents et je les laisse tomber sur le comptoir, puis je me lance dans la nuit venteuse.
Chapitre 3
Je les rattrape une demi-heure plus tard alors qu'ils s'assoient dans une cuillère grasse près de la bordure nord de la ville.
Ma souris aime ses hamburgers et ses frites, même si elle semble les brûler avec ses tours quotidiens dans la piscine et une pratique constante dans son gymnase de fortune. Elle s'étend, dégringole et grimpe comme si elle était née pour être une artiste trapélée. Je pouvais la regarder pendant des heures, et parfois je le fais.
Une autre voiture s'arrête sur le côté du restaurant, les fenêtres sombres de la BMW faisant allusion aux ennuis à l'intérieur. Cela fait un moment - huit mois - que quelqu'un la trouvait, mais nous y sommes de nouveau. Je soupçonne que ce doit être dû aux bijoux. Non pas qu'elle sonne sur ma petite souris, mais que quelqu'un sait que Valentina a noué une amitié avec elle.
Si j'étais un homme plus froid, je me débarrasserais des bijoux pour garder ma petite souris en sécurité, mais cela ferait trop de mal à Valentina pour perdre son ami unique, donc je ne peux pas le faire. C'est pourquoi - je tire mon pistolet et glisse mon couteau dans mon autre paume - je dois garder un œil sur elle.
Les portes BMW s'ouvrent et un homme sort, une cigarette allumée dans une main alors que ses yeux s'attardent sur ma petite souris. Je vais le tuer pour ça seul, parce que je
Voir la faim en lui, la façon dont son esprit calcule s'il peut s'en tirer en la goûtant avant de mettre fin à sa vie. Red nage dans ma vision à son impertinence.
Il jette sa cigarette et souffle un panache de fumée avant d'atteindre derrière son dos et de tirer son arme.
J'ouvre la porte de ma voiture et je sors, puis je m'étirerai comme si je suis simplement un voyageur fatigué à la recherche d'un repas. Un lampadaire à proximité scintille au mauvais moment. Je ne peux qu'espérer que ma petite souris est trop préoccupée par sa nourriture pour regarder à l'extérieur.
Le regard de l'homme m'entre ensuite alors qu'il fait deux pas vers ma Valentina.
Je suis sur lui avant de pouvoir faire demi-tour, et je pousse mon couteau si profondément en lui que le sang de son cœur enrobe ma main. "Vous venez pour les femmes Cruz, puis vous venez pour la mort." Je tourne la lame alors qu'il secoue un peu, puis je le ramène à sa voiture, le jette au sol à côté, saute le coffre, puis le dépose à l'intérieur.
Après avoir essuyé ma main sur son manteau, je ferme le coffre.
"M. Saldana? La voix de ma souris frappe mes oreilles et je me fige.
4
Valentina
C
Esar se tourne lentement pour me faire face. Je pense que je l'ai peut-être surpris, mais il scolarisé son expression, ne me montrant aucun type d'émotion. Je savait c'était lui. Je pouvais sentir les yeux de quelqu'un sur moi dans le dîner, de la même manière que je les ressent tant de fois auparavant.
Il regarde toujours sous une forme ou une manière. Quand j'ai eu un aperçu de lui à l'extérieur, j'ai sauté et j'ai payé la facture aussi rapidement que possible. Je voulais vraiment le rattraper. Ce n'est que lorsque j'avais déjà appelé son nom que j'ai réalisé que je me déclenchais. Mais s'il m'a suivi ici, alors il sait déjà ce que je fais. Sait-il aussi sur le prêteur sur gages?
Merde.
Un froid traverse mon corps, mais ce n'est pas de la peur. C'est autre chose que je ne peux pas mettre le doigt. Là encore, que se passera-t-il s'il sait-il? Je serais mieux de glisser à l'arrière du restaurant et de faire une course pour cela. Cela me laisse avec le même dilemme que j'ai toujours quand je pense à m'échapper. Où courirais-je? Je ne peux pas laisser ma mère derrière. Cela n'arrivera jamais.
«Valentina.» Il fait un pas vers moi.
Je jette un coup d'œil au coffre de la BMW sur laquelle il avait la main. Je sais que ce n'est pas le sien. Tout ce que l'homme conduit est Mercedes. Il en a une flotte noire. Tout le monde dans le domaine les conduit.
«Tu me suivez? Je incline mon menton et je fais semblant qu'il est celui qui a fait quelque chose de mal. Vraiment, j'essaie juste de le sentir pour voir ce qu'il sait et depuis combien de temps il me suit.
«C'est une mauvaise partie de la ville pour que vous soyez si tard dans la nuit.» Il se rapproche, ses yeux sombres me mangeant alors qu'il me touche.
Ce n'est pas ce que je pensais qu'il allait dire. Ce doit être une sorte de truc. Il essaie de me mettre à l'aise, il sera donc plus facile pour lui de me punir ou peut-être de me tuer.
"Je suis désolé que ta nourriture soit nul, mais je devais avoir quelque chose de bien à manger. Sinon, je mourais de faim. " C'est tout un mensonge. Martha fait la meilleure nourriture.
«Je peux envoyer quelqu'un pour vous promener de la nourriture.» Son visage ne montre aucune expression.
Je ne sais pas s'il est sérieux ou qu'il est un cul intelligent.
Il fait un geste vers la Mercedes garée à l'arrière du lot. «Montez dans la voiture.»
Jewels se penche sur le mur du dîner. «C'est ton père?
Je rince un rire. Cesar, mon père? Pas une chance. Sa mâchoire semblait se resserrer lorsqu'elle a posé la question. Vous êtes beaucoup soutenu?
Honnêtement, je n'ai aucune idée de l'âge qu'il a. De la façon dont il agit, je dirais la quarantaine de la quarantaine. De son apparence, je dirais le milieu des années trente. Cheveux foncés, yeux foncés, peau parfaite et ombre de 5 heures contre lesquelles je veux me frotter la joue. Non, certainement pas mon père.
Jewels suce à haute voix sa paille de milkshake. "Je vais te ramener à la maison, d'accord?"
«Vous resterez là où vous êtes. Valentina vient avec moi. Son ton ne fait aucun argument.
Jewels monte la tête. «Ton père est un peu méchant. Mais comme, chaud méchant.
Pourquoi ne me tue-t-il pas? On dirait qu'il veut avec sa tendance. Oh, attendez. Je vois ce qui se passe. Il ne peut pas me tuer avec des gens qui regardent. Ha! Temps parfait pour moi de lui donner un peu plus de lèvres. Je veux dire, qu'est-ce que cela pourrait faire mal maintenant? Je suis déjà rattrapé, je pourrais aussi bien le l'aider avant de décider de mon sort.
"Mon père? Non. Mais il pourrait aussi bien l'être », marmonne-je.
«Montez dans la voiture, Valentina.» Son ton est mortel mais patient.
Je suis là, je ne sais pas ce que je devrais faire. Dans quelle mesure suis-je vraiment des problèmes? Va-t-il vraiment me tuer? Mes yeux se verrouillent avec le sien.
"Ne me fais pas demander à nouveau." Cela est dit dans son souffle uniquement pour mes oreilles. Je hoche la tête, ne voulant pas que les bijoux s'emmêlent avec Cesar. S'il veut que je monte dans la voiture, je vais monter dans la voiture. Si j'essayais de le combattre, les bijoux m'aideraient et finiraient sur son chemin.
"Je te verrai plus tard." Je me tourne et donne aux bijoux un signe de tête.
"Sext-moi." Elle est César un instant avant que ses yeux ne se lancent vers sa voiture.
Je sais qu'elle mémorise ses assiettes au cas où quelque chose m'arriverait.
"Ne lui fais pas de mal", chuchote-je en me dirigeant vers sa voiture.
Il est plus rapide et me surprend quand il ouvre ma porte. J'ends, puis je regarde les bijoux entrer dans sa voiture et que Cesar se glisse dans le siège du conducteur.
«Ceinture de sécurité», dit-il en sortant du parking.
Je l'ai mis, non pas parce qu'il me l'a dit, mais parce que je veux. Je le fais toujours depuis que j'ai perdu mon père dans un accident de voiture.
Il soupire. "Se détendre. Je ne vais pas blesser votre ami. " J'ai laissé échapper une petite bouffée de soulagement.