Chapitre 7
Bip !
Bip !
(Point de vue d’Arielle)
Mes yeux s’ouvrent lentement, papillonnant alors que j’essaie de comprendre où je suis. Les lumières fluorescentes vives au-dessus de moi transpercent mes pupilles, envoyant des signaux douloureux à mon cerveau. Une violente migraine se réveille, et je grimace en portant mes mains à mes yeux. Mais une douleur aiguë me traverse la taille, et je pousse un cri avant de m’effondrer à nouveau sur l’oreiller.
À travers ma vision floue, je vois Ashley se précipiter à mon chevet. « Ça va ? Oh mon Dieu, tu es réveillée ! »
« Ash...ley ? » Je tente de prononcer son prénom, mais la douleur devient plus intense, et je ne parviens pas à finir ma phrase.
« Chut… détends-toi. Ne parle pas. », murmure-t-elle.
Je hoche la tête doucement, et en relâchant la tension, la douleur s’atténue un peu. Plus stable, je réussis à demander : « Où suis-je ? »
« Tu es à l’hôpital. », répond Ashley d’une voix douce.
À ses mots, je regarde autour de moi, remarquant enfin l’environnement aseptisé. La pièce est spacieuse, avec des murs blancs, des rideaux bleus et une grande fenêtre laissant passer un mince rayon de soleil.
Une chaise est placée dans le coin, là où Ashley devait être assise, et une petite table porte une carafe d’eau et un verre.
Je tente de me rappeler comment j’ai atterri à l’hôpital, et des fragments de souvenirs me reviennent soudain. La dispute avec Sofia. La chute dans les escaliers. La douleur… Mon Dieu, la douleur. Tout me revient comme une vague écrasante.
Une panique soudaine m’envahit alors que je me rappelle une chose essentielle : mon bébé ! Instinctivement, mes mains volent vers mon ventre, cherchant désespérément à savoir si la petite vie qui grandissait en moi est toujours là.
Ashley, visiblement inconsciente de ce qui se passe dans ma tête, s’agite. « Arielle, ne bouge pas ! Je vais chercher le médecin. », dit-elle d’une voix tremblante avant de se précipiter hors de la pièce.
Elle revient presque immédiatement avec une médecin et une infirmière. La médecin, une femme d’âge moyen au visage bienveillant, se présente : « Je suis le docteur Wade. »
« Vous êtes réveillée. », dit-elle avec un sourire. « Comment vous sentez-vous ? »
« Comme si un camion m’avait roulé dessus. », réponds-je honnêtement.
Le sourire du Dr Wade s’élargit. « Eh bien, pour quelqu’un qui a été renversé par un camion, vous êtes en bien meilleure forme que prévu. », plaisante-t-elle.
J’esquisse un faible sourire, craignant de faire quoi que ce soit de plus par peur d’une nouvelle douleur. Le docteur Wade commence son examen, vérifiant mes signes vitaux et posant des questions.
« Pouvez-vous me raconter ce qui s’est passé ? », demande-t-elle gentiment.
Je fronce les sourcils. « Mon mari ne vous a rien dit ? »
« Si, mais j’aimerais entendre votre version. C’est important pour m’assurer que vos souvenirs sont clairs. »
J’hésite, ne sachant pas quoi répondre, car j’ignore ce que Jared lui a dit. Je doute même qu’il sache ce qui s’est réellement passé.
« Madame Smith ? », insiste-t-elle.
« Oh, euh… J’ai glissé. », réponds-je finalement.
Le docteur Wade hoche la tête. « C’est exactement ce que votre mari a dit. »
Je me contente de hocher la tête à mon tour. On verra bien sa réaction quand il découvrira que c’est Sofia qui m’a mise dans cet état.
Le silence s’installe alors que le docteur et l’infirmière poursuivent leurs vérifications. On prend ma tension artérielle, et on me pose des questions sur mes antécédents médicaux.
Après avoir terminé, le Dr Wade et l’infirmière s’éloignent. « À part une entorse à la cheville droite et quelques contusions, vous allez très bien. Nous reviendrons vous voir bientôt. Reposez-vous, mangez quelque chose et prenez soin de vous. »
Lorsque la porte se referme derrière elles, je me tourne vers Ashley. « Comment as-tu su que j’étais ici ? »
« Jared m’a appelée hier soir, et je l’ai rejoint à l’hôpital. », répond Ashley.
« Depuis combien de temps suis-je ici ? »
« Depuis hier soir. »
« Tu es restée tout ce temps ? », demandé-je faiblement, sentant ma fatigue augmenter à force de parler.
Ashley hoche la tête. « Je suis restée près de toi. Je ne suis sortie que pour aller aux toilettes, et crois-moi, je ne suis pas restée loin plus d’une seconde. »
Une chaleur douce m’envahit, reconnaissante de la gentillesse d’Ashley. Je ne pourrais pas rêver d’une meilleure amie.
« Ashley, je ne te remercierai jamais assez… »
« Arrête de parler et repose-toi. Souviens-toi des conseils du docteur. », me coupe-t-elle.
Je hoche la tête, mais quelques minutes plus tard, je romps le silence. Je ne peux pas m’en empêcher. « Où est Jared ? » Depuis que j’ai repris conscience, je n’attends qu’une chose : le voir franchir la porte. Même si je lui en veux pour avoir donné la priorité à Sofia plutôt qu’à moi, j’ai toujours envie de le voir.
Ashley hésite avant de répondre : « Il est… avec une femme dans une chambre quelques portes plus loin. »
Mon visage se fige instantanément, et je ressens un mélange d’émotions : colère, déception, tout à la fois.
« Ça va ? », demande Ashley, remarquant le changement dans mon expression.
Je force un sourire. « Oui, ça va. », dis-je en essayant de cacher ma douleur.
Jared aurait dû être à mes côtés quand j’ai repris conscience. Il aurait dû être la première personne que je voyais en ouvrant les yeux, mais il était avec Sofia. Puis une pensée me frappe : est-ce qu’Ashley vient de dire que Sofia est aussi à l’hôpital ? Pourquoi ? Elle n’a pas chuté, elle.
Je suis sur le point de poser la question, quand la porte s’ouvre brusquement et que Jared entre.
« Salut. », dit-il, visiblement soulagé. « Tu es réveillée ? »
« Oui, je suis réveillée. », réponds-je sèchement, espérant qu’il perçoive le sarcasme dans mon ton.
Il arque un sourcil. « Bien. Je préfère encore t’entendre me reprocher des choses que de te voir inconsciente. » Il s’approche, calme et nonchalant. « Tu m’as vraiment fait peur, tu sais. »
« Vraiment ? », lâché-je, incapable de me retenir. Je bouillonne de colère face à son attitude décontractée, comme s’il n’avait pas préféré une autre femme à moi quelques heures plus tôt.
Jared fronce les sourcils. « Que veux-tu dire ? Bien sûr que j’étais inquiet pour toi. Tout bon mari le serait. »
« Tout bon mari devrait aussi prioriser sa femme, être à ses côtés lorsqu’elle est inconsciente, et ne pas la laisser dans les soins de sa meilleure amie pendant qu’il est avec une autre femme ! »
Je me rends compte que je suis allée trop loin en voyant l’horreur sur le visage d’Ashley.
Jared ne réagit presque pas, mais son regard devient glacial. « Arielle, j’étais exactement là où je devais être, pour m’assurer que tout était sous contrôle. » Il se tourne vers Ashley. « Tu pourrais nous laisser un moment ? »
« Bien sûr. », dit Ashley en se levant précipitamment. « Je serai dehors. », ajoute-t-elle avant de sortir.
Chapitre 8
(Point de vue d’Arielle)
Après qu’Ashley soit sortie, Jared jette un regard vers la porte pour s’assurer qu’elle est hors de portée avant de se tourner vers moi, sa voix basse.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Toute cette histoire à propos de Sofia et de moi te négligeant. Qu’est-ce qui te dérange ? Je pensais qu’on avait réglé ça. » Ses sourcils se froncent profondément, mais sa voix ne trahit aucune frustration–seulement de la confusion.
Je le fixe, furieuse. « Tu devrais savoir exactement ce que je veux dire, Jared. J’ai eu une chute dangereuse, tout ça grâce à Sofia, et au lieu de m’aider, tu as couru vers elle. Et ensuite ? Tu m’as laissée avec Ashley pour être avec elle. Qu’est-ce que je suis pour toi, Jared ? Une blague ? »
Les yeux de Jared se plissent, intrigués. « Arielle, écoute. », dit-il d’un ton plus mesuré maintenant, comme s’il choisissait soigneusement ses mots. « Sofia est enceinte. Je ne pouvais pas prendre le risque qu’il lui arrive quelque chose, à elle ou au bébé. C’est pour ça que je suis allé vers elle en premier. Mais j’ai veillé à ce que vous soyez toutes les deux emmenées à l’hôpital. J’ai appelé Ashley pour rester avec toi, parce que je ne pouvais pas être à deux endroits en même temps. C’était logique de laisser quelqu’un de familier avec toi pendant que je m’occupais de Sofia. Elle n’avait personne d’autre. »
Je ricane. « Pourquoi diable Sofia est-elle à l’hôpital ? Je veux dire, c’est moi qui suis blessée ici, pas elle. »
« Elle est à l’hôpital parce qu’elle s’est blessée en essayant de te sauver. »
Attends une minute, ai-je bien entendu ? Sofia a essayé de me sauver ? Peut-être ai-je mal compris, parce que si je me souviens bien, elle m’a poussée dans ces foutus escaliers.
« Tu plaisantes ? Tu viens de dire que Sofia a essayé de me sauver ? »
« Tu étais inconsciente et ignorais ce qui s’est passé, mais pour ce que ça vaut, tu devrais une grande reconnaissance à Sofia. »
À ce stade, je perds mon sang-froid. « De quoi parles-tu, Jared ? »
« Très bien, je vais t’expliquer. Hier soir, tu étais en colère pour des raisons que je ne comprends toujours pas, et tu allais partir avec ton sac quand tu as glissé dans les escaliers. Sofia a couru pour te rattraper, mais elle a glissé aussi dans le processus. »
Mon Dieu ! Qui diable lui a raconté ces mensonges ? Sofia, bien sûr. Parler d’appeler le diable un ange qu’il n’est pas. Sofia est un démon, pas un ange.
« Sofia me l’a dit. »
« Et tu l’as crue ? Sans poser de questions ? » Je souris amèrement. Pourquoi suis-je surprise ? Cette femme est capable de tout, même de me pousser dans les escaliers.
Il soupire, se frotte l’arrière du cou, ses yeux cherchant comme s’il voulait trouver les bons mots. « Je ne sais pas quoi penser, Arielle. Je n’étais pas là. Mais je connais Sofia depuis l’enfance. Elle a toujours été loyale– »
« Loyale ? », je crache, le coupant net. « Elle ment ! Je n’ai pas glissé. Elle m’a poussée, Jared. Je te dis la vérité ! »
« Que veux-tu dire ? »
« Contrairement à ce qu’elle a dit, je n’ai pas glissé dans les escaliers. Elle m’a poussée… »
Le silence qui suit est suffocant. Jared me fixe, son expression figée comme s’il essayait de traiter mes paroles. Mais je vois le doute dans ses yeux.
« Je suis désolé, Arielle. », finit-il par dire. « Je pense que la chute a dû affecter ton cerveau. Je vais appeler le médecin pour te faire examiner. »
« Quoi ? Quoi ? Reviens, Jared– », mais il ne fait pas attention à mes paroles et se précipite hors de la pièce.
Je souffle un air exaspéré après son départ, mordant ma lèvre inférieure pour étouffer un cri frustré. Je n’en reviens pas. Non seulement Sofia a tenté de me tuer pour prouver un point, mais elle a menti à ce sujet, et maintenant Jared pense que je souffre d’amnésie.
Mon flot de pensées est interrompu par le retour de Jared avec le docteur Wade et une infirmière.
« Elle dit des choses incohérentes. Vous auriez dû l’examiner à nouveau, juste au cas où quelque chose vous aurait échappé la première fois. », dit Jared, anxieusement, comme si je n’étais pas dans la pièce.
« Pouvez-vous arrêter d’être dramatique, Jared Smith ? Il n’y a rien qui cloche chez moi ! »
« Madame Smith, s’il vous plaît, calmez-vous. Nous allons vous réexaminer comme votre mari l’a suggéré. », dit le docteur Wade d’un ton apaisant.
« Mais rien– »
« Ne discutez pas, s’il vous plaît. Laissez-nous faire notre travail. », dit le docteur Wade, me souriant pour me rassurer.
Je hoche la tête à contrecœur, la laissant faire son travail. Mais pas sans lancer à Jared un regard de « Je te tuerai après ça ».
Quelques minutes plus tard, le docteur Wade termine son examen. « Heureusement, Madame Smith est en parfaite condition. Il n’y a aucune commotion ni lésion au cerveau qui pourrait causer une perte de mémoire. Je pense que vous devriez écouter attentivement ce qu’elle dit, et surtout, ne la submergez pas. »
« Merci, docteur. », murmure Jared, un air contrit sur son visage.
Le docteur Wade acquiesce et quitte la pièce avec l’infirmière. Nous sommes de nouveau seuls dans la chambre et, si les regards pouvaient tuer, Jared serait probablement mort.
« C’était quoi ça ? De l’amnésie ? Tu te moques de moi, Jared ? »
Sa voix est calme, presque fragile lorsqu’il parle enfin. « Ari, je… C’est difficile à croire qu’elle ferait une chose pareille. »
Je sens mon pouls s’accélérer, la colère bouillonnant sous ma peau. « Donc tu lui fais plus confiance qu’à moi ? »
« Ce n’est pas une question de confiance, c’est Sofia. Elle a toujours été protectrice envers moi, protectrice envers les gens qu’elle aime. C’est ma meilleure amie. Pourquoi te pousserait-elle ? »
À ce moment-là, je ressens une douleur vive dans ma poitrine. Malgré tout ce qui se passe, Jared trouve encore le moyen de défendre Sofia.
Et vient-il de la qualifier de meilleure amie ? À ce stade, « petite amie de lycée » conviendrait mieux. Meilleure amie ? Si en trois ans de mariage, il m’avait mentionné une seule fois son nom ou cette supposée amitié, peut-être que j’aurais cru à cette déclaration.« Écoute, Arielle, on n’a pas besoin de se disputer– »
« Elle. M’a. Poussée. Dans. Les. Escaliers. », dis-je, en articulant chaque mot. Peut-être que cette fois, la gravité de mes paroles s’imprimera dans la mémoire de Jared. « Elle m’a poussée, Jared, parce qu’elle me déteste. Parce qu’elle a toujours eu cette emprise possessive sur toi, et au moment où elle s’est sentie menacée, elle a agi. »
« Pour la dernière fois, Ari, je sais que tu n’aimes pas Sofia, mais mentir à son sujet, surtout quand elle a risqué sa vie et celle de son enfant à naître pour sauver la tienne, c’est bas. »
À ce stade, je sais que mes mots n’auront aucune valeur aux yeux de Jared comparés à ceux de Sofia. Il croit tout ce qu’elle lui dit, et argumenter est inutile.
« Pars. », dis-je gravement.
« Pardon ? », demande Jared, comme si je venais de parler une langue étrangère.
Je lutte pour retenir les larmes de douleur et de colère qui menacent de couler. « Je suis fatiguée, j’ai besoin de me reposer. Tu devrais partir. », dis-je d’une voix rauque et cassée.
Heureusement, il ne discute pas. Et j’en suis heureuse, car je ne veux pas qu’il me voie pleurer.
« Je vais te laisser te reposer. Tu en as besoin pour penser clairement. Je rentre à la maison pour me rafraîchir, et je vais chercher des vêtements et des affaires pour toi. »
Je ne réponds pas et tourne mon visage vers le mur.
« Je reviendrai. », murmure-t-il en sortant.
Après la fermeture de la porte derrière lui, je laisse couler mes larmes.