Hotel (Maison de prostitution) Califórnia - Plaisir garanti ou argent remis

NORIAH NORD, IL Y A 22 ANS.

Dès que le mouvement s'est affaibli, j'ai demandé à mon patron :

« Mademoiselle Miranda, je ne me sens pas bien. Pourrais-je partir un peu plus tôt aujourd'hui ?

La femme, l'air hostile, regarda sa montre et dit sèchement :

"Je vais déduire ces quinze minutes de votre salaire."

« D'accord », ai-je accepté.

J'ai attrapé mon sac à main et j'ai eu à nouveau la nausée. Et je savais que c'était un peu à cause de la façon dont elle m'avait traité. Il ne suffisait pas d'être riche, il fallait aussi être une personne cruelle et sans cœur.

En plus de ne pas vraiment être dans mes meilleurs jours, j'ai dû passer au labo pour passer l'examen avant qu'il ne ferme les portes. Oui, parce que mon horaire de travail ne coïncidait pas avec le leur, donc le simple fait de ramasser un bout de papier était quelque chose d'extrêmement difficile. Et non, je n'avais personne qui pouvait faire ça pour moi.

Dès que je suis sortie dans la rue, j'ai senti l'odeur des pots d'échappement, la circulation encombrée, les allées et venues des gens d'un côté à l'autre et incroyablement ça m'a fait me sentir mieux qu'à l'intérieur de mon lieu de travail.

J'ai marché rapidement, tout en regardant les aiguilles de l'horloge aller plus vite que prévu.

J'ai senti une main ferme saisir mon bras, si brutalement que j'ai failli tomber.

J'ai regardé l'homme petit et bien habillé et je ne me souvenais pas avoir été en contact avec lui auparavant à un moment donné de ma vie.

Je fixai mon regard sur mon bras, que l'homme serrait toujours.

« Nous devons parler. » Sa voix était glaciale et aussi ferme que ses doigts sur ma peau.

— Toi... Tu dois me prendre pour quelqu'un — J'ai fait un pas sur le côté, touchant presque la façade d'un immeuble, retirant mon bras de son contact pas doux.

"Je ne te confonds pas avec quelqu'un d'autre, 'Candy'." Mon nom est sorti d'un air moqueur, réitéré avec le ricanement sur ses lèvres.

"Tu me connais d'ou?" Ce que vous me voulez?

« Pouvons-nous prendre un café ? » Je paye.

"Non," dis-je avec peur.

"Ce serait mieux si nous parlions dans un endroit plus isolé."

"Non..." Ma voix semblait plus faible et j'ai regardé autour de moi, me demandant s'il était possible de s'enfuir.

« Je ne veux pas être rude avec toi, Candy.

- Qu'est-ce que j'ai fait?

L'homme me confondait sûrement avec quelqu'un d'autre. J'étais brune, mince, les yeux noirs... Un type ordinaire. J'ai pris une profonde inspiration et j'ai souri.

« Je ne suis pas celui que tu penses que je suis, je t'assure. Il doit y avoir un malentendu ici.

« Candy Smith… Travaille au magasin de tissus au coin de la Cinquième et de la Sixième Avenue. La "douce" propriétaire s'appelle Miranda Collor. Ah... Vous vivez dans une pièce puante et dégoûtante, que vous appelez "chez vous".

- JE...

"Venez avec moi maintenant!"

Je pourrais dire non. Mais j'avais peur. Comment cette personne que je n'ai jamais vue en savait-elle autant sur moi ?

Il s'est éloigné et je l'ai suivi, même si je savais que courir était la meilleure chose à faire. Nous sommes entrés dans un ancien café bon marché, dont la clientèle principale était les travailleurs locaux.

L'homme, vêtu de vêtements de marque coûteux, s'est assis et a poussé une chaise avec son pied pour que je fasse de même.

Je me suis assis et j'ai déjà commencé à sentir mon estomac s'envelopper d'une odeur de friture dans l'endroit.

« Candy, je vais aller droit au but. Tu es impliqué avec mon fils et je veux que ça se termine.

Je le regardai avec incrédulité.

"Êtes-vous le père de...

« Oui, je suis son père. Tu n'es rien pour mon fils. J'exige que vous finissiez bientôt la baise que vous avez commencée pour de bon ou je le ferai d'une manière que vous n'aimerez certainement pas.

- Nous nous aimons. Il n'a même jamais parlé de famille.

— Il est issu d'une famille traditionnelle et aisée. Et les femmes comme vous ne peuvent pas être à la hauteur des hommes comme nous.

Je soulevai. Je n'avais pas besoin d'entendre ça.

"Vous êtes dégoûtant. Dites à votre fils de m'achever... Parce que je ne le ferai pas.

« Candy, Candy… Ne sois pas naïve. Vous savez que vous n'avez nulle part où tomber mort, littéralement... Vous n'avez même pas d'endroit où tomber vivant.

J'ai senti des larmes dans mes yeux et une douleur incontrôlable à l'intérieur de moi. J'ai vécu beaucoup de choses horribles dans ma vie, mais je n'ai jamais été aussi humiliée que je l'étais.

Je me suis enfui sans me retourner. La vision était brouillée par les larmes. Il n'avait que cinq minutes pour se rendre au laboratoire, qui se trouvait dans l'autre bloc. Et comme si cela ne suffisait pas, il a commencé à pleuvoir.

J'ai traversé la rue entre des voitures qui ne s'arrêtaient pas pour les piétons, mettant ma vie en danger. J'arrive devant le laboratoire à 18 heures précises. Ils fermaient la porte, mais je pense que lorsqu'ils ont vu mon visage désespéré et l'état déplorable dans lequel j'étais à cause de la pluie, ils m'ont laissé entrer.

— Merci... — dis-je, ne quittant pas où j'étais, près de la porte, ne voulant pas salir l'endroit. — Je suis venu passer un examen.

La femme sourit :

« Candy Smith ? »

- Oui, c'est moi... - Je lui rends son sourire, confus.

Maintenant, tout le monde savait qui j'étais ? J'ai encore eu peur. Elle fouilla dans les papiers et me les tendit :

- Votre nom est différent. C'est beau. C'est resté dans ma tête.

Je souris doucement, me rassurant :

« Merci… Le nom est aussi créatif que ma mère.

Le grondement du tonnerre m'a fait sursauter :

- Merci merci beaucoup.

Je suis parti, sachant exactement à quel point c'était horrible de fermer l'établissement, de voir le reste devant vous lorsqu'un client est arrivé une minute avant l'heure de fermeture.

J'avais hâte de rentrer à la maison. J'ai ouvert le papier et j'ai lu le résultat, clair comme de l'eau : POSITIF.

Maintenant, j'ai pleuré... Et si c'était une heure avant que cet homme ne croise mon chemin, je serais heureuse comme l'enfer de savoir que j'étais enceinte. Mais maintenant, il n'en était plus sûr. Pourquoi l'amour de ma vie m'a-t-il menti ? Aurait-il eu peur que je sois avec lui par intérêt, s'il était riche ? Et s'il avait vraiment des biens, comme disait ledit "père", pourquoi a-t-il fait semblant d'être pauvre ?

J'ai marché sous la pluie, lentement, sans inquiétude, car j'étais déjà complètement trempé. Dès mon arrivée devant le portail de la pension où j'habitais, je me rendis directement à l'accueil :

"Bonjour, Éva. Puis-je utiliser votre téléphone ?

Elle m'a regardé et m'a dit sans réfléchir à deux fois :

- Clair.

J'arquai un sourcil. La femme a-t-elle dit « bien sûr » ? La vieille femme a détesté quand j'ai demandé à appeler et a même demandé de l'argent sur place pour couvrir le coût de la facture.

Quoi qu'il en soit, je ne me poserais pas de questions. Le pire serait qu'elle agisse comme d'habitude, me faisant pratiquement supplier.

J'ai composé le numéro que je connaissais déjà par cœur :

"Bonjour," j'ai entendu la voix qui a fait battre mon cœur.

« C'est moi, mon amour.

-Bonbons? - Sa voix était heureuse de savoir que c'était moi.

"Oui... je... j'ai besoin de te parler."

« J'ai besoin de te parler aussi. » Je pouvais entendre son rire à l'autre bout du fil. - J'ai une surprise.

— Vous jurez ? Moi aussi..." J'ai essuyé les larmes qui me tourmentaient encore.

"Le mien va être spécial."

"Mon plus..." assurai-je en souriant.

« Pouvons-nous nous rencontrer chez vous aujourd'hui ? »

- Clair.

— J'arrive après onze heures. Je travaille tard aujourd'hui.

"J'attendrai... Comme toujours."

- Je t'aime.

« Je t'aime aussi… beaucoup.

J'ai raccroché et j'ai vu Dona Eva arriver avec une tasse :

— Prends ce thé chaud. Vous êtes très humide et pouvez attraper un rhume.

Je pris la tasse et la regardai, confus. Se pourrait-il que la vieille femme ait une sœur jumelle à laquelle je n'avais pas été présentée auparavant ? Parce que cette femme n'avait rien à voir avec la femme que je connaissais depuis des mois : toujours de mauvaise humeur, me traitant de manière agressive et voulant de l'argent même pour pouvoir respirer dans la chambre qu'elle me louait.

J'ai pris une profonde inspiration et j'ai regardé le thé chaud, avec une couleur légèrement jaunâtre... L'odeur entrant dans mes narines... Servi dans une belle tasse, avec une soucoupe. Non, je ne pouvais pas le nier, aussi étrange que cela puisse paraître. La fin de ma journée avait été horrible. Je pouvais donc imaginer que son attitude était de compenser les mauvaises choses qu'elle avait traversées.

Dès que j'ai bu le liquide fumant, l'image de ma mère m'est venue à l'esprit. Ses yeux noirs dans les miens et toute sa tendresse quand il me donnait le thé avec des câlins serrés.

J'ai bu le liquide et j'ai essayé de dissiper l'image du passé.

" Merci, Dona Eva. " J'ai posé la tasse sur le comptoir. "Combien est-ce que je te dois pour l'appel ?"

« Tu ne dois rien, ma fille. Votre petit ami a dit que chaque fois qu'il aurait besoin d'appeler, il paierait.

"Mais... Il ne m'a rien dit à ce sujet."

- Tu as de la chance. En plus d'être beau, le garçon vous aime beaucoup.

J'ai souri, pensant que j'étais vraiment chanceuse de l'avoir dans ma vie.

- Merci.

J'ai couru dans ma chambre, essayant d'échapper à la pluie, même si mon corps était complètement trempé.

Senhora Eva a loué des chambres. Il y en avait plus de dix, qui étaient répartis en rang, cinq de chaque côté, tous deux se faisant face, séparés par un minuscule couloir, qui n'était pas couvert.

J'ai ouvert la porte et je suis entré. J'ai enlevé mes vêtements et les ai laissés sur le sol jusqu'à ce que j'entre dans la salle de bain. L'endroit était petit, humide et étouffant. Il n'y avait qu'une seule fenêtre et une seule porte et une salle de bain presque précaire. C'était ce que je pouvais me permettre. Mais mon copain et moi avions des projets.

J'ai ressenti un fort vertige et j'ai décidé de ne pas prendre de douche. J'ai juste eu le temps de me jeter nue sur le lit. Tout a commencé à tourner rapidement autour de moi. Mais je m'en foutais. J'étais habitué aux symptômes courants des derniers jours. Je me suis souvenu de l'amour de ma vie... Les yeux clairs si beaux qu'ils n'avaient même pas l'air réels. La douceur et l'amour qui nous unissaient. Non, il n'aurait pas menti. Ce n'était sûrement qu'un malentendu et dès que nous nous sommes vus... Je n'ai plus pu raisonner... Mon corps ne répondait pas pour moi... J'étais complètement flasque. Et le sommeil a envahi mon être.

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

"Espèce de pute... Comment as-tu pu ?"

J'ai entendu les cris et j'ai lentement ouvert les yeux. Ma tête palpitait toujours, mais mon corps était plus consentant. L'amour de ma vie était devant moi... Et il m'a fallu du temps pour réaliser que les mots qu'il prononçait de manière agressive et violente m'étaient destinés.

J'ai levé la tête, appuyé mon corps sur mes coudes sur le lit et j'ai regardé un homme avec seulement une serviette couvrant ses parties intimes. J'arquai un sourcil, essayant de comprendre ce qui se passait.

— J'aurais dû deviner que tu étais comme ça... Mon père m'a prévenu et je n'ai pas voulu l'écouter.

Je me suis levé, complètement nu, attrapant un drap pour me couvrir.

- De quoi parles-tu? Qui es-tu et que fais-tu ici ? J'ai regardé l'inconnu, complètement confus.

- Qui suis je? Es-tu folle, Candy ? Qui est ce fou ? — l'inconnu a pointé mon copain.

Les magnifiques yeux verts étaient complètement remplis de colère. J'ai senti mon cœur s'accélérer :

"C'est un cadre !" Je ne... Je t'aurais demandé de venir ici si j'étais avec quelqu'un d'autre. Ce serait vraiment idiot si tu faisais ça.

Il en riant:

"Chérie, tu as appelé pour annuler... Ou tu as oublié ça aussi ?" Il est tellement ivre qu'il sait à peine qui il est.

J'ai regardé le sol et j'ai vu les diverses bouteilles de bière jetées partout... Tellement que je ne pouvais même pas les compter.

- Je ne l'ai pas fait...

Je me souviens seulement d'avoir complètement perdu connaissance après mon retour à la maison. Mon esprit était encore confus.

- Mon amour... Tu dois me croire - suppliai-je, commençant déjà à pleurer compulsivement.

- Mon amour? Candy, tu es une menteuse. Comment as-tu pu me trahir ainsi ? dit l'homme que je n'ai jamais vu auparavant.

« Je ne sais pas qui vous êtes… Par Dieu, dites la vérité. Qu'est-ce que j'ai fait pour te faire mentir comme ça et essayer de détruire ma vie ?

Mon copain a rigolé :

— Oui... Détruis ta vie... Ou tes plans, n'est-ce pas ? Il savait que j'étais riche et il a planifié tout cela.

"Non... Crois-moi..." Je m'agenouillai à ses pieds, le suppliant de m'entendre.

Il fit un pas en arrière et je pouvais dire qu'il pleurait aussi. Il m'a regardé si cruellement que mon corps s'est effondré au sol. Je le vis s'approcher de l'homme et lui prendre le bras en tirant une montre :

« Cette montre est à moi, espèce d'idiot. Elle m'a volé.

"Je... n'ai pas volé... Je ne sais pas ce qui se passe... Croyez-moi...

Il se dirigea vers la porte et me lança une petite boîte rouge :

— Utilisez les bagues comme bon vous semble... Vendez-les pour sortir de cet endroit misérable où vous vivez, où vous devez mentir et profiter des gens pour arriver où vous voulez. Et j'ai pensé que je lui demanderais de m'épouser et de lui donner la vie que je pensais qu'elle méritait…' Il gloussa sarcastiquement, des larmes coulant sur ses joues roses de rage. « Ne croise plus jamais mon chemin ou celui de ma famille, Candy ou je te détruirai.

C'était la dernière fois que je le voyais.

L'inconnu s'est alors habillé et est parti en s'excusant, prétendant être un acteur et avoir été payé pour tout. Je n'ai pas demandé qui l'avait engagé. Je connaissais déjà... Le monsieur qui m'avait menacé cet après-midi.

Une fois seule, je suis allée à la table et j'ai essayé de prendre le test de grossesse, mais il s'est détérioré dans mes mains à cause de l'humidité de la pluie.

Je restai allongée dans l'écharpe sur le sol jusqu'à ce que les larmes sèchent. Mais mon destin n'était pas terminé. Dona Eva m'a dit de quitter la pièce, car elle ne voulait pas savoir que les "salopes" et leurs "mâles" causaient de l'embarras, car cet endroit horrible appartenait à "la famille", selon elle.

Je ne pouvais plus échapper à mon destin. J'ai pris ma seule valise et je suis retourné à l'endroit où j'ai tant essayé de m'échapper toute ma vie : le bordel californien.

Depuis que j'ai été traitée de salope toute ma vie, sans l'être, maintenant je rendrais vraiment justice à ce qu'ils considéraient comme offensant. Fini d'être bon et de tout tolérer.

J'élèverais mon bébé seule et l'homme qui m'a mise enceinte ne saurait rien de nous. Il était mort et parti, tout comme mon passé.

J'ai regardé le vieux bâtiment avec l'enseigne au néon : HOTEL CALIFORNIA et j'ai senti des papillons dans mon estomac. J'étais de retour... A l'endroit que je n'aurais jamais dû quitter.

La nuit a été témoin de tout ce que j'ai vécu. Et combien j'ai été lésé. Ma revanche serait d'être heureux. Parce que la vie voulait me renverser, mais je n'accepterais pas le truc. Après tout, j'étais un Smith.

J'ai ouvert la lourde porte en bois sombre et j'ai regardé dans la petite réception confortable. J'ai senti les larmes venir sans demander la permission.

J'ai appuyé sur la sonnette du comptoir et j'ai vu ma mère dans sa splendeur, venir avec une bougie allumée. Dès que nous nous sommes regardés, j'ai vu le bonheur dans ses yeux.

"Maman, je suis de retour !"

"Je t'ai attendu.

Soufflez la bougie. J'étais enfin à la maison.