Thỏa thuận Dịch vụ Người dùng MiniShort.com
Giới thiệu:
Thỏa thuận Dịch vụ Người dùng MiniShort.com này (sau đây gọi là “Thỏa thuận này”) được giao kết bởi Người dùng (bạn) và MiniShort (gọi là “Chúng tôi” hoặc “Công ty”) và có hiệu lực kể từ ngày Người dùng tiếp cận và sử dụng các Sản phẩm và Dịch vụ của chúng tôi. Thỏa thuận này áp dụng cho tất cả các sản phẩm và dịch vụ của MiniShort.com (“Nền tảng của Chúng tôi”), bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ trang web, ứng dụng, chương trình nhỏ (mini programs) và các nền tảng khách hàng khác do chúng tôi trực tiếp sở hữu hoặc vận hành, trên các thiết bị đầu cuối bao gồm nhưng không giới hạn ở máy tính, máy tính bảng, điện thoại di động, TV, VR, thiết bị nhà thông minh, phương tiện giao thông, v.v.
Vui lòng đọc kỹ toàn bộ nội dung của Thỏa thuận này, đặc biệt là các điều khoản được in đậm (bao gồm các quy định về trách nhiệm của chúng tôi, quyền hạn của bạn, giải quyết tranh chấp và thẩm quyền xét xử) cùng các quyền và lợi ích (có thể có) của bạn. Vui lòng lưu ý khi đọc. Nếu bạn cho rằng các điều khoản in đậm có thể gây tổn hại đến một phần hoặc toàn bộ quyền lợi của mình, vui lòng đọc kỹ lại một lần nữa và chỉ bắt đầu hoặc tiếp tục sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi sau khi đã hiểu rõ và chấp nhận các điều khoản in đậm đó.
Việc bạn sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi (“sử dụng” bao gồm nhưng không giới hạn ở một hoặc nhiều hành động như tải xuống, cài đặt, khởi chạy, duyệt web, đăng ký, đăng nhập, v.v.) đồng nghĩa với việc bạn xác nhận đã hiểu và đồng ý với Thỏa thuận này. Nếu bạn không chấp nhận bất kỳ điều khoản nào trong Thỏa thuận này, bạn nên ngừng sử dụng ngay lập tức. Chúng tôi có thể cập nhật nội dung Thỏa thuận này vào bất kỳ lúc nào và các cập nhật đó là một phần không thể tách rời của Thỏa thuận. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn thông qua thông báo, cửa sổ bật lên (popup), thư hệ thống hoặc bất kỳ phương thức nào khác trước khi Thỏa thuận có hiệu lực; vui lòng đọc kỹ phiên bản cập nhật trước khi tiếp tục sử dụng dịch vụ. Nếu bạn không đồng ý với nội dung thay đổi, bạn có thể chọn ngừng sử dụng dịch vụ; nếu bạn tiếp tục sử dụng, điều đó có nghĩa là bạn đã đọc kỹ, hiểu và đồng ý chấp nhận Thỏa thuận Dịch vụ Người dùng MiniShort.com đã sửa đổi. Thỏa thuận cập nhật sẽ có hiệu lực kể từ ngày hiệu lực ghi trên trang đầu của thỏa thuận.
Dịch vụ của chúng tôi chủ yếu hướng tới người trưởng thành, không dành cho trẻ vị thành niên. Về nguyên tắc, bạn phải ít nhất 18 tuổi để sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Nếu độ tuổi trưởng thành theo quy định tại quốc gia/khu vực của bạn là trên 18 tuổi, quy định của quốc gia/khu vực đó sẽ được ưu tiên áp dụng. Chúng tôi rất coi trọng việc bảo vệ thông tin cá nhân của trẻ vị thành niên. Trẻ vị thành niên nên đọc chính sách này dưới sự hướng dẫn của người giám hộ hợp pháp; đồng thời việc đọc và đồng ý phải được thực hiện bởi chính người giám hộ hợp pháp trước khi trẻ vị thành niên sử dụng dịch vụ dưới sự giám sát của họ.
Xin lưu ý rằng, ngoài các quy định trong Thỏa thuận này, bạn cũng phải tuân thủ pháp luật của quốc gia hoặc khu vực mà bạn là công dân hoặc đang sinh sống. Bạn xác nhận rằng việc giao kết và thực hiện Thỏa thuận này không vi phạm luật pháp và quy định của quốc gia hoặc khu vực mà bạn thuộc về, cư trú hoặc tiến hành các hoạt động kinh doanh.
Mục lục
- Đăng ký tài khoản và thông lệ thông thường
- Sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba
- Bảo vệ thông tin cá nhân
- Quy tắc sử dụng dịch vụ
- Quy tắc ứng xử của người dùng
- Tuyên bố quyền Sở hữu trí tuệ
- Bồi thường
- Giới hạn và miễn trừ trách nhiệm
- Thay đổi và gián đoạn / chấm dứt dịch vụ
- Điều khoản khác
1. Đăng ký và quản lý tài khoản
Bạn không cần phải đăng ký tài khoản MiniShort.com khi sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.
2. Sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba
2.1 Bạn hiểu và đồng ý rằng, chúng tôi có quyền quyết định việc sử dụng nền tảng cho mục đích thương mại, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc phát triển, sử dụng các dịch vụ trên nền tảng của chúng tôi cho quảng cáo của bên thứ ba, v.v. Chúng tôi hoặc bên thứ ba có thể gửi cho bạn các quảng cáo hoặc thông tin khác (bao gồm thông tin thương mại và phi thương mại) thông qua SMS, email, thông báo điện tử hoặc các phương thức khác.
2.2 Bạn nhận thức và ủy quyền rằng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi có thể chứa quảng cáo thương mại hoặc các hoạt động khác của bên thứ ba. Những nội dung này có thể được hiển thị dưới dạng làm sáng màn hình khóa, mở khóa tính năng, khuyến khích hoạt động, v.v. Nội dung này do nhà quảng cáo hoặc nhà cung cấp hàng hóa/dịch vụ cung cấp; chúng tôi chỉ đóng vai trò là phương tiện truyền tải. Mọi hành vi giao dịch mua bán hàng hóa hoặc dịch vụ thông qua chúng tôi hoặc các liên kết dẫn đến trang web khác chỉ diễn ra giữa người dùng và nhà cung cấp, không liên quan đến chúng tôi. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với các giao dịch này. Bạn nên cẩn thận đánh giá tính xác thực và độ tin cậy của quảng cáo; ngoại trừ các trường hợp do luật pháp quy định, bạn sẽ phải tự chịu trách nhiệm đối với các nội dung quảng cáo đó.
2.3 Chúng tôi cũng sẽ hợp tác với bên thứ ba để cung cấp một số chức năng hoặc dịch vụ nhất định cho bạn. Ví dụ: sản phẩm và dịch vụ này có thể bao gồm các liên kết chuyển hướng đến các dịch vụ hoặc nguồn tài nguyên trực tuyến khác. Trong quá trình sử dụng dịch vụ của bên thứ ba, bạn không chỉ phải tuân thủ các quy định của Thỏa thuận này mà còn phải tuân thủ thỏa thuận người dùng, chính sách bảo mật và các điều khoản liên quan khác của bên thứ ba đó.
Bạn hiểu và xác nhận rằng chúng tôi không thể kiểm soát việc bạn sử dụng các dịch vụ hoặc tài nguyên của bên thứ ba đó. Do đó, trừ khi có thỏa thuận khác tại đây, việc bạn sử dụng các dịch vụ hoặc tài nguyên của bên thứ ba sẽ bị ràng buộc bởi thỏa thuận giữa bạn và bên thứ ba liên quan, và chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với việc sử dụng đó.
2.4 Bạn hoàn toàn hiểu và đồng ý rằng một số chức năng và dịch vụ trên nền tảng bao gồm các tính năng do bên thứ ba cung cấp. Tuy nhiên, Công ty không chịu trách nhiệm về nội dung, bất kỳ thay đổi hoặc cập nhật nào của các trang web hoặc dịch vụ của bên thứ ba. Công ty và các đơn vị cung cấp dịch vụ của bên thứ ba là hai thực thể độc lập, tự chịu trách nhiệm pháp lý riêng biệt theo nghĩa vụ pháp lý của mình. Việc Công ty cung cấp các liên kết này chỉ nhằm mục đích thuận tiện cho bạn, không đồng nghĩa với việc Công ty công nhận, đảm bảo tính xác thực, đầy đủ, kịp thời hay độ tin cậy của trang web bên thứ ba đó. Đồng thời, không tồn tại mối quan hệ lao động, bổ nhiệm, đại lý, hợp tác hay bất kỳ mối quan hệ tương tự nào giữa các cá nhân/tổ chức này và Công ty. Khi bạn sử dụng hoặc yêu cầu Công ty cung cấp các dịch vụ cụ thể, Công ty có thể truy cập hệ thống của bên thứ ba hoặc thông qua bên thứ ba để hỗ trợ bạn; kết quả của việc truy cập này do bên thứ ba cung cấp và Công ty không đảm bảo về tính an toàn, chính xác, nội dung cũng như các rủi ro khác. Bạn nên đọc kỹ thỏa thuận người dùng và chính sách bảo mật của bên thứ ba trước khi sử dụng. Chúng tôi không can thiệp vào lợi ích hoặc việc điều chỉnh sai sót giữa bạn và bên thứ ba.
2.5 Bạn hiểu và đồng ý rằng chúng tôi có thể điều chỉnh dịch vụ cũng như các chính sách và dịch vụ ứng dụng của bên thứ ba. Những điều chỉnh này có thể ảnh hưởng đến chúng tôi hoặc dịch vụ của bên thứ ba (ví dụ: dịch vụ liên quan không thể tiếp tục duy trì, hoặc chức năng ứng dụng của bên thứ ba bị hạn chế). Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác, chúng tôi không chịu trách nhiệm tương ứng đối với những điều chỉnh này.
3. Bảo vệ thông tin cá nhân
3.1 Chúng tôi sẽ thu thập, sử dụng, lưu trữ và chia sẻ thông tin cá nhân của bạn tuân thủ các luật và quy định hiện hành, Thỏa thuận này và Chính sách Bảo mật. Nếu Thỏa thuận này không có quy định rõ ràng về các nội dung liên quan đến bảo vệ thông tin cá nhân, nội dung của Chính sách Bảo mật sẽ được ưu tiên áp dụng. Vui lòng đọc và hiểu rõ Chính sách Bảo mật trước khi sử dụng dịch vụ.
4. Quy tắc sử dụng dịch vụ
4.1 Nguyên tắc cơ bản
4.1.1 Khi sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, bạn phải tuân thủ các luật, quy định và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan, tôn trọng trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục, không được tham gia vào bất kỳ hoạt động bất hợp pháp nào hoặc xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của người khác;
4.1.2 Sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi chỉ dành cho mục đích sử dụng của bạn trên nền tảng của chúng tôi hoặc các nền tảng khác được chúng tôi cho phép rõ ràng. Mọi hành vi tách rời sản phẩm và dịch vụ khỏi nền tảng của chúng tôi hoặc nền tảng được ủy quyền bằng cách bẻ khóa (cracking), biên dịch, chép lại hoặc các phương thức bất hợp pháp khác đều không được coi là cách thức sử dụng dịch vụ theo đúng Thỏa thuận này. Chúng tôi bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý và yêu cầu bồi thường;
4.1.3 Chúng tôi cấp cho bạn một giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, phi thương mại, có thể bị thu hồi và có thời hạn để sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi; nghĩa là bạn chỉ có thể sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi cho các mục đích phi thương mại;
4.1.4 Bạn có thể cần tải xuống phần mềm của chúng tôi khi sử dụng sản phẩm và dịch vụ. Bạn chỉ được phép tải xuống và sử dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại để trải nghiệm dịch vụ. Nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng và hoàn thiện nội dung dịch vụ, chúng tôi sẽ cập nhật phần mềm theo thời gian. Sau khi phiên bản mới được phát hành, phiên bản cũ có thể không khả dụng hoặc bị hạn chế một phần chức năng. Bạn nên cập nhật phần mềm lên phiên bản mới nhất.
4.2 Bạn hiểu và đồng ý rằng đối với nội dung phim và truyền hình trên nền tảng, dựa trên chiến lược vận hành và các cân nhắc tổng hợp (bao gồm nhưng không giới hạn ở thời gian sắp xếp nội dung miễn phí, khu vực xem nội dung trực tuyến, v.v.), chúng tôi có thể điều chỉnh theo quy định của pháp luật, yêu cầu quản lý, thay đổi tình trạng bản quyền, chiến lược kinh doanh, nhu cầu người dùng, các vấn đề dư luận hoặc chất lượng nội dung; bao gồm nhưng không giới hạn ở việc điều chỉnh lịch phát sóng, ngừng cập nhật hoặc gỡ bỏ một phần nội dung video, v.v.
5. Quy tắc hành vi của người dùng
5.1 Bạn phải truy cập và sử dụng sản phẩm, dịch vụ của chúng tôi tuân thủ pháp luật hiện hành và Thỏa thuận này. Bạn đồng ý rằng sẽ không thực hiện hoặc sử dụng sản phẩm, dịch vụ của chúng tôi cho các hoạt động sau (và không tạo điều kiện hoặc hỗ trợ người khác thực hiện):
5.1.1 Tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp và tội phạm;
5.1.2 Tham gia vào các hoạt động xâm phạm hoặc có thể gây nguy hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của chúng tôi hoặc bất kỳ bên thứ ba nào;
5.1.3 Sử dụng các biện pháp kỹ thuật (bao gồm nhưng không giới hạn ở virus, phần mềm thu thập dữ liệu/crawler và các chương trình tự động, tập lệnh, phần mềm khác) và các phương tiện không chính đáng khác để tấn công, phá hoại các biện pháp bảo mật phần mềm, sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi; thực hiện kỹ thuật ngược (reverse engineering), đảo ngược biên dịch (decompile), tháo rời (disassemble) hoặc các hành vi tương tự, trích xuất, sao chép, giả mạo, công bố hoặc bán mã nguồn hoặc thông tin khác của chúng tôi;
5.1.4 Trục lợi và sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi thông qua các phương thức không chính đáng hoặc vi phạm nguyên tắc thiện chí (chẳng hạn như lợi dụng lỗ hổng quy tắc, lỗ hổng hệ thống, chênh lệch tỷ giá hối đoái, trộm cắp thẻ tín dụng, hoàn tiền ác ý hoặc vi phạm mục đích ban đầu khi chúng tôi cung cấp sản phẩm và dịch vụ);
5.1.5 Cung cấp sản phẩm, dịch vụ, văn bản, hình ảnh, âm thanh, video và các nội dung khác của chúng tôi cho bất kỳ bên thứ ba nào thông qua việc thu thập video, phát trực tiếp, ghi màn hình, chụp màn hình, tải xuống, chia sẻ và chuyển tiếp, v.v. khi chưa có sự cho phép của chúng tôi;
5.1.6 Sử dụng các phương tiện kỹ thuật hoặc thủ công để thu thập bất kỳ dữ liệu/nội dung nào (bao gồm nhưng không giới hạn ở video, âm thanh, đồ họa, bình luận chạy trên màn hình/bullet screen, v.v.) trên nền tảng của chúng tôi để huấn luyện mô hình trí tuệ nhân tạo (AI) khi chưa được sự cho phép của chúng tôi;
5.1.7 Giả mạo tiêu đề, thông tin người xuất bản hoặc thao túng dữ liệu nhận dạng theo các cách khác để khiến mọi người lầm tưởng rằng nội dung đó do chúng tôi xuất bản hoặc truyền tải;
5.1.8 Đánh cắp hoặc chiếm đoạt tài khoản và tài sản dưới tài khoản của người khác, hoặc sử dụng tài khoản của người khác để thực hiện các hành vi tội phạm bất hợp pháp hoặc xâm phạm quyền lợi;
5.1.9 Các hành vi khác khi chưa có sự cho phép rõ ràng của chúng tôi hoặc vi phạm Thỏa thuận này, các luật và quy định hiện hành hoặc các chính sách quản lý.
5.2 Tất cả nội dung bao gồm nhưng không giới hạn ở văn bản, hình ảnh, âm thanh và video khi sử dụng sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi không được bao gồm các nội dung sau:
A. Vi phạm bất kỳ quyền của bên thứ ba nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc sản xuất, phát hành và lưu trữ bất kỳ nội dung nào xâm phạm quyền lợi hợp pháp của bên thứ ba (bao gồm nhưng không giới hạn ở quyền được bảo vệ danh dự, quyền đối với hình ảnh, quyền riêng tư, bản quyền, nhãn hiệu, bằng sáng chế, bí mật kinh doanh, quyền nhân thân);
B. Gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia và xã hội, đi ngược lại các nguyên tắc cơ bản của Hiến pháp; đe dọa an ninh quốc gia, tiết lộ bí mật nhà nước, lật đổ chính quyền và phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc; kích động hận thù, phân biệt chủng tộc; cổ súy hoặc kích động các hoạt động phi pháp, tội phạm và chống đối xã hội; thực hiện các hành vi khác bị cấm bởi pháp luật, nghị định, quy định nhà nước, trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục;
C. Nội dung khiêu dâm, đồi trụy, bạo lực, v.v., có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở hành vi tấn công, lạm dụng, vu khống, miệt thị, bắt nạt, phân biệt đối xử, đe dọa; chứa nội dung tục tĩu, thô tục hoặc không đứng đắn; cổ súy bạo lực, khủng bố hoặc các hành vi bất hợp pháp khác; và bất kỳ hành vi nào có thể gây quấy rối, lo lắng, bối rối, hoảng loạn hoặc bất tiện cho người khác, bao gồm quảng cáo rác và thông tin rác;
D. Sản xuất và phát tán thông tin không an toàn hoặc nội dung có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở virus, phần mềm độc hại hoặc các chương trình gây hại khác; thông tin có thể gây ra mối đe dọa an ninh cho nền tảng của chúng tôi, người dùng hoặc bên thứ ba.
E. Các hành vi thông tin khác vi phạm pháp luật hiện hành, quy định, chính sách, trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục, đạo đức xã hội hoặc các nội dung can thiệp vào hoạt động bình thường của nền tảng và xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người dùng khác hoặc bên thứ ba.
5.3 Bạn đồng ý rằng chúng tôi có quyền xem xét liệu nội dung có đáp ứng các yêu cầu pháp lý hoặc quy định của Thỏa thuận này hay không, và có quyền lọc, xóa hoặc không hiển thị các nội dung đó mà không phải chịu trách nhiệm với bạn hoặc bên thứ ba. Nếu hành vi sử dụng hoặc nội dung bạn tải lên, lưu trữ, phát hành, chia sẻ là bất hợp pháp (cho dù do chúng tôi chủ động phát hiện, được cơ quan quản lý thông báo, hoặc do người dùng khác báo cáo/khiếu nại), chúng tôi có quyền quyết định tạm dừng hoặc chấm dứt cung cấp dịch vụ cho bạn ngay lập tức. Bạn phải chịu mọi trách nhiệm và hậu quả phát sinh; chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý liên đới nào và bảo lưu quyền chuyển hồ sơ cho các cơ quan tư pháp.
5.4 Xử lý vi phạm hợp đồng
5.4.1 Trong trường hợp bạn vi phạm Thỏa thuận này, nền tảng của chúng tôi có quyền tự đưa ra phán quyết dựa trên mức độ nhận thức thông thường, dữ liệu được ghi lại trên nền tảng và yêu cầu của pháp luật. Chúng tôi có quyền thực hiện độc lập và không cần thông báo trước các biện pháp sau (toàn bộ hoặc một phần): (1) tạm dừng hoặc chấm dứt giấy phép sử dụng nền tảng và ngừng các dịch vụ kỹ thuật tương ứng, thực hiện các biện pháp bao gồm nhưng không giới hạn ở việc hủy tư cách tham gia hoạt động, hạn chế chức năng và xóa dữ liệu, đồng thời có quyền thu hồi tất cả các lợi ích mà người dùng đã nhận được, và bạn sẽ phải chịu mọi hậu quả cũng như tổn thất do việc không thể sử dụng nền tảng; (2) Chuyển hồ sơ cho các cơ quan thực thi pháp luật hành chính hoặc cơ quan tư pháp để điều tra trách nhiệm pháp lý tương ứng.
5.4.2 Đối với bất kỳ bên thứ ba nào (bao gồm Công ty và các đơn vị liên kết), bạn sẽ phải chịu trách nhiệm độc lập và có nghĩa vụ bồi thường cho Công ty cùng các đơn vị liên kết của chúng tôi.
6. Tuyên bố về Quyền Sở hữu Trí tuệ
6.1 Bạn thừa nhận và đồng ý rằng chúng tôi sở hữu bất kỳ và tất cả các quyền và lợi ích hợp pháp đối với nền tảng của mình, bao gồm mọi quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến nền tảng và dịch vụ. Thông tin trên nền tảng của chúng tôi bao gồm nhưng không giới hạn ở tên nền tảng, logo, phần mềm, tên phần mềm và nhận diện thương mại, giao diện sản phẩm, văn bản, âm thanh, video, hình ảnh, biểu đồ, tất cả nội dung quảng cáo, thông tin kinh doanh cung cấp cho bạn, v.v., đều được bảo hộ bởi luật bản quyền, bằng sáng chế, nhãn hiệu và các quy định pháp luật liên quan khác. Bạn chỉ được phép sử dụng các nội dung này khi có sự cho phép của chúng tôi; nghiêm cấm việc sử dụng, sao chép, sửa đổi, biên tập hoặc tạo ra các tác phẩm phái sinh dưới bất kỳ hình thức nào nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản rõ ràng của chúng tôi.
6.2 Bạn chỉ có quyền sử dụng Dịch vụ một cách hợp pháp theo Thỏa thuận này và văn bản thỏa thuận giữa hai bên (nếu có). Việc bạn đồng ý và sử dụng Dịch vụ không đồng nghĩa với việc chuyển giao hoặc chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ và các quyền hợp pháp khác; các quyền sở hữu trí tuệ, quyền sở hữu và các quyền hợp pháp nêu trên vẫn thuộc về chúng tôi và/hoặc các chủ sở hữu quyền tương ứng. Việc bạn sử dụng bất kỳ thông tin nào dưới mọi hình thức không được coi là đã có được bất kỳ sự ủy quyền hoặc cấp phép thương mại nào; thông tin đó chỉ có thể được sử dụng cho mục đích giải trí cá nhân, học tập, nghiên cứu hoặc thưởng thức. Nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của người có thẩm quyền, bạn không được sử dụng cho mục đích bán hàng hoặc bất kỳ mục đích thương mại nào khác, không được sao chép, sửa đổi, bán hoặc tạo ra các sản phẩm phái sinh cho chính mình hoặc cho bên thứ ba. Nếu bạn thực hiện bất kỳ hành vi chỉnh sửa trái phép hoặc sử dụng không đúng cách các nội dung thông tin đã tải xuống hoặc lưu trữ, bạn sẽ phải tự chịu mọi thiệt hại, chi phí hoặc tổn thất phát sinh.
6.3 Nếu bạn tải lên, đăng tải hoặc truyền tải văn bản, hình ảnh, âm thanh, video và nội dung khác trên nền tảng của chúng tôi, bạn được xem là chủ sở hữu bản quyền hoặc người được ủy quyền hợp pháp của nội dung đó. Trừ khi có thỏa thuận khác giữa hai bên, hành vi công bố, phổ biến, chia sẻ nội dung trên nền tảng đồng nghĩa với việc bạn xác nhận mình có quyền và đồng ý cấp cho chúng tôi quyền sử dụng trên toàn thế giới, vĩnh viễn, không thể hủy bỏ và miễn phí đối với tất cả các quyền tác giả (ngoại trừ các quyền nhân thân độc quyền), bao gồm nhưng không giới hạn ở quyền sao chép, phân phối, cho thuê, triển lãm, biểu diễn, trình chiếu, truyền đạt, sản xuất, điện ảnh hóa, chuyển thể, dịch thuật, biên soạn, các quyền phát triển thương mại liên quan, quyền quảng bá và thúc đẩy dịch vụ, bao gồm cả quyền cấp phép lại. Nếu chúng tôi nhận được thông báo từ chủ sở hữu quyền rằng nội dung do bạn gửi hoặc phổ biến xâm phạm các quyền liên quan của họ, bạn đồng ý rằng chúng tôi có quyền đưa ra phán quyết độc lập và thực hiện các biện pháp như xóa, chặn hoặc ngắt liên kết. Bạn hiểu và đồng ý rằng nếu bạn bị khiếu nại vi phạm hoặc bạn khiếu nại vi phạm và các tài liệu sơ bộ được chúng tôi xác minh, chúng tôi có quyền cung cấp thông tin liên hệ của bên liên quan cho bên kia. Nếu bạn vi phạm các quy định của điều khoản này và khiến Công ty bị bên thứ ba khiếu nại, bạn đồng ý bồi thường toàn bộ cho Công ty (bao gồm nhưng không giới hạn ở các khoản phí bồi thường, phí luật sư, án phí, phí công chứng và các chi phí hợp lý khác).
6.4 Khiếu nại bản quyền và Giải quyết tranh chấp.
Nền tảng của chúng tôi tôn trọng thành quả sở hữu trí tuệ của người khác. Chúng tôi sẽ xử lý và điều tra các thông báo nghi ngờ vi phạm một cách kịp thời, đồng thời thực hiện các biện pháp thích hợp đối với mọi hành vi nghi ngờ hoặc thực tế vi phạm theo quy định của pháp luật hiện hành. Hòm thư khiếu nại bản quyền là: support@minishort.com. Nếu bạn tin rằng một số nội dung trên nền tảng xâm phạm bản quyền hoặc quyền sở hữu trí tuệ của mình, người dùng cần gửi thông báo bằng văn bản cho Công ty thông qua quy trình khiếu nại bản quyền được cung cấp trên nền tảng. Vui lòng tham khảo Tuyên bố Bản quyền để biết quy trình thông báo và phản đối thông báo cụ thể; Công ty sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết theo quy định của pháp luật và tình hình thực tế. Bạn phải đảm bảo nội dung bạn cung cấp là hợp pháp, hợp lệ và bạn sẽ phải chịu trách nhiệm về mọi tổn thất do nội dung đó gây ra.
Chúng tôi có thể tiết lộ danh tính của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào khiếu nại về hành vi vi phạm quyền sở hữu trí tuệ tại đây, hoặc cung cấp cho chúng tôi thông báo phản đối, cũng như tiết lộ nội dung của bất kỳ thông báo phản đối nào. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng mọi hoạt động tiết lộ thông tin của chúng tôi thực hiện theo các quy định nêu trên sẽ không vi phạm bất kỳ quyền nào của bạn, bao gồm nhưng không giới hạn ở các quyền riêng tư mà bạn có thể có.
7. Bồi thường
7.1 Bạn có trách nhiệm bảo vệ chúng tôi khỏi mọi khiếu nại từ người dùng khác hoặc bất kỳ bên thứ ba nào (bao gồm cả các tổ chức công cộng, gọi chung là “bên thứ ba”) phát sinh từ việc bạn vi phạm Thỏa thuận này và Chính sách Bảo mật của chúng tôi. Bạn sẽ chịu mọi chi phí hợp lý, bao gồm cả chi phí bào chữa pháp lý hợp lý, phát sinh từ việc bạn vi phạm quyền của người dùng khác hoặc bên thứ ba. Tất cả các quyền khác và yêu cầu bồi thường thiệt hại của chúng tôi đều không bị ảnh hưởng.
7.2 Bạn hiểu và đồng ý rằng chúng tôi sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm bồi thường trực tiếp hoặc gián tiếp nào đối với lợi nhuận, uy tín kinh doanh, mất mát dữ liệu tài liệu hoặc các tổn thất hữu hình hoặc vô hình khác, ngoại trừ những trường hợp được pháp luật và quy định hiện hành quy định rõ ràng:
- Việc sử dụng hoặc không thể sử dụng dịch vụ của chúng tôi;
- Bất kỳ sản phẩm, thông tin hoặc dịch vụ nào được mua hoặc có được thông qua dịch vụ của chúng tôi;
- Việc sử dụng hoặc sửa đổi trái phép dữ liệu người dùng;
và các vấn đề khác liên quan đến dịch vụ của chúng tôi.
7.3 Trừ khi pháp luật có quy định khác, trong mọi trường hợp, số tiền bồi thường thiệt hại tối đa mà chúng tôi phải chịu đối với bạn sẽ bằng phí dịch vụ mà bạn đã thanh toán cho chúng tôi trong tháng mà bạn chịu tổn thất hoặc tháng mà chúng tôi vi phạm nghĩa vụ. Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, các giới hạn và điều khoản này sẽ áp dụng cho bất kỳ vấn đề hoặc khiếu nại nào liên quan đến Thỏa thuận này.
7.4 Bạn phải chịu trách nhiệm về mọi hậu quả do lỗi cá nhân, sai sót hoặc vận hành không đúng cách của mình và chúng tôi sẽ không thực hiện bất kỳ khoản bồi thường hoặc bù đắp nào.
8. Sorumluluğun Sınırlandırılması ve Muafiyetleri
8.1 Siz, yasa veya yönetmeliklerde aksi belirtilmedikçe veya işbu Sözleşmede aksi kararlaştırılmadıkça, ürün ve hizmetlerimizin yalnızca “olduğu gibi” sunulduğunu kabul ediyor ve onaylıyorsunuz (“olduğu gibi” ifadesi, ürün ve hizmetlerimizin Sözleşme imzalandığı andaki durumu değil, gerçek zamanlı mevcut durumunu ifade eder). Sağlanan ürün ve hizmetlerle (teknoloji ve bilgiler dahil) ilgili olarak açık, zımni veya kalıcı herhangi bir garanti veya taahhüt verilmeyecektir; bunlar kalite, istikrar, doğruluk, zamanında olma, eksiksizlik, süreklilik, güvenlik gibi garantileri veya daha önce sunulmuş ürün özelliklerinin, pazarlama kampanyalarının, promosyonların, avantajların ve film/dizi içeriklerinin devam edeceğini kapsamaz. İlgili yasa ve yönetmeliklere uymak, operasyonel etkinliği artırmak veya kullanıcı deneyimini iyileştirmek, telif hakları gerekliliklerini yerine getirmek, teknolojik yeniliklere uyum sağlamak vb. amaçlarla ürün özellikleri, pazarlama kampanyaları, ücretli hizmetler ve kurallar, avantajlar, film ve dizi içerikleri gibi unsurlarda değişiklikler yapabiliriz.
8.2 Siz, bizim yasal olarak üstlendiğimiz yükümlülüklerin farkında olduğunuzu ve kabul ettiğinizi, ancak bilgi ağı ekipman bakımından, bağlantı arızası, bilgisayar, iletişim veya diğer sistem arızaları, hacklenme, bilgisayar virüsü, elektrik kesintisi, grev, isyan, yangın, sel, fırtına, patlama, savaş, hükümet veya yargı idari organlarının eylemleri gibi mücbir sebeplerden kaynaklanan zararlar konusunda, yasaların ve politikaların izin verdiği ölçüde sorumlu olmadığımızı kabul ediyorsunuz.
8.3 Siz, yasa ve yönetmeliklerle açıkça düzenlenen sorumluluklarımız dışında, Hizmeti kullanımınızdan veya Hizmet aracılığıyla elde edilen içeriklerden doğabilecek her türlü risk, yükümlülük ve sonuçların (üçüncü tarafların ihlali, cihazlarınıza veya işletim sisteminize gelebilecek zararlar veya veri kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) tamamen size ait olduğunu ve bunun sorumluluğunun bize ait olmadığını kabul ediyor ve onaylıyorsunuz.
8.4 Ürün ve hizmetlerin herhangi bir nedenle sona ermesi durumunda, kullanıcı ürünlerde kalan kaynakları ve katma değerli hizmetleri kendi başına yönetmekle yükümlüdür. Kullanıcı, satın alıp kullanmadığı katma değerli hizmetler dışında, hesap veya hizmetin kullanımına devam edebilme gibi sebeplerle oluşabilecek herhangi bir tazminat veya sorumluluğu bizden talep edemez.
8.5 Yazılımın bir kullanıcısı olarak herhangi bir grafik, fotoğraf, ses veya diğer materyalleri (“İçerik” olarak anılacaktır) gönderebilirsiniz. Yayınlansalar da yayınlanmasalar da, bu içeriklerin gizliliğini garanti etmediğimizi anlıyor ve kabul ediyorsunuz. Yayınlanan içeriği yerel olarak geri getirebileceğinizi veya kaydedebileceğinizi garanti edemeyeceğimizi ve herhangi bir kayıp içerikten sorumlu olmadığımızı kabul ediyorsunuz.
8.6 Uygulanabilir yasa çerçevesinde, işbu Sözleşmede listelenmemiş diğer sorumluluk red haklarına sahip olduğumuzu kabul ediyorsunuz. Yasalar ve yönetmeliklerde açıkça belirtilmedikçe, bu Sözleşmedeki muafiyet hükümleri, bize bildirilip bildirilmediğine veya herhangi bir kayıp ihtimalinin farkında olup olmadığımıza bakılmaksızın geçerli olacaktır.
9. Thay đổi và gián đoạn / chấm dứt dịch vụ
9.1 Trong phạm vi tối đa được pháp luật và quy định cho phép, chúng tôi có quyền thay đổi hoặc chấm dứt tạm thời hoặc vĩnh viễn các sản phẩm và dịch vụ của mình (hoặc bất kỳ phần nào) vì mục đích phát triển kinh doanh mà không cần thông báo trước cho người dùng, và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về việc vi phạm đối với sự thay đổi hoặc chấm dứt đó.
9.2 Ngoại trừ các trường hợp được đề cập tại Điều 9.1, chúng tôi có quyền gián đoạn hoặc chấm dứt cung cấp sản phẩm và dịch vụ cho bạn trong các trường hợp sau:
9.2.1 Theo yêu cầu của chính bạn;
9.2.2 Bạn có bất kỳ hành vi vi phạm pháp luật quốc gia, quy định hoặc chính sách quản lý, Thỏa thuận này hoặc các thỏa thuận khác giữa bạn và chúng tôi, các quy tắc nền tảng của chúng tôi, hoặc bất kỳ hành vi nào gây tổn hại đến uy tín, quyền và lợi ích của chúng tôi;
9.2.3 Theo yêu cầu của các cơ quan quản lý có thẩm quyền;
9.2.4 Đối với các tình huống khẩn cấp như an ninh hệ thống;
9.2.5 Các yếu tố bất khả kháng đối với nền tảng của chúng tôi (nghĩa là các điều kiện khách quan mà chúng tôi không thể dự đoán, tránh khỏi và khắc phục, bao gồm tấn công mạng, tác động đáng kể do điều chỉnh kỹ thuật của ngành viễn thông, việc tạm đóng cửa do kiểm soát của chính phủ, sự xâm nhập của virus và các tình huống khác ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của mạng Internet).
9.3 Trong trường hợp xảy ra tình huống nêu tại Điều 9.2, chúng tôi sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với bạn và bên thứ ba trừ khi pháp luật và các quy định có quy định khác.
10.Khác
10.1 Nơi ký kết Thỏa thuận này là thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
10.2 Việc giải thích và áp dụng các sản phẩm, dịch vụ cũng như quyền và nghĩa vụ giữa người dùng và Công ty sẽ tuân theo luật pháp tại đại lục của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (không bao gồm luật dân sự có yếu tố nước ngoài hoặc các quy định tương tự khác). Nếu phát sinh bất kỳ tranh chấp hoặc khiếu nại nào giữa bạn và chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ở các tranh chấp phát sinh từ việc ký kết hoặc thực hiện Thỏa thuận này, việc thực hiện Thỏa thuận này và các tranh chấp phát sinh từ sản phẩm và dịch vụ theo Thỏa thuận này (bao gồm nhưng không giới hạn ở hợp đồng hoặc các quyền sở hữu tài sản khác), các bên sẽ ưu tiên giải quyết thông qua thương lượng hòa giải. Bạn đồng ý đưa tranh chấp hoặc khiếu nại đó tới [Ủy ban Trọng tài Quảng Châu] để trọng tài tại Quảng Châu giải quyết theo các quy tắc trọng tài có hiệu lực tại thời điểm đó. Phán quyết của Ủy ban Trọng tài Quảng Châu là cuối cùng và có giá trị ràng buộc đối với cả hai bên. Trong trường hợp điều khoản trọng tài nêu trên không có giá trị ràng buộc đối với bất kỳ tranh chấp nào, các bên đồng ý đưa tranh chấp đó ra tòa án có thẩm quyền tại nơi ký kết Thỏa thuận này. Theo đây, bạn đồng ý và từ bỏ mọi quyền khiếu nại về việc thiếu thẩm quyền xét xử và/hoặc tòa án không thuận tiện. Dựa trên luật pháp và quy định hiện hành, cả hai bên xác nhận rằng bất kỳ quy trình giải quyết tranh chấp nào, dù là trọng tài hay tòa án, sẽ được thực hiện trên cơ sở cá nhân, không phải là một vụ kiện tập thể hoặc đại diện.
10.3 Nếu bất kỳ nội dung nào của Thỏa thuận người dùng này xung đột với luật pháp, các quy định pháp luật sẽ được ưu tiên áp dụng, và Nền tảng của Công ty sẽ giải thích lại hoặc sửa đổi các điều khoản liên quan; các phần khác của Thỏa thuận này vẫn duy trì hiệu lực pháp lý đối với người dùng. Nếu bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này bị vô hiệu hoặc không thể thi hành vì bất kỳ lý do gì, các điều khoản còn lại vẫn có giá trị và ràng buộc về mặt pháp lý.
10.4 Người dùng không được chuyển giao hoặc chuyển nhượng các quyền được cấp theo các điều khoản này, hoặc ủy thác các trách nhiệm và nghĩa vụ đã định cho người khác mà không có sự cho phép bằng văn bản của bên kia.
10.5 Bạn hiểu và đồng ý rằng chúng tôi có quyền độc lập quyết định chiến lược kinh doanh và chuyển nhượng toàn bộ quyền và nghĩa vụ theo Thỏa thuận này cho các đơn vị liên kết của chúng tôi hoặc các pháp nhân khác theo sự điều chỉnh kinh doanh. Chúng tôi không cần có sự đồng ý trước của bạn, nhưng sẽ cố gắng thông báo cho bạn theo cách thức hợp lý. Bạn không được chuyển nhượng bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ nào của mình theo mục này mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi.
10.6 Chúng tôi bảo lưu quyền giải thích cuối cùng đối với các điều khoản này.
10.7 Mọi ý kiến và đóng góp của bạn đối với toàn bộ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ hoặc Thỏa thuận này có thể liên hệ với chúng tôi qua: Email chăm sóc khách hàng: support@minishort.com.