รักในวันที่สายไป(พากย์ไทย)

หนานอัน พริตตี้สาววัยยี่สิบปีที่ทุ่มเททั้งใจแอบรักชายหนุ่มคนหนึ่งจนอยากได้เขามาครอบครอง แต่เมื่อฝ่ายชายไร้เยื่อใย เธอจึงตัดสินใจพึ่งพาคำทำนายของแม่หมอที่แนะให้ไปขอพร ณ ศาลเจ้าลึกลับในพื้นที่ห่างไกลในคืนที่มืดมิดที่สุด หนานอันรีบเดินทางไปตามคำบอกเล่าจนได้พบกับหญิงชราท่าทางประหลาดที่มอบของสำคัญบางอย่างให้พร้อมรอยยิ้มชวนขนลุก ทว่าท่ามกลางเสียงฟ้าคะนองที่กึกก้อง สายฟ้ากลับฟาดลงมากลางศาลเจ้าอย่างรุนแรงจนร่างของเธอดับวูบไปในทันที เมื่อฟื้นคืนสติขึ้นมาจากความมืดมิด หนานอันกลับพบว่าโลกใบเดิมที่เธอเคยรู้จักได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงและไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป

ในอดีตฉันเคยหลงระเริงกับความรักลวงตาจากคนในตระกูลสิริวัฒนไพศาล ทั้งพี่ชายทั้งสามและเจตรักแรกที่ต่างรุมล้อมเอาใจ แต่ความจริงกลับถูกเปิดเผยในกองเพลิงเมื่อพวกเขาจงใจเผาฉันทั้งเป็นพร้อมคำเยาะเย้ยว่าฉันเป็นเพียงเด็กกำพร้าที่น่ารำคาญ ทว่าท่ามกลางเปลวไฟ อากรินทร์ คุณอาผู้แสนเย็นชากลับเป็นคนเดียวที่สละชีวิตเพื่อปกป้องฉัน เมื่อฉันได้รับโอกาสให้ย้อนเวลากลับมาหนึ่งสัปดาห์ก่อนโศกนาฏกรรม ในวันที่ต้องตัดสินใจเลือกคู่สมรสเพื่อรับมรดกหมื่นล้านตามเงื่อนไขพินัยกรรม แทนที่จะเลือกพี่ชายที่เป็นฆาตกรใจเหี้ยม ฉันจึงตัดสินใจเลือกแต่งงานกับอากรินทร์ ชายเพียงคนเดียวที่รักฉันด้วยใจจริงเพื่อเริ่มต้นแผนการล้างแค้นคืนให้สาสม

หลังผ่าตัดเพียงชั่วครู่ หลินซือเยว่ก็สิ้นใจในร่างอาจารย์เต๋าผู้ชรา และเมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอกลับพบว่าตัวเองอยู่ในร่างของคุณหนูปัญญาอ่อนผู้มีนามเดียวกัน พร้อมกับความทรงจำทั้งหมดของปรมาจารย์เต๋าผู้ทรงพลังที่ยังคงติดตัวมา แต่การได้เกิดใหม่กลับมิใช่เรื่องน่ายินดีนัก เพราะนางถูกขับไล่ออกจากอารามไท่ผิงกวนโดยศิษย์น้องทั้งสอง ทั้งที่เจ้าอาวาสเองก็รู้ดีว่าอารามแห่งนี้อยู่รอดได้เพราะฝีมือของนาง การจากไปครั้งนี้เต็มไปด้วยเงื่อนงำ เมื่อตระกูลหลินส่งรถม้ามารับนางกลับเมืองหลวงเพื่อแต่งงาน โดยไม่บอกเหตุผลอันใด การเดินทางสิบวันสู่เมืองหลวง เต็มไปด้วยคำถามและความลับซ่อนเร้น ชะตากรรมของนางจะเป็นเช่นไรบนเส้นทางสู่การแต่งงานที่แสนคลุมเครือนี้

โชคชะตาเล่นตลกกับชายหนุ่มผู้รักความสงบ เมื่อเขาถูกดึงย้อนเวลากลับไปสู่แผ่นดินรัชกาลที่ 5 ท่ามกลางบรรยากาศย้อนยุคและเสียงเพลงไทยเดิมอันไพเราะ เขาได้พบกับบุรุษรูปงามที่ทำให้หัวใจเริ่มสั่นคลอน ความรักครั้งนี้ผลิบานขึ้นอย่างไม่คาดฝันพร้อมกับความอลหม่านในอดีต ทว่าความจริงที่ว่าเขาไม่ใช่คนของยุคสมัยนี้กลับกลายเป็นอุปสรรคสำคัญที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง โดยมีดอกลั่นทมเป็นสื่อกลางและกุญแจสำคัญในการไขปริศนาแห่งกาลเวลา เขาต้องเลือกระหว่างการหาทางกลับสู่โลกปัจจุบันที่จากมา หรือจะยอมละทิ้งทุกอย่างเพื่อรักษาปมรักแท้ที่รอคอยมาแสนนานในความทรงจำแห่งนี้

หลังสูญเสียภรรยา ประธานแห่งฮั่วซื่อกรุ๊ปก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคน เขากลายเป็นคุณพ่อที่แสนดีและซื่อสัตย์เพื่อเลี้ยงดูลูกชายเพียงลำพัง จนกระทั่งวันหนึ่งหมอประจำตระกูลคนใหม่ก้าวเข้ามาดูแลสุขภาพให้เขา แม้เริ่มแรกเธอจะหวาดกลัวสายตาอันคมกริบและท่าทีเย็นชาของนายใหญ่ตระกูลฮั่วจนต้องวิ่งหนี แต่เพียงสองเดือนต่อมาเธอกลับพิชิตใจเขาได้สำเร็จ ท่ามกลางความสงสัยของคนรอบข้างว่าเธอใช้วิธีใดทำให้เขาลืมความเจ็บปวดจากอดีตและเปิดใจรับรักใหม่ได้อีกครั้ง คำตอบนั้นง่ายมากเพียงแค่การแต่งงานครั้งนี้มาพร้อมกับลูกชายฝาแฝดที่หน้าตาถอดแบบมาจากเจ้าบ่าวไม่มีผิดเพี้ยน ความลับที่ซ่อนอยู่จึงค่อยๆ ถูกเปิดเผยในบ้านที่เคยเงียบเหงาหลังนี้

ลู่เหยาได้รับรูปถ่ายปริศนาที่เผยให้เห็นความสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างซ่งจินเหนียน แฟนหนุ่มที่คบกันมานานกับหญิงอื่น ซึ่งภาพเหล่านั้นถูกบันทึกในวันครบรอบสามปีของพวกเขาพอดี ในวันนั้นเธอจำได้ว่าตนเองยอมเสี่ยงอันตรายขับรถฝ่าไฟแดงเพื่อไปหาเขาที่โรงพยาบาลหลังทราบข่าวอุบัติเหตุ แต่กลับพบภาพบาดตาขณะเขากำลังประคองซูว่านอี้ เลขาสาวที่บาดเจ็บจนความจำเสื่อมจากการช่วยชีวิตเขา ด้วยความรู้สึกผิดและอยากตอบแทนบุญคุณ ซ่งจินเหนียนจึงเลือกดูแลอีกฝ่ายอย่างใกล้ชิดและละเลยลู่เหยาไปนานถึงเก้าวัน เมื่อความซื่อสัตย์ถูกทำลาย ลู่เหยาจึงตัดสินใจยุติความสัมพันธ์และตอบตกลงแต่งงานตามความต้องการของครอบครัว พร้อมเตรียมของขวัญชิ้นสำคัญไว้ทิ้งทวนก่อนจากลาไปตลอดกาล