[Versão dublada] A imperatriz contra-ataca

Elías volta ao convívio dos Altamirano movido por um forte desejo de vingança, mas seus planos colidem com a presença de Victoria. Dividida entre as obrigações familiares e um sentimento proibido, a jovem herdeira se une ao rapaz para desvendar mistérios sombrios do passado. Em meio a traições e segredos devastadores, uma paixão perigosa surge, forçando-os a encarar verdades que mudarão suas vidas. Até onde alguém seria capaz de ir para expor a própria origem?

Yara vive sob o jugo de um matrimônio forçado, sufocada pela opressão constante de um marido que controla cada passo seu. No entanto, sua realidade se transforma drasticamente com a chegada dos irmãos Magnus, Kael e Damien Darkmore. Envolvidos em mistérios e intenções obscuras, esses três homens passam a dominar o mundo dela. Agora, a protagonista enfrenta um dilema torturante, oscilando entre o pavor genuíno e uma atração perigosa que não consegue evitar.

Esposa dedicada de Breno Sampaio, líder do Sindicato Sterling, vi meu mundo ruir ao descobrir sua traição. Após anos de lealdade, fui humilhada e trocada por sua amante. O golpe final ocorreu em um sequestro, onde ele me abandonou à morte para salvá-la. Sobrevivi graças a um aliado e forjei meu fim, reconstruindo a vida no exterior. No entanto, o passado ressurge quando Breno aparece em meu restaurante, determinado a recuperar a mulher que ele mesmo descartou e destruiu.

Traída por Adriano Hoffmann, vi minha carreira ruir após ele vazar um vídeo íntimo para beneficiar Aline, sua amiga de infância. O horror aumentou ao descobrir que, por três anos, fui enganada na cama pelo seu gêmeo, Danilo. Vítima de um plano sádico, fui incriminada, mutilada para ceder pele à Aline e jogada em uma prisão militar. Sem nada restando, fugi para a guerra na Síria, abandonando o passado e jurando jamais retornar após tanto sofrimento e dor.

Na sequência de O Quinto Elemento, Anna ressurge amadurecida e obstinada a desvendar sua própria essência. Contudo, o cenário em Taika é sombrio: uma nova linhagem ameaça o trono da princesa bruxa. Sem o apoio do afastado Kaarl, ela enfrenta perigos crescentes com o retorno de Tiina, uma antiga rival dada como morta há seis décadas. Em meio a conspirações e traições, Borrasca mergulha em uma trama densa onde as verdadeiras lealdades de cada aliado serão finalmente postas à prova.

Alina acreditava ser a esposa ideal de Dante, até descobrir que o Don se divorciou dela secretamente há anos para se unir à babá e legitimar um novo herdeiro. Após ser queimada e sofrer o desprezo do marido drogado, o ápice da traição ocorre quando ele a usa como escudo humano em um atentado. Dada como morta após forjar um acidente aéreo, Alina ressurge na França. Enquanto Dante lamenta entre destroços, a submissa Canária dá lugar à implacável Ceifadora.