[더빙] 환생 - 뚱녀의 역습

유방 결절 검사를 위해 찾은 병원에서 임하늘은 10년 전 첫사랑 이도현과 주치의로 재회한다. 과거 뚱뚱하다는 비웃음 속에서도 그에게 정성껏 바이올린을 선물했지만, 돌아온 것은 싸구려 취급하며 쓰레기통에 던져진 상처뿐이었다. 세월이 흘러 이름까지 바꾸고 완벽하게 변신한 그녀 앞에 나타난 도현은 예전과 달리 집착 어린 태도로 다가온다. 그는 진료 기록을 빌미로 하늘을 곁에 묶어두려 하지만, 그녀에겐 이미 결혼을 약속한 다른 남자가 있다. 냉정함을 잃고 질투에 휩싸인 도현은 수단과 방법을 가리지 않고 파혼을 종용하며 매달린다. 신분 상승을 꿈꾸는 장난이냐며 비웃는 하늘의 냉대에도 그는 오만한 가면을 벗어던진 채 오직 그녀만을 갈구한다. 과거의 상처를 뒤로하고 도망치려는 여자와 잘못을 되돌리려 무릎 꿇은 남자의 치열한 재회 로맨스. 모든 것을 가진 도련님이었던 도현은 결국 진심 어린 고백과 함께 그녀 앞에 완전히 굴복하고 만다.

다니엘은 죽음의 문턱을 넘어서야 지난 삶의 어리석음을 깨달았다. 소중한 가족을 파멸로 몰아넣은 이들을 맹목적으로 믿었던 과거를 뒤로한 채, 그녀는 다시 얻은 생에서 복수를 다짐한다. 무엇보다 후회되는 것은 곁에 있던 완벽한 남편을 몰라보고 밀어냈던 일이다. 이제 그녀는 타고난 지성과 미모를 무기로 명사들과 관계를 맺으며 거대한 운명의 흐름을 바꾸기 시작한다. 누구도 예상치 못한 다채로운 정체성을 드러낸 그녀는 점차 범접할 수 없는 거물로 거듭난다. 위험천만한 암살자 집단조차 그녀를 경외하고, 대립하던 네 개의 유력 가문과 신비로운 명문가까지 모두 그녀를 받들기에 이른다. 모든 상황이 그녀의 발아래 놓인 순간, 세상에서 가장 치명적인 매력을 지닌 남편이 그녀의 허리를 감싸 안으며 미소 짓는다. 그는 모여든 사람들 앞에서 당당히 그녀를 자신의 아내라 선포하고, 다니엘은 믿기 힘든 현실에 경악한다. 복수와 사랑이 얽힌 그녀의 화려한 두 번째 기회가 지금 펼쳐진다.

자신이 버려진 줄로만 알았던 주서윤은 위기에 처한 가문의 비참한 실상을 마주한다. 어머니는 정신을 잃었고 아버지는 중독으로 쓰러졌으며, 세 오빠는 각각 강제 결혼과 누명, 조직의 밑바닥에서 수모를 겪고 있었다. 가짜 딸마저 원수와 결탁해 가문을 배신한 상황에서 주서윤은 은밀히 움직이기 시작한다. 그녀의 조력으로 부모님은 건강을 되찾고, 오빠들은 각자의 분야에서 정점에 오르며 가문은 합법과 불법의 세계를 동시에 장악한다. 세간은 주서윤을 가족의 명성에 기생하는 존재라 비하하며 암흑가의 대부 김이준과 어울리지 않는다고 조롱하지만, 이내 그녀의 진짜 정체가 드러난다. 신의이자 최상급 암살자, 사업가이자 전설적인 수장인 그녀의 실체에 세상은 경악한다. 정체가 밝혀지자 당황한 김이준은 파혼을 막기 위해 무릎을 꿇고 애원한다. 그는 자신의 거대한 제국을 혼수로 바치겠다며 그녀에게 진심 어린 청혼을 건네고, 주서윤은 진정한 상속녀로서의 위엄을 증명한다.

사랑하는 남자와 아들을 위해 재벌가 상속녀의 지위를 버리고 7년간 소박한 삶을 선택했다. 하지만 믿었던 남편은 외도를 사업적 합병이라 기만하며 가족보다 권력을 택했다. 시어머니는 내연녀의 임신 사실을 알리며 나를 가정부로, 내 아들을 양자로 전락시키려 했고 남편은 방관했다. 결정적으로 아들의 생일날, 남편은 내연녀와 약혼 파티를 열어 아들을 밀치고 친부임을 부정하는 잔인함을 보였다. 남편에게 아저씨라 부르며 도움을 청하는 아들의 눈물을 본 순간, 과거의 나는 죽었다. 나는 지옥 같은 그곳을 벗어나 내가 버렸던 제국에 손을 뻗었다. 이제 세상이 잊고 있던 내 진짜 이름을 다시 각인시킬 차례다. 상속녀로서의 화려한 귀환과 함께 처절한 복수가 시작된다.

메이건은 가난한 남자와 결혼하라는 언니의 제안을 대신 받아들인다. 남편이 빈털터리라고 믿은 그녀는 소박한 삶을 결심하지만, 어느 날 남편 제이든이 도시를 장악한 재벌 프리드먼 씨라는 놀라운 소문을 듣게 된다. 메이건은 곧장 낡은 집으로 달려가 제이든에게 사실을 묻는다. 그는 그저 닮은 사람일 뿐이라며 부인하지만, 메이건은 프리드먼이라는 남자가 자꾸 자신이 아내라고 주장해 곤란하다며 남편에게 그를 혼내달라고 귀엽게 부탁한다. 다음 날, 세계적인 기업의 수장인 프리드먼 씨는 얼굴에 선명한 멍 자국을 남긴 채 회사에 출근한다. 평소의 냉철한 모습은 간데없이 당황한 직원들 앞에서 그는 아내의 명령이라 어쩔 수 없었다며 행복한 미소를 짓는다. 정체를 숨긴 신비로운 재벌 남편과 그 사실을 모른 채 대리 결혼 생활을 시작한 메이건의 달콤하고도 기묘한 로맨스가 펼쳐진다.

목숨을 걸고 늑대 영혼을 파괴하며 은독의 고통을 견뎌온 3년, 신해란은 비굴한 결혼 생활을 버텨냈다. 하지만 유산의 아픔을 겪던 비 내리는 밤, 남편은 첫사랑의 축하연을 망쳤다며 그녀를 차갑게 비난할 뿐이었다. 해란이 건넨 이혼 서류를 찢어버린 그는 그녀가 루나의 지위를 탐낸다 오해하며 감금까지 강행하지만, 해란의 생명이 고작 3개월뿐이라는 사실은 꿈에도 몰랐다. 결국 그녀는 강제로 파트너 연결을 끊고 자취를 감춘다. 뒤늦게 해란이 자신의 목숨을 구했던 진실을 깨달은 그는 미친 듯이 온 부족을 뒤지며 그녀를 찾아내 울부짖는다. 자신의 목숨을 바쳐서라도 보상하겠다며 돌아오길 애원하는 그에게, 새로운 늑대 왕의 품에 안긴 해란은 담담하게 대답한다. 자신의 사랑은 이미 죽어버린 늑대 영혼과 함께 영원히 사라졌노라고. 후회로 얼룩진 왕의 절규는 이제 갈 곳을 잃고 흩어진다.