話 2
郊外の別荘の広大な紺色の寝室では、R指定映画のような情景が広がり、部屋全体に何とも言えない雰囲気が漂っていた。
出張から戻ったばかりだったチェリー・シェンは 空港を出て、タクシーを呼んだ。
タクシーに乗っている間、チェリーは窓の外の景色を見つめ、顔に微笑を浮かべた。 まさにこの瞬間、彼女はとても興奮していた。 もうすぐ長い間深く愛し続けている男に会えるのだ。
チェリーは、ジョン・イェが与えてくれた合鍵を引き出して、別荘のドアを開けた。
家に入るや否や、妙な声が聞こえて来た。 それは女性の声のようだった。 ドアを押し開けると、ジョン・イェの上に裸で横たわっている姉のジャン・シェンが彼女を迎えた。
「何なの、これ。 私の恋人が姉とセックスしているなんて信じられない!」
戸口に立ち、チェリーは激怒して 叫んだ。「ジョン・イェ、ジャン・シェン!」
その声で、彼らは親密な行為を直ちにやめた。
ジョンは、怒りに満ちていた彼女の美しい顔を見て緊張して、 胸の鼓動も速くなった。 彼はすぐに床に散らばっている服を手に取って、そそくさと身に着けた。
ジャンはまだベッドの上にいて、体を覆うように掛布団を引き寄せていたが、 心の中でチェリーを罵っていた。 「この女、 よくも私の計画を邪魔するなんて!」
ジョンは服を着てチェリーに歩み寄り、苛立ちながら説明した。「チェリー、これは誤解なんだ。 君が思ったのとは...」
それが言い終わる前に、チェリーは手を上げて彼の顔を平手打ちした。
「ジョン・イェ、私が指一本触らせないからといって、 平気で別の女を探しに行けるもんか? あなたとはもうお別れだ!」 そう言い残し、涙をこらえながら背を向けて立ち去った。 彼女はこのようなひどい侮辱と深い傷つきに絶望した。
遠ざかっていく彼女の姿を見つめながら、ジョンは心苦しくてたまらなかった。 彼は、自分が誘惑に抗えないせいで、最愛の人が自分の許を去ることになるとは想像もしなかった。
真夜中だった。 バーでは、ネオンライトがホール全体をあかあかと照らしている。
チェリーは、バーカウンターの前の椅子に座っている。 友人のエミリー・シアからもらったワインを手にし、 飲み干した。
友人のチェリーがアルコールに溺れているのを目にして、エミリーは悲しみを感じていた。 しかし、彼女は慰める言葉に窮した。 大学時代、片膝をついてチェリーへの愛を表明したあんな真摯な先輩は、 今や、長きにわたって社会で生活しているうちに、彼の基本的価値観も変わってしまったに違いない。 ジャンに関しては、彼女は常に嫉妬心にあふれ、チェリーに対する敵意も薄らぐことはなかった。
チェリーはひどく酔っていた。 杯のワインの最後の一滴を見つめながら、彼女はエミリーに言った。「エミリー、私は何か世界に借りがあると思う? どうしてジョンはジャンと一緒にいるわけ? どうしてよ」
エミリーは唇を動かしたが、結局何も言わなかった。
「ハ…」 チェリーは静かに笑ったが、彼女の目は痛み、憎しみ、無力感に満ちていた。 「ジョン、あんたは恥知らずのくずだ! あんたが大嫌い、大嫌い、大嫌いだ!」
その言葉とともに、チェリーはまたワインを飲み干した。
もう早朝になった。 エミリーは、泥酔してバーカウンターに横たわっているチェリーを見て、 彼女を通りの向かいのホテルに連れて行きたかったが、 当番で離れることができなかった。 彼女は、チェリーが休めるよう、同僚にホテルまで連れて行ってあげるように頼むことしかできなかった。
チェリーは、エミリーの同僚によってホテルに運ばれた。 アルコールの勢いで、自分で部屋を見つけて見せると言い張ったので、 エミリーの同僚は、エレベーターのそばに彼女を残して立ち去った
ふらふらしながらエレベーターから降りて、522号室を探していた。 しかし、521号室まで辿り着いた時、ドアが既に開いているのを目にした。 それ以上考えることなく、彼女は独り言を言った。「この部屋だ。 接客係が私のためにドアを開けておいたに違いない!」
そして、彼女は部屋に入った。
ホテルの部屋を歩き回り、白いシーツと掛布団が置かれた大きな白いベッドを見つめていた。 見るからに心地よさそうだのだ。
まもなく眠気に襲われ、 思考停止に陥り、浴室から聞こえてくる水の音さえ気付かなかった。 チェリーはベッドに歩み寄り、横になって目を閉じると、たちまちぐっすり眠りについた。
浴室にいる男は、日焼けしたブロンズ色の肌に、筋骨たくましい体格をしている。 彼の体は、彼が専門的な訓練を受けたことを物語っていた。 永遠に超然としているような彼の完璧な輪郭に縁どられた顔を、水が流れ落ちた。
ジャクソン・チューがシャワーを止めると、たちまち水の流れる音が止まった。 隣に置いてあったタオルを取り、髪を乾かし、 腰にタオルを巻いて浴室から出た。
ジャクソンは、ベッドまで歩み寄った時、目前の光景に顔をしかめた。
この女性はいつ部屋に入ったのか? 彼はこの5つ星ホテルのVIP会員なので、店側は彼女をプレゼントとして送ったのだろうか?
ジャクソンはゆっくり近付き、ベッドの上にいる女性を見つめている。 彼女からかすかなアルコールの匂いがし、 そのノーメイクの顔はかえってみずみずしくみえる。 並外れて美しくはないがとても魅力的で、そのくせ毛がさらに彼女の自然な美しさを引き立たせる。
ジャクソンは、ベッドの上の女性をそれとなく見つめている。 彼女のほっそりした体は官能的ではなかったが、その姿は実に魅力的だ。
不意に、ある少女が頭に浮かんだ。 彼女の単純さ、優しい笑顔、可愛らしい顔は、10年以上もの間ずっと彼の心の中に残っている。 ジャクソンの瞳の奥には悲しみがあった。 「君はどこにいるんだろう、 幸せなのか?」
彼はベッドの上の女性に改めて注意を向けた。 ジャクソンは自分にムカついた。 クソ!また女に夢中になってしまった!
この女は顔も体も魅惑的じゃないくせに。 なぜ彼女に惚れてしまったのか、と自分に言い聞かせたが、 結局のところ、感情は理性に勝り、彼女を苛み始めた。
話 3
"君は... ...」 ジャンは彼の質問を聞いて窒息した。 彼女は自分自身につぶやく前に顔を赤らめた。 彼が考えることができるのは条件だけです。
「他に何もすることがないなら、私は今寝るつもりです、または... ...」 ゼッドはキルトの角を持ち上げ、枕を横にたたいた。
ジャンは彼女の夫とのこの議論のための議論を準備するために夜を過ごしました。 ゼッドの微妙な招待を見た後、彼女の心は空白になりました。
彼女は背を向けたが、あきらめたがらなかった。
「土地をミスターに譲りたくないのなら。 ウェン、それなら私はあなたと離婚しません!」 他のレバレッジなしで、ジャンはゼッドと交渉するために離婚を使用することを余儀なくされました。 彼女の叫び声の後、彼女は振り返り、怒りでゼッドを見つめました。
「大丈夫、それは解決しました。」 彼の声はとても無関心だったので、彼は市場で迅速かつ決定的な取引をしているように聞こえました。
"何?" ジャンは彼の反応を聞いて吠えた。 彼女はそれを間違って聞いたのではないかと思い、がっかりした男を見つめた。
ゼッドは目を閉じて寝たふりをした。
「彼はただ何と言いましたか?
結婚し続けますか?」
ジャンはばかげていた。 彼女は彼の反応を想像したと思った。 彼がこの合意に満足し、結婚したいと思う方法はありませんでした。 彼女は信じられない思いで首を横に振った。 彼女が彼の深い声で「大丈夫、それは解決した」と言うのを聞いたことは否定できませんでした。
「彼はその土地のために結婚し続ける気がありますか?」 「企業のCEOが土地をそれほどひどく必要とすることはあり得ない。」
「こんなにささいなことになるとは思ってもみませんでした!」 他にレトルトとは思えないジャンは、歯を食いしばって部屋を出た。
ゼッドはドアが閉まるのを聞いたとき、目を開け、ほのかな笑顔が唇に響いた。
彼はささいなことではなかった。 彼は彼女が父親に利用されているのを見るのを嫌がった。
居間に入ると、ジャンは指をかじりながら前後に歩き回った。 誘惑から脅迫まで、彼女は考えられるすべてのことを試みました。 しかし、ゼッドは動かないままでした。 それは彼が良いか悪いかにかかわらず、すべてに免疫があるようでした。 彼女は無情なゼッド・チーにも使われていました! そして何のために?
さて、彼女は彼に土地を与えるよう説得できなかっただけではありません。 ウェン、しかし彼女は離婚することができませんでした。
「いいえ、彼は冗談を言っているに違いありません。 なぜ彼は離婚したくないのですか? それでも合意を尊重するつもりなら、明日の朝、市役所に連れて行ってくれます。 そうすれば、彼と交渉できるかもしれない」と語った。 チンは彼女の手で休んで、ジャン・ウェンは彼女の選択肢について考えました。 感情的な混乱に疲れ果てた彼女は、静かにソファにもたれかかった。
ジャンは居間でテレビを見ながら一日を過ごした。 彼女は自分が見ているものに注意を払っていませんでした。 代わりに、彼女はZedQiに対する戦略について考えました。
日が沈む頃には、ゼッドは目を覚ました。 彼は一日中寝ていました! シャワーがオンになるのを聞いて、ジャン・ウェンは寝室に忍び込みました。 彼女は動揺したが、彼の服を選ぶ努力をした。
ジャンは、父親が望んでいたものを手に入れるために、その憎むべき男と対戦しなければならないと確信していました。
バスルームのドアが開き、ゼッドが出て行った。 手にタオルを持って、彼は滴り落ちる髪を乾かしていた。
ゼッドが彼女の前に現れるのを見たとき、ジャンの目は広がった。 彼女は彼がタオルだけを着ているとは思っていなかった。 彼はそれを腰の周りに非常に低く巻き付けていたので、彼女は彼の6パックの腹筋を越えて彼のアポロのベルトまでよく見ることができました。 彼の性格とは反対に、ゼッド・チーは魅力的な人物でした。
「そこに立って何してるの?」 男は無関心な声で尋ねた後、両手にタオルを肩にかけた。
「そうです、あなたの服は... ...」 ゼッドの冷たい発言はジャンを彼女の感覚に戻した。 彼女は彼のために選んだ服を手渡しながら頭を下げた。
ゼッドはそれ以上考えずに腰の周りのタオルをはぎ取り、彼女の前で着替え始めた。
「ああ! 意地悪!" ジャンは頭をそらした。 しかし、彼女は遅すぎた。
恥ずかしくて混乱した彼女は、部屋から飛び出す前に、ゼッドでまだ持っていたシャツを怒って投げました。
男はにやにや笑った。 彼は電話で時間を確認する前に着替えを終えた。 遅いことに気づいたとき、彼は眉をひそめた。 彼はそんなに長く眠るとは思っていなかった。
彼はネクタイを手にリビングルームに入った。 彼がジャンを見つけたとき、彼は彼女にネクタイを与えて、「私のネクタイで私を助けてください」と命じました。
ジャンはまだ赤面していた。 彼女はゼッドを密かに呪った。 彼女が彼を死にたいと思ったことは否定できなかった。 しかし、ジャンは落ち着いて、気持ちよく見える必要がありました。 彼女はネクタイを取りながら微笑んだ。
彼女はつま先立ちでネクタイを首にかけた。 遠くから見ると、夫婦は親密で恋をしているように見えました。
ゼッドはジャンをちらっと見た。 彼は彼女の震えるまつげに気づいた。 彼女が集中して額を皺くちゃにしたとき、彼は微笑んだ。 バラ色の頬と唇を押して、かわいく見えました。
彼は彼女に無関心に見えたが、ゼッドはジャンが愛情深いことに気づいた。
「あなたは赤面しています。 恥ずかしがり屋ですか?」 ゼッドは尋ねた。
"番号!" 彼女はすぐに答えたが、震える手は彼女を手放した。 彼女は感情をコントロールするために唇を強く押しました。
「あなたが私をそのように見たことがないというわけではありません。」 ゼッドは彼女をからかうのを楽しんだ。
ジャンは眉をひそめ、ネクタイを強く引っ張った。
「痛い! 夫を殺そうとしているの?」 ゼッドは片手でネクタイを握り、もう片方の手をジャンの腰に巻きつけた。 彼は彼女を引き寄せた。
ジャンはパニックになり、彼を押しのけようとしましたが、彼は強すぎました。 彼がそれらの間のすべての距離を取り除いたとき、彼女は苦労しました。
「今夜、私と一緒にイベントに来てください。あなたが私を喜ばせれば、多分、私はあなたのお父さんに土地を譲ります。」 ジャンはゼッドのハスキーなトーンに混乱した。 彼は通常彼女に対してとても寒かった。
彼女はうなずいて、彼らがどこに向かっているのかについて質問せずに彼を追いかけました。
途中で、ジャンはゼッドが言ったことについて考えました。
どうか、多分、私はあなたのお父さんに土地を譲ります。
「彼は私に彼のビジネスパートナーを楽しませて欲しいのだろうか? そして彼がプロジェクトを確保するのを手伝ってください? たぶん私が彼を助けるなら、彼はこの土地を父に与えるでしょう... ...」 ジャンは、なぜ突然気が変わったのかを理解しようとしたとき、独り言を言った。 この間ずっと、彼はその土地について頑固でした。 彼女がその話題を取り上げたとき、彼は彼女に話させさえしませんでした。 今、彼は彼女に申し出をしていました。 「いいえ、それはそれほど簡単なことではありませんでした」と彼女は思いました。
ジャンは彼の表現で判断することを望んでゼッドをちらっと見た。 彼の顔は彫刻のように固くて角度がついていました。 彼の茶色の目は、ジャンが魅力的だと感じた彼の特徴に柔らかさを加えました。 しかし、彼の外見的な魅力にもかかわらず、彼の気性は彼女が扱うにはあまりにも大きかった。
「到着しました、ミスター。 チー。」 運転手は言った。
車がネオンに照らされた高級クラブに停車したとき、ジャンは目をそらした。 彼女は突然ゼッドの提案に不安を感じた。
"降りる。" ゼッドは車から降りるときに話しました。 彼は冷たい口調で話しましたが、紳士のように彼女のためにドアを開けたままにしました。
「腕を持って」 彼は彼女の耳にささやいた。
ジャンは尋ねられたように腕を握った。 彼女はうまく行動しなければなりませんでした。 彼女がその土地を手に入れようとしたすべてのトリックの後、彼のパートナーと一緒に飲むことは最もひどいことではないでしょう。
クラブに入った後、係員が個室に案内した。 ジャンは周りを見回すと、部屋の中央に7段のケーキが飾られたテーブルが立っていることがわかりました。 部屋は広いですが、混んでいるようでした。 誰かがピアノを弾いていた。 ジャンは、その曲が自分の好きな曲だと気づいたとき、微笑んで少し揺れました。
"氏。 気はここにあります!」
群衆の中の誰かが叫んだので、音楽は止まりました。 白いローカットのロングドレスを着た女性がゼッドに向かってサシェイした。 ジャンは彼女がエヴァ・シューであることを認めました。 彼らが入ったとき、彼女はピアノを弾いていた。 彼女のパーティーでしたか?
「ここにいる、ゼッド。」 エヴァは、ジャン・ウェンが彼のそばに立っているのに気付く前に、彼に優しく挨拶しました。 エヴァの笑顔が凍りついた。 彼女は眉をひそめ、「これは誰ですか?」と尋ねました。
「私の妻、ジャン・ウェン。」 ゼッドはつぶやいたが、パーティーの出席者全員が聞いてショックを受けたかのように、部屋は静かになった。