天帰（日本語吹替版）

婚姻届を提出するはずだった幸福な一日は、一本の電話によって地獄へと変貌した。婚約者の藤原定九郎は、私の目の前で書類を奪い取ると、困っているという元カノ・芽枝の元へ迷わず駆け出していったのだ。土砂降りの雨の中、一人残された私は暴漢に襲われ、私を必死に守ろうとした愛犬のハルは無惨にも蹴り殺されてしまう。死の淵で彼に助けを求めたが、電話越しに返ってきたのは「助ける義理はない」という冷酷な嘲笑だった。私が絶望と苦痛の中にいた時、彼は別の女を抱きしめていたのだ。五年間捧げた献身は、最悪の裏切りによって踏みにじられた。奇跡的に一命を取り留めた私は、かつての従順な自分を捨て、復讐の鬼として再生することを誓う。地獄の底から這い上がった私は、彼を破滅の深淵へと引きずり込むため、甘美な偽りの愛を囁きながら再び接近する。「定九郎、やり直しましょう」――。それは、彼から全てを奪い尽くすために仕掛けた、冷徹で残酷な罠の始まりだった。

重い血液疾患を抱えながらも、私は夫・秀夫のために献身的な愛を捧げてきた。やがて奇跡的な妊娠が発覚するが、それは喜びの始まりではなかった。秀夫の真の目的は、病に伏せる妹・心歌穂へ骨髄を提供させるための「道具」として私を利用することだったのだ。「お前の命などどうでもいい」と言い放ち、秀夫は容赦なく私を突き飛ばす。激痛と共に足元に広がる鮮血。瀕死の私を狂言だと嘲笑い、彼は愛する妹の元へと去っていった。私の純粋な愛情も、未来への希望も、そして宿ったばかりの小さな命さえも、彼らにとっては無価値な存在でしかなかった。絶望の底で、私の心は氷のように冷たく静まり返る。彼らが何よりも渇望し、執着しているものをこの手で永遠に葬り去るために。私は自ら病院へと向かい、中絶手術の台に上がる決意を固めた。愛という名の呪縛を断ち切り、裏切った者たちを地獄へ突き落とすための、凄惨な復讐劇が今幕を開ける。

結婚3年目を迎えた如月璃奈と時任悠真の前に、璃奈の元恋人が突如現れる。男は執拗に彼女を追い回し「復縁する予定だ」という虚偽の情報を拡散。デマは瞬く間に世間を騒がせ、釈明会見で記者たちに追い詰められた璃奈の前に、夫の悠真が颯爽と姿を現した。彼は無言で璃奈を抱き寄せ、左手の結婚指輪を誇示するように彼女と指を絡める。「彼女は僕の妻だ」という宣言に対し、嫉妬に狂った元恋人は「愛もないくせに」と叫ぶが、悠真は衆人環視の中で璃奈に深く甘い口づけを落とし、彼女への愛を断言した。璃奈は、これは窮地を脱するための演技だと自分に言い聞かせるが、高鳴る鼓動を抑えきれない。さらに、親族から跡継ぎを催促された悠真は、璃奈の手を強く握り「すぐに作ります」と宣言してしまう。戸惑う璃奈だったが、やがて彼女は衝撃の真実を知ることになる。冷徹に見えた夫は、実は遥か昔から自分だけを一途に、そして熱烈に愛し続けていたのだということを――。

神代無双は、妻である柳瀬真理亜に尽くし続けた二年間を無情な言葉で否定された。「百万ドルの価値もない」と見下され、離婚を突きつけられた彼は、その冷遇を静かに受け入れ、本当の姿をさらけ出すことを決意する。彼が隠し持っていた正体は、音楽界に革命を起こす異才であり、神の手を持つ医学の天才、さらには武術界に名を刻む伝説的な達人という、常識を遥かに超越した多才な怪物だった。封印していた圧倒的な才能を次々と解き放つ無双の姿に、世界中の人々が驚愕し、熱狂の渦に巻き込まれていく。かつて彼を無能だと蔑んでいた者たちは、そのあまりの格差に絶望し、己の愚かさを激しく後悔することになる。真実を知り、涙ながらに縋り付く元妻の叫びも、今の彼にはもう届かない。全てを失った過去を捨て去り、真の価値を証明した男が歩む、華麗なる逆転劇が幕を開ける。後悔に震える者たちを尻目に、彼は二度と振り返ることなく、新たな伝説を築き上げていく。

かつては社会活動家として名を馳せた私が、今では「富豪に媚びる玉の輿狙い」と蔑まれている。すべては、重い病を患う弟の膨大な治療費を工面するためだった。私は資金援助と引き換えに、ある資産家の男性と結婚。自閉症を抱える彼の息子の継母となり、献身的に尽くす日々が始まった。かつての同志たちは私を裏切り者と罵って去り、私の世界は息子を世話し夫の夜の相手をするだけの狭い場所に変わった。それから五年の歳月が流れた頃、息子の実母が突如として姿を現す。彼女は名門大学卒の博士号を持ち、華やかな美貌と知性を兼ね備え、SNSでは百万人以上のフォロワーを持つフェミニズムの旗手として輝いていた。地味で人望もなく、ただ家族のために自分を削り続けてきた私とは、あまりにも対照的な存在。完璧な彼女の登場により、私は自分の居場所がもうどこにもないことを痛感する。愛する息子との絆さえ揺らぎ始めたとき、私はついに、自ら離婚を切り出す決意を固めた。守り続けてきた五年間の日々に別れを告げるために。

神崎凪が信じた二年の結婚生活は、すべて藤川蓮が仕組んだ虚飾だった。家族との縁を切り、献身的に尽くした末に突きつけられたのは、婚姻届の偽造と、自分が誰かの「身代わり」に過ぎないという絶望的な真実。愛が届かぬことを悟った凪は、絶縁していた父へ連絡し、政略結婚を受け入れ家に戻る決断を下す。周囲は彼女を「男に捨てられた惨めな女」と嘲笑するが、再臨した彼女の姿は、世界を震撼させる圧倒的な女王そのものだった。Ｆ１界を席巻する天才レーサー、世界を魅了する調香師、さらにカジノ界を裏で操るフィクサーという真の顔を次々と現す凪。かつて彼女を蔑んだ者たちがその輝きに跪く中、失ったものの大きさに気づいた蓮は必死に復縁を乞う。しかし、彼女の傍らにはすでに、ビジネス界の生ける伝説である江原の若様の姿があった。若様は凪を愛おしげに抱き寄せ、未練に縋る蓮を冷徹に見据える。「私の妻は、私との子を授かっている。貴方はまだ過去を彷徨っているのですか？」と。裏切りから這い上がった令嬢の、華麗なる逆転劇が幕を開ける。