~Bianca POV~

Ich spürte Schmerz, einen herzzerreißenden Schmerz. Es fühlte sich an, als hätte mir jemand ein Messer in den Bauch gerammt. Ich stöhnte auf, hielt mir den Bauch und wälzte mich auf dem Bett. Ich kannte diesen Schmerz nur zu gut. Wie immer streckte ich die Hand zum Nachttisch aus, um nach meiner Medizinflasche zu greifen – doch plötzlich hielt meine Hand inne.

Ich erstarrte. Mein Verstand wurde leer. Sogar der Schmerz schien für einen Moment zu verschwinden. Tausend Gedanken rasten durch meinen Kopf, doch keiner blieb haften. Nur eine einzige Frage brannte sich fest: Kann man Schmerz spüren, wenn man tot ist?

Dieser Gedanke riss mich aus meiner Starre. Meine Augen flogen auf. Ich setzte mich ruckartig auf, mein Kopf fühlte sich schwer an. Ich atmete tief ein und schüttelte ihn, um den Druck zu lindern. Nach einigen Minuten, als ich mich etwas beruhigt hatte, betrachtete ich benommen meine Hände, dann das Bett und schließlich das Zimmer, in dem ich mich befand.

„Was ist hier los?!", murmelte ich mit zitternder Stimme. Ich wollte schreien, doch es war, als wäre meine Kehle versiegelt und mein Mund zugeklebt. Ich konnte nichts tun, außer mit weit aufgerissenen Augen meine Hände und das Zimmer anzustarren. Dann fiel mein Blick auf den Spiegel.

Ich rappelte mich hoch und stürzte zum Spiegel, als hinge mein Leben davon ab. Ich fiel hin, stand aber sofort wieder auf und hielt mich an einem Stuhl fest. Als ich endlich vor dem Spiegel stand und mich sah –

„Hahhhh!!"

Der Schrei, den ich die ganze Zeit zurückgehalten hatte, brach mit voller Wucht aus mir heraus. Ich starrte mein Spiegelbild ungläubig an. Plötzlich hörte ich ein Geräusch von draußen, gefolgt von schweren Schlägen gegen die Tür.

Ich stellte den Spiegel ab, rannte zur Tür und riss sie auf. Vor mir stand die Hausangestellte und sah mich verwirrt an. Ich packte ihre Hand.

„Kannst du mich sehen?! Kannst du mich auch spüren?!", fragte ich aufgeregt.

„Mrs. Bianca! Was ist los mit Ihnen? Warum sollte ich Sie nicht sehen?!", erwiderte sie genervt und zog ihre Hand zurück. Als hätte sie Angst, ich könnte sie erneut greifen, wich sie hastig zurück und blickte mich voller Verachtung an.

Ich ignorierte ihren verächtlichen Blick – ich war ihn gewohnt. „W-Welches Jahr haben wir?! Welches Datum ist heute?!", fragte ich drängend.

„Heute ist der 4. Mai 2022!", antwortete sie. Ohne auf eine weitere Reaktion von mir zu warten, lief sie davon, als wäre ich verrückt. Doch das war mir egal. Ich konnte nur an das Datum denken, das sie genannt hatte.

Ich starrte benommen zu Boden, dann ging ich zurück ins Zimmer.

„Wenn das 2022 ist – ein Jahr vor meinem Tod –, dann bedeutet das ... ich bin in die Vergangenheit zurückgereist?! Wenn ich wiedergeboren wurde, heißt das, ich habe eine zweite Chance bekommen? Eine Chance auf Rache und um alles wiedergutzumachen?! Dann –"

Ich dachte alles durch und kam zu einem Schluss: Ich bin zurück!

„Hahaha!"

Mein Lachen hallte laut durch das Zimmer. Es klang nicht fröhlich, sondern verrückt. Es war mir egal, ob sie mich hörten. Es war mir egal, ob sie mich für wahnsinnig hielten. Ich wusste nur eines: Ich hatte eine Chance! Man hatte mir die Möglichkeit gegeben, alles zu ändern!

Ich sank auf die Knie und begann zu weinen. Mein Lachen verwandelte sich in Tränen, und ich weinte mir die Augen aus dem Kopf. Schließlich wurden meine Schluchzer leiser. Ich stand auf, drehte mich zum Spiegel und sah meine roten, schmerz- und leidvollen Augen. Doch in ihnen lag auch Hoffnung.

„Nathan, Cecelia, Elena! Ich bin zurück!", lachte ich aufgeregt. „Ich werde euch bezahlen lassen! Ich werde mir alles zurückholen, was ihr mir genommen habt, und ich werde euch so elend machen!", schwor ich und lächelte voller Genugtuung.

Doch dann spürte ich den Schmerz in meinem Bauch erneut.

Ich runzelte die Stirn und wollte instinktiv nach meiner Medizin suchen, doch dann erinnerte ich mich: Die Medikamente waren vergiftet worden. Ich zog meine Hand zurück und biss mir schmerzhaft auf die Lippe.

Ich ertrug den Schmerz etwa dreißig Minuten, bis es mir besser ging. Mit einem lauten Atemzug dachte ich: Also, was kommt als Nächstes?

„Bumm!"

Ich fuhr hoch, als ich den lauten Knall hörte. Als ich aufblickte, sah ich das wütende Gesicht meiner Schwiegermutter Cecelia.

Cecelias Gesicht war vor Wut verzerrt und voller Abscheu, als sie im Türrahmen stand. Ihre Hände waren zu Fäusten geballt. Mit brennendem Blick voller Verachtung trat sie ins Zimmer und knallte die Tür hinter sich so heftig zu, dass ich dachte, sie würde zerbrechen.

Sie kam auf mich zu und sah mich mit tiefer Verachtung an. „Ich wusste es", zischte sie, ihre Stimme scharf wie ein Messer. „Die Angestellte hat gesagt, du benimmst dich wie eine Verrückte, und jetzt sehe ich es selbst. Du willst einfach nur faul sein! Hast du endgültig den Verstand verloren? Hast du beschlossen, dieser Familie noch mehr Schande zu bereiten mit deinem Wahnsinn?!", schrie sie.

Ich rührte mich nicht. Ich saß einfach da, mit ausdruckslosem Gesicht und den Händen locker im Schoß. Niemand ahnte, welche Wut in meinem Herzen tobte. Ich wollte mich auf sie stürzen und sie töten! Ich wollte sie fragen, warum sie mir das angetan hatten!

Sie grinste höhnisch und kam einen weiteren Schritt näher. „Du solltest dankbar sein, dass wir dich überhaupt hier behalten, und alles, was du tust, ist, Probleme zu machen! Ständig heulst du, bist krank und bereitest allen nur Schwierigkeiten!" Ihre Lippen verzogen sich angewidert. „Du bist nichts weiter als eine Last, Bianca. Eine nutzlose, faule Frau, die nichts richtig machen kann!"

„Faul?!", murmelte ich verächtlich. Es kam mir so lächerlich vor. Hat sie mich gerade wirklich faul genannt?!

Ich blinzelte langsam und starrte sie benommen an. Früher hätten mich diese Worte tief verletzt. Aber jetzt ... fühlten sie sich anders an.

Cecelia schnaubte über mein Schweigen. „Schau dich nur an. Du sitzt da wie eine leblose Puppe. Hörst du mir überhaupt zu? Oder bist du wirklich verrückt geworden?"

Dann, plötzlich –

Ich lachte ungläubig auf. Meine Augen wurden trüb von ungeweinten Tränen. Jetzt war ich mir absolut sicher: Das alles war real. Kein Traum.

Ich war zurück. Zurück in die Zeit ein Jahr vor meinem Tod.

Mein Lachen klang wild und hallte durch das Zimmer. Ich sah, wie Cecelias Körper sich versteifte. Ihr Gesicht verzerrte sich vor Schock und Verwirrung. Sie wich einen Schritt zurück, und in ihren Augen flackerte etwas auf, das ich noch nie bei ihr gesehen hatte – Angst.

Ich schnaubte verächtlich und stand langsam auf. Meine Bewegungen waren vorsichtig und langsam, denn mein Körper war schwach und mein Bauch schmerzte noch immer. Doch das Feuer in mir musste raus, und sei es nur ein kleiner Teil davon.

Ich machte einen Schritt auf sie zu, dann noch einen. Sie schluckte schwer, ihre Augen verengten sich. „Was ... was glaubst du, was du da tust?"

Ich neigte den Kopf und ein langsames, bitteres Lächeln breitete sich auf meinen Lippen aus. „Faul?", sagte ich leise, doch jedes Wort war voller Bosheit, während ich beobachtete, wie sie panisch zurückwich.

Ich trat noch näher, verringerte den Abstand zwischen uns, ohne den Blick von ihr abzuwenden.

„Ich erinnere mich ... diese Familie ist nur durch meine Anstrengungen reich geworden", presste ich zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor.

Ich starrte ihr direkt in die Augen, mein Blick erfüllt von purem Hass, der tief in mir brannte.

„Also sag mir, Cecelia ..." Meine Stimme wurde leiser, kalt und gefährlich wütend.

„Wie genau bin ich faul?!"