[Versão dublada] O retorno do violinista

Helena vivia à sombra do Alfa Caio, moldando-se para agradá-lo até descobrir sua traição com Lia. Ao ser vítima de uma sabotagem cruel que quase lhe custou a vida, ela percebe que seu noivo protegeu a culpada. O amor transforma-se em ódio e desejo de vingança. Diante do Conselho, Helena rompe o compromisso e corta os recursos de sua família, condenando a alcateia à ruína. Com o apoio de um Beta rival, ela está pronta para ver o império de Caio arder totalmente em cinzas.

Caio suportou a humilhação extrema ao ver Helena, sua esposa, presentear o estagiário Lucas com um Porsche luxuoso em sua própria garagem. Ignorado e chamado de patético, ele assistiu à ruína de seu casamento sob o deboche da renomada arquiteta. Contudo, as aparências enganam: por trás da fachada modesta, Caio é o verdadeiro gênio de um império imobiliário. Agora, a paciência acabou. Ele deixará de ser o peão para agir como o rei, movendo peças para aniquilar quem o subestimou.

Após flagrar uma traição devastadora, o astro do futebol Gustavo Henri causa um acidente ao fugir de casa. Ele atropela Kara Jimenez e nega socorro, sem imaginar que o destino os reuniria em breve. Precisando recomeçar, Kara aceita um emprego como babá, mas entra em choque ao descobrir que seu novo patrão é justamente o atleta arrogante que a feriu. Agora, entre mágoas e convivência forçada, ambos verão suas vidas transformadas por esse reencontro inesperado.

Dante Moretti, o cruel líder da máfia, traiu Elara Vance após um acordo sombrio sete anos atrás. Ele pretendia descartá-la em um sanatório assim que garantisse seu herdeiro, mas ela escapou para sobreviver. Hoje, Elara retorna a Nova York transformada em uma cirurgiã brilhante. Enquanto Dante definha e implora por uma redenção, ela ressurge sem interesse em seu ouro ou afeto. Agora, a única pessoa capaz de salvar a vida dele é a mulher que ele tentou destruir.

Dominado pela ganância, Manuel Zúñiga decide comercializar a pureza da própria filha. Após firmar um acordo matrimonial com um influente CEO, ele vê sua ambição crescer ao conhecer Hector Rinaldi. O temido mafioso, fascinado pela jovem Amanda, oferece a Manuel o poder supremo que ele sempre desejou. Agora, a doce e inteligente garota precisará usar sua força interior para enfrentar esse jogo cruel, onde o amor e a verdade desafiam a corrupção e a sede de controle.

No dia do seu casamento, Brendan a deixou para trás em busca do verdadeiro amor. Quando ela implorou, ele a dispensou com frieza: "É só um casamento, eu te compenso depois." Magoada, ela sugeriu cancelar tudo, mas ele acreditou que fosse apenas teimosia. O que ele não esperava era vê-la casada com Edrence, o príncipe. Enlouquecido de ciúmes, Brendan invade a porta dela — e se depara com o tio. Com o rosto ainda rubro, ela o provoca: "Sobrinho, o que traz você à casa da sua tia a esta hora?" A vingança nunca foi tão doce.