Do Marginal ao Central, No Poder e No Amor (Dublado)

Conhecida pela perfeição, Lana é o exemplo máximo de dedicação no trabalho e na vida pessoal. No entanto, sua postura impecável a tornou emocionalmente distante. Preocupada, sua colega de quarto a convence a abandonar a rotina e buscar diversão em uma noite atípica. O que deveria ser apenas um momento de lazer foge do controle, gerando um problema inesperado que abala suas certezas e testa cada um de seus sentimentos. Bastou uma única noite para transformar seu destino.

Owen Hughes vive sob suas próprias regras, ciente de que cada decisão molda seu destino e traz consequências. Embora julgado pela ciência e rotulado pela religião, ele mantém sua essência inabalável. No entanto, seu futuro ganha um novo sentido ao conhecer Ellis Hill. A doçura dessa mulher desperta nele um desejo inédito de amar, ao mesmo tempo em que faz brotar o medo de revelar sua verdade. Entre o ódio alheio e a redenção, ele busca o seu lugar.

Após a morte cerebral de Léo, Sofia é manipulada pela família dele a casar-se com Hugo, o frio irmão gémeo do falecido. Consumida pela culpa do acidente e pressionada a salvar os negócios da família, ela aceita uma união sem amor e clandestina. Contudo, a sogra logo exige um herdeiro, revelando que Sofia é vista apenas como uma ferramenta sucessória. Diante da exploração, Sofia pede o divórcio, mas Hugo impõe um contrato de seis meses. Agora, ela deve sobreviver a essa farsa enquanto segredos sombrios começam a emergir.

Corynn planejava revelar sua gravidez a Elliot, mas o flagrou com outra mulher. Desolada ao sentir que três anos de dedicação foram inúteis, ela decidiu desaparecer. Após três anos, Corynn refez sua vida ao lado de um novo parceiro, enquanto Elliot enfrentava o peso do remorso. Diante de um reencontro inesperado, ele implora por uma chance de casamento. Com serenidade, ela recusa o pedido, revelando que já está comprometida com outra pessoa.

Thomas Elliot, o poderoso Duque de Birmingham, jurou fechar seu coração após perder a esposa em um trágico acidente. Sua vida muda ao cruzar o caminho de Judith Evans, uma jovem resiliente criada em um orfanato. Após aceitar uma proposta do Barão Collin Hill, Judy parte para a Inglaterra em busca de um novo destino. O encontro entre esses dois mundos opostos desperta um sentimento profundo. Thomas faz uma oferta, e embora Judith hesite, o amor entre eles torna-se inevitável.

Lisa Mary vive de desmascarar traições, mas recebe uma proposta inesperada de Charlotte François: casar-se com seu irmão, Vicente. Ele é o herdeiro focado de uma gigante alimentícia na França. Para o plano funcionar, a sedutora profissional deve fingir ser conquistada e abandonar seus truques. Contudo, a farsa corre perigo quando sentimentos reais por Vicente surgem. Agora, Lisa enfrenta o dilema de amar quem deveria apenas enganar, testando os limites do coração.