Chapter 3
I had always believed my sacrifices were worth it. As long as my family was happy, my exhaustion and suffering were small prices to pay.
I was wrong.
My frugality, my compromises, my endless giving—none of it had earned me gratitude. Instead, my kindness had become a weapon they used against me.
Jonathan didn't give me time to process the betrayal. He shoved his phone in my face, the QR payment code glowing.
"Mom, this ginseng cost two thousand dollars." His tone left no room for argument. "Pay me back. Now."
I stared at the code, then slowly shifted my gaze to my daughter.
"Aria." My voice trembled despite my best efforts. "Do you really think I owe you this money?"
Aria met my gaze. Her expression didn't soften.
"Mom, Jonathan and I work hard for our money," she said. "Just because you're my mother doesn't mean you can bleed us dry. Pay back the two thousand."
Bleed them dry?
Memories of her wedding flooded my mind. Jonathan's family had been poor. Because Aria loved him, I waived the traditional bride price. I gave them fifty thousand dollars of my savings—my entire nest egg—so they could afford the down payment on this very apartment.
I drained my retirement account for their renovations, penny by penny.
I remembered the day they moved in. Aria had hugged me, tears streaming down her face.
"Thank you, Mom," she'd promised. "I'll take care of you forever. I'll make you the happiest mother in the world."
Forever had ended too soon.
No care. No gratitude. Only schemes and accusations.
A small figure suddenly barreled into me.
Lily rushed forward and slammed her little fists into my waist.
"You're bad!" she screamed. "You stole Grandma's stuff! I hate you!"
Pain exploded in my lower back. I gasped, cold sweat beading on my forehead. I stumbled backward, barely catching myself.
Aria didn't move to help. She pulled Lily behind her protectively, glaring at me as if I were the threat.
"Mom, look at what you've done. Even the child can't stand you." Her voice was ice. "Just pay the money."
I looked at the two of them—the daughter I had raised, and the granddaughter I had practically raised again.
I had cleaned their messes. Wiped their tears. When they learned to walk, I hunched over until my spine screamed, guiding their every step. When they babbled their first words, I taught them, patient and tireless. When they refused to eat, I cooked meal after meal until they were full.
And now?
The mother looked at me like a stubborn nuisance. The daughter looked at me like a criminal.
Lily's hostile glare cut deeper than her fists. It triggered a memory—a blizzard three years ago. She had spiked a high fever in the middle of the night, screaming in agony.
The snow had been knee-deep. No cars could move. I wrapped her in my coat and ran three miles to the hospital, my legs turning blue, just to save her life.
Her other grandmother—the one she was defending now—had only shown up the next afternoon. She glanced at Lily, muttered, "Well, she's not dead," and left to play Mahjong.
Yet in Lily's eyes, I was the villain.
The grandmother who sacrificed everything was the thief. The grandmother who did nothing was the victim.
I pressed my hand against my waist. The throbbing pain there matched the ache in my chest perfectly.
Chapter 4
I nodded, my expression unreadable.
"Fine. I'll pay."
I pulled out my phone and scanned the QR code. Twenty thousand dollars, transferred to my son-in-law.
Jonathan checked his screen. The moment the notification chimed, his scowl vanished, replaced by a smug, triumphant grin.
Aria let out an exaggerated sigh of relief, immediately hooking her arm through mine. Her voice dripped with sudden, sickly sweetness.
"See, Mom? That's more like it! Let's just put this unpleasantness behind us. From now on, just be more careful, okay? Don't be so impulsive. It really ruins the family harmony."
I sidestepped, letting her hand drop.
I didn't trust myself to speak.
Just then, Aria's phone rang. She answered, and her mother-in-law's voice blared from the speaker.
"Aria, darling, it's freezing over here! Several of my friends have flown down to Sanya for the winter. I want to go too."
Without a second's hesitation, my daughter beamed. "Mom, if you want to go, then go! Jonathan and I will put in for leave right now. We'll bring Lily along to keep you company. We can make a whole vacation out of it!"
"Oh, that sounds wonderful! It's about time you enjoyed some blessings."
I stood there, stunned, watching my daughter eagerly arrange her schedule.
Last month, my back pain was so severe I couldn't get out of bed. I had begged Aria to take a single afternoon off to drive me to the hospital.
Her response had been sharp and impatient.
"Mom, I'm swamped at work. I can't just take leave whenever you want. Do you have any idea how much trouble it causes me to miss even half a day?"
"It's just back pain from being tired. Lie down more and you'll be fine. Stop making a mountain out of a molehill."
In her eyes, my agony—pain so intense I felt like I was dying—wasn't worth a few hours of her time. Yet her mother-in-law mentioned a whim to travel, and Aria was ready to drop everything for days?
Watching her fawn over the woman on the phone, a cold realization settled in my chest. I turned and walked back to my room.
It wasn't that my daughter couldn't take leave.
She wouldn't take leave for me.
It wasn't that she didn't know how to be filial.
She just didn't think I was the mother who deserved it.
I shut the door, blocking out the sound of the family of three excitedly planning their tropical getaway.
I didn't sleep a wink that night.
At eight the next morning, they set off. They slipped out like thieves, moving quietly as if terrified I might wake up and beg to tag along.
Once the front door clicked shut, I walked out and surveyed the disaster zone they'd left behind. Dirty bowls and grease-stained plates piled high on the dining table. Toys and crinkled snack wrappers littered the floor.
For three years, I had cleaned up messes like this every single day. I had spun like a top that never knew fatigue, erasing their filth so they could live in comfort.
This time, I didn't move.
I stepped over a discarded toy, walked into the kitchen, and made myself a bowl of noodles. Usually, I ate their leftovers—whatever scraps remained after they'd had their fill.
This was the first time in three years I cooked only for myself in this house.
I cracked two eggs into the boiling water—a luxury I usually denied myself. I sat down and ate the entire bowl slowly, savoring every bite.
Then I dialed a number I hadn't called in a long time.
"I need you to handle something for me."
After giving my instructions, I packed a small bag.
I left the mess. I left the apartment. I went back to my hometown in the countryside.
For three days, I lived in peace. I cooked what I wanted, slept when I wanted, and answered to no one. The silence was healing.
On the fourth day, my phone rang.
Aria. Her voice was trembling, thick with panic and tears.
"Mom! Where did you go? Something terrible has happened at home!"