話 2
銀行の口座に本当に100万ドルが入金されたのか?
リン・ファンはメッセージを見て、驚きのあまり呆然としてしまった。
彼はまさか、こんな思いがけない幸運が自分に降りかかるとは思わなかった。
100万ドル!まるまる100万ドルだ!これはリン・ファンが一生かかっても稼げない大金だ!しかし今、彼は何の労力もかけずに100万ドルを手に入れた。
超富豪システムが発表した初心者ミッション、24時間以内に100万ドルを使い切るというのは、簡単すぎる。
心が熱くなるリン・ファンは、今すぐにでもどこにこの100万ドルを使うかを考え始めた。
しかしその時、外から騒がしい声が聞こえてきた。
「リン・ファンとワン・ジュアンが別れたって聞いた?」
「そうだよ、聞いた話だと、その場で吐血して気を失ったんだって。 リー・インメイが医務室に電話してくれなかったら、今でもグラウンドに倒れていたかもしれないよ。
」 「そんなことがあったのか?リン・ファンも本当にかわいそうだな。 」
「彼はお金に困っているからだよ。 もしシャオハオみたいにお金持ちだったら、こんな目に遭わなかっただろうに。 」
ドアの外の耳障りな噂話を聞いて、リン・ファンは気づいた。 自分が気を失っている間に、別れのことが学校中に広まっていたのだ。
考えるまでもなく、これはシャオハオの仕業に違いない!あの野郎は、何とかして自分を貶める機会を常に狙っている。
リン・ファンは誓った。
あの二人には必ず代償を払わせると!以前はそんな力がなく、ただ耐えるしかなかったが、今は超富豪システムがある。 リン・ファンは自分がやれると信じている。
だからこそ、彼は初心者ミッションを早急にクリアし、100万ドルを使い切ることに決めた。
医務室を出て、リン・ファンはジェイドヴィラに直行した。
ここは学校から最も近く、評判の良い高級ホテルだ。
リン・ファンがこのような高級な消費について詳しいわけではないが、以前ワン・ジュアンと一緒だったとき、彼女がリン・ファンにジェイドヴィラに連れて行ってほしいと願っていたからだ。
しかし、リン・ファンはその中の価格を調べたことがあり、一番安い料理でも1000ドルするという。 リン・ファンのような貧しい青年にとっては手が出ない。
今やリン・ファンはお金を持っており、今日は彼の誕生日でもある。 リン・ファンは自分をもう我慢させないと決めた!
ジェイドヴィラの入り口に着いたリン・ファンは、早速中に入ろうとしたが、入口のスタッフに止められた。
「こんにちは、お客様。 こちらでお食事ですか?」と、入口のスタッフは笑顔で言った。
「そうです。 」とリン・ファンは答えた。
「かしこまりました。 しかし、当店は会員制でして、ご入店には会員カードのご提示が必要です。 」とスタッフは淡々と言った。
「会員カードは持っていません!」とリン・ファンは言った。
「会員カードがないと、当店でのご利用はできません。 」とスタッフは高慢な態度に変わり、冷たく言った。
「どうすれば会員カードを作れますか?」とリン・ファンは少し興味を持って聞いた。
「私たちジェイドヴィラの会員カードには三つのレベルがあり、普通会員、中級会員、そして高級会員があります。 それぞれ10万ドル、20万ドル、30万ドルのチャージが必要です。
」とスタッフはリン・ファンの服装を見て、この客は何も知らない貧乏人だと思い、少し不耐煩に答えた。
「それほど多くないですね!100万ドルを直接チャージできますか?」とリン・ファンは何気なく言った。
100万ドル?スタッフはその言葉に一瞬固まった。
彼女は急いでリン・ファンを上下にじっくりと見て、彼が普通の服装をしていて、どこか田舎臭い感じがあり、金持ちのようには見えないことを確認した。 彼女の先入観と一致していた。
しかし、リン・ファンがいきなり100万ドルをチャージしようとするので、彼女もあまり勝手に判断できなかった。 最近ではお金を持っていても控えめな人もいるからだ。
「それでは、お客様、少々お待ちください。 担当マネージャーに確認して参ります。 」とスタッフは答えた。
「わかりました。
」とリン・ファンはうなずいた。
しかし、スタッフがマネージャーに確認しに行こうとしたとき。
一組の男女がちょうどジェイドヴィラから出てきて、驚きの声が響いた。 「リン・ファン!?ここで何をしているの?」リン・ファンが顔を上げると、なんと因縁の相手だった。
ジェイドヴィラから出てきたのはワン・ジュアンとシャオハオだったのだ。
「リン・ファン、あなたは本当にしつこいね、ここまで追いかけてくるなんて?本当に気持ち悪い!」とワン・ジュアンは腕を組んで、見下すように言った。
「違う、食事に来ただけだ。
」とリン・ファンは淡々と言った。
「食事?はははは!」とワン・ジュアンは笑い出した。
隣のシャオハオもからかうような表情を浮かべて言った。 「リン・ファン、ここがどこだかわかっているのか?ジェイドヴィラだぞ!ここは国内で最も高級なホテルだ。 お前がここで食事をすると大変なことになるぞ。 」
シャオハオは高級なスーツを整え、隣の犬小屋を指さした。
「あの場所が見えるか?そこが本当の居場所だろう!もう俺の前に来るな。 さもなくば、ただでは済まないぞ!」とシャオハオは凶暴に言った。
話 3
リン・ファンは、この二人のことを無視していた、まるで犬猫のように。 今日は彼の誕生日であり、さらに神のシステムのような富裕からの任務を完了する必要があったからだ。
この二人から受けた侮辱は心に刻み、いつか倍にして返すつもりだった。
リン・ファンはポケットからカードを取り出し、店員に渡した。 「私のカードを持って行って、先ほどの要求に従って会員カードを作成してください。
」店員はカードを手に持ちながら、その場に立ち尽くしていた。
実は、先ほどのシャオハオとワン・ジュアンの会話から、そしてリン・ファン自身の服装と雰囲気からしても、彼がここで虚勢を張っているだけだと思っていた。
店員は考えた末、意を決して店内の当直マネージャーに指示を仰ぐことにした。
店員が去ると、シャオハオはリン・ファンの肩を重く叩いた。
「さっき言ったことを無視するつもりかよ!?でも、正直言うと、リン・ファン、毎日学校でゴミを拾ったり、残り物を食べたりしていて、カードの残高は平気か?俺の推測では、きっと二桁もないんじゃないか?」
リン・ファンはその言葉を聞くと、冷たくシャオハオを一瞥し、彼の手を肩から取り除いたが、何も答えなかった。
その時、ワン・ジュアンが腰をくねらせながらシャオハオの胸に寄り添い、同調した。 「豪哥、彼のカードはすっからかんだよ。 この馬鹿、毎月の生活費を全部私に使わせてくれるんだから。 しかも、彼のルームメイトによると、最近はずっと一人で寮でこっそり饅頭を食べてるって。 」
「本当かよ、それってそんなにひどいのか!?」シャオハオは驚いたふりをして大笑いし、「そんな生活、俺の家の犬よりひどいじゃないか。 ハハハ、リン・ファン、どうだ、俺に頭を下げて頼んでみろよ。 そしたら、店で食べ残した食べ物を持ってきてやるよ。 どうせお前みたいな役立たず、店に入る資格すらないんだからさ。 」
「豪哥、やめなよ、その残り物は店で犬にやるためのものだよ。 彼なんて、犬よりも劣るね!」
「そうそう、犬の方がまだましだ! 俺が言いたいのは、お前がもっと早く彼と別れるべきだったってことだ!」
「だって、当時は豪哥に出会ってなかったからね!もし早く豪哥に出会ってたら、もうとっくに彼を蹴飛ばしてたよ!」
二人はますます話が盛り上がっていたが、リン・ファンはただ静かに立っていた。
以前は本当に貧しかったので、この二人の言葉に怒りを覚え、グラウンドで吐血して気絶することもあった。
しかし今では神のシステムのような富裕を手に入れ、カードには百万ドルの現金があるため、彼らと争う価値すらないと思っていた。
シャオハオはリン・ファンが動じないのを見て、拳を空振りしたように怒りを感じ、リン・ファンを懲らしめようとした。
その時、店員が店から小走りに出てきた。
「豪哥、見て、店員がカードを持って出てきたよ。 だから言ったじゃない、彼のカードにはお金がないって。 」
ワン・ジュアンは得意げに言った。
しかし店員はワン・ジュアンとシャオハオを無視し、二人の間を通り抜けてリン・ファンの前にやってきた。
シャオハオは眉をひそめ、ポケットからブラックカードを取り出して店員に不満げに言った。 「ほら、見てくれ。 これが店のブラックゴールドカードだ!俺はジェイドヴィラのVIP会員なんだ。 今、俺の特権を使ってこの男を追い出してくれ。 彼をもう見たくないんだ、分かったか!?」
シャオハオは非常に傲慢な態度で、スーツを整えながらリン・ファンを見下した。
しかしシャオハオの予想に反して、店員は彼を無視し続け、むしろリン・ファンに敬意を示し、完璧な九十度のお辞儀をした。
「リン氏、大変申し訳ございません。 先ほどは私の目が節穴でした。 どうか私の無礼をお許しください!」
「リン氏、大変申し訳ありませんでした! 先ほどのことがあなたの食事の気分を損ねていないことを願っています。 」
店員が連続してお辞儀をして謝罪する様子を見て、元々は隣で悪口を言っていたシャオハオとワン・ジュアンは驚き呆けた。
二人が反応する前に、店員はシャオハオとワン・ジュアンを押しのけ、リン・ファンに向かって中へどうぞという仕草をした。 「リン氏、中へどうぞ!」
リン・ファンが中に入ろうとした時、シャオハオは急いで彼を止めた。
「待てよ!なぜ彼が入れるんだ!?」