Punto de vista de Liz Andrade Navarro

Pasé todo el sábado en casa, pero no dejé de pensar en mi marido. Por suerte, Peter y Sandra estaban conmigo. Como de costumbre, los tres estábamos en el salón, disfrutando de un maratón de "Supernatural" mientras comíamos palomitas.

"Liz, cuando quieras contarme lo que te pasa, yo estaré para ti", dijo el ama de llaves.

"Gracias", respondí, acurrucándome en su brazo.

"Mi niña", contestó ella.

"¡Hola, Peter!", le dije al chófer, que sonreía ante la escena.

"Sandra y yo vamos a cenar hoy en un restaurante", comenzó él. Tras una pausa, preguntó: "¿Quieres acompañarnos?".

"No", respondí, pues no podía interrumpir ese momento tan íntimo.

"¿Estás segura? Bueno, también podríamos quedarnos contigo", ofreció Sandra, plantándome un beso en la frente.

"No, Sandra. Vayan a su cena", la insté. Al ver que seguía dudando, agregué: "No se preocupen, estoy bien. Además, Ana me llamó para que la acompañe a una fiesta hoy".

"¿Y vas a ir?".

"Por supuesto", respondí, mirando la hora en el reloj de pared. "Por cierto, tengo que arreglarme", agregué, con una sonrisa, antes de levantarme y avanzar a las escaleras.

"De acuerdo. Quizá no volvamos hoy", me advirtió Peter mientras yo subía los escalones.

"¡No hay problema! ¡Disfruten!", grité desde la planta alta.

Hasta ellos tenían citas románticas, ¿y yo? Estaba ahí, sin poder interactuar con nadie, por culpa de las condiciones del testamento.

Entré en mi habitación y me tiré en la cama. Miré al techo, imaginando las posibles razones por las que Henry se había casado conmigo sin conocerme. Innumerables posibilidades pasaron por mi mente y, entre todas, la más absurda era que él estuviera enamorado de mí.

Sabía que era una locura, nacida de la mente de una mujer necesitada, pero confieso que haberlo visto de cerca despertó en mí un sentimiento. Seguí mirando al techo y no tardé en quedarme dormida.

Me desperté con el celular sonando y miré la pantalla: era Ana. Ya era la una de la madrugada.

"¿Ana?", contesté.

"¡Liz, ven aquí!", dijo mi amiga, que sonaba borracha. "Igor…".

"El profesor buenote está con Brittany", gritó Samy antes de que mi amiga terminara la frase.

¿Ana le había contado algo a Samy?

"¿Y a mí qué?".

"Ven, Liz, nunca sales", tartamudeó mi amiga. "Además, necesito ayuda con Igor".

"¡Estamos en la discoteca de los chicos guapos!", gritó Samy, antes de que las dos comenzaran a reírse. "Se está quitando la ropa".

"¿Quién se está quitando la ropa? ¡Dios mío! ¿Es Ana? ¡Ana, Samy!", chillé, pero ellas no respondieron. "No se muevan de ahí. Ya voy", agregué, antes de colgar y levantarme de un salto de la cama.

No tenía mucho tiempo para pensar en qué ponerme, así que tomé un vestido azul ajustado, con un escote en V bastante generoso y la espalda abierta hasta la cintura. Lo había estado guardando para una ocasión especial, pero como esta nunca llegó, decidí usarlo.

Luego, miré mis zapatos y elegí ponerme unos tacones negros con plataforma delantera. No podía usar algo más alto, porque no sabía a lo que me enfrentaría. Decidí no abusar del maquillaje y me puse lo esencial: delineador en los ojos, máscara de pestañas y un labial rojo intenso para realzar mis labios.

Si el señor McNight se presentaba en una discoteca como soltero, la señora McNight le enseñaría que ella también podía hacer lo mismo.

Fui a la cochera y entré en el Mercedes GLA, todo blanco. Me encantaban los autos blancos y ese lo había comprado apenas cumplí dieciocho años. Odiaba manejar, pero en ese momento era lo que tenía que hacer.

Llegué a la discoteca y, al ver la inmensa fila que había para entrar, resoplé. Sin embargo, recordé que no tenía que esperar, pues el local era del padre de Pedro, un querido amigo. Además, había ido tantas veces a ese lugar que los guardias de seguridad ya me conocían.

Solo que era muy raro que apareciera sola por allí, pues siempre iba a casa de Pedro con Ana. A él le gustaba mi amiga, pero ella no se daba cuenta y seguía llorando por Igor en todos los rincones.

Sin dudarlo, me acerqué a la entrada.

"¡Señorita Navarro!", me saludó el guardia en cuanto me vio.

Yo le devolví el saludo con un asentimiento de cabeza.

Él me dejó pasar y entré.

El lugar estaba abarrotado, y la música alta reverberaba mientras las luces parpadeaban. Cuando busqué el celular en mi bolso, recordé que lo había dejado en mi auto.

Volví a concentrarme en la música. En ese momento sonaba "Alive", de Alok.

'¡Vaya que soy despistada!', me quejé mentalmente.

Seguí caminando entre la multitud, intentando no pisar a nadie, lo que era casi imposible.

"¡Permiso!", grité y algunas personas abrieron paso.

Al cabo de unos minutos, vi a Samy y Ana bailando con Pedro e Igor.

"¡Liz! ¡Liz!", gritó Ana.

"¿Están bien?".

"¡¿Lo ves?! ¡Solo había que decir que una de las dos se iba a quitar la ropa para que viniera corriendo!", chilló mi mejor amiga, antes de echarse a reír con Samy.

"¡No lo puedo creer! ¡Jugaron sucio!", espeté, torciendo la nariz.

"No te enojes, Liz", comenzó Ana, con una expresión lastimera. "Nunca sales".

"Vamos a bailar", intervino Samy, jalándome del brazo, y no faltó mucho para que Ana se le uniera.

En segundos, llegamos a la pista y empezamos a divertirnos. Comencé a moverme al ritmo de la música, en compañía de mis alocadas amigas.

Ya que mi esposo estaba en una discoteca, yo estaba decidida a pasármela increíble. Aún no lo había visto, pero lo buscaba con la mirada por el lugar a la menor oportunidad. No sabía si mis amigas habían dicho la verdad, pero al menos habían conseguido sacarme de casa.

De repente, Igor apareció y comenzó a bailar conmigo. Me dejé llevar por la música, lo que hizo que me moviera al ritmo adecuado.

Volví a buscar a mi marido con la mirada. Miré a la parte de arriba de la discoteca, en donde vi a un hombre de espaldas que captó mi atención de inmediato. Llevaba una camisa blanca y unos pantalones de mezclilla negros que marcaban todo su cuerpo. Y, por cierto, era muy guapo.

De repente, él se dio la vuelta, nuestros ojos se encontraron y me quedé sin aliento.

Henry me miraba con intensidad, pero tenía el ceño fruncido, dándole un aspecto serio. De hecho, parecía que no le había gustado nada encontrarme bailando en esa discoteca.

"Toma, te gustará", me dijo Igor, sacándome del trance, mientras me ofrecía una bebida.

Yo le quité el vaso de la mano y me tomé de golpe el trago.

"¡Tranquila!", gritó Igor en mi oído.

Yo agarré los vasos de Ana y Samy y me bebí su contenido de un sorbo. Sentí que el cuerpo se me calentaba de golpe y poco a poco mi visión se fue poniendo borrosa. Al mismo tiempo, la alegría comenzaba a invadirme.

Miré al mismo lugar donde se suponía que estaba Henry y, para mi sorpresa, ya no estaba.

Otro tipo empezó a bailar conmigo, pero no me giré para ver quién era. Solo seguí el ritmo, señal de que la bebida ya comenzaba a hacer efecto.

Empezamos a bailar muy pegados.

Él me agarró por la cintura y respondí meneándome sobre su miembro; entonces me di cuenta de que estaba muy excitado. Cuando me di la vuelta, me encontré con un tipo guapo, de ojos color miel y perilla. ¡Era guapísimo! Nuestros labios se tocaron al instante.

¡El beso fue magnífico! Hacía mucho que no besaba a nadie. De hecho, solo había besado una vez, en segundo año de preparatoria, cuando tenía dieciséis. Después de besar a Edward, nunca volví a hacerlo con nadie.

En ese momento, alguien chocó conmigo y, en cuanto me giré para quejarme e insultar a la persona que me estaba molestando, sentí algo helado en mi cuerpo. Sí, acabé toda mojada, y no de forma divertida.

No vi la cara de la persona, solo cerré los ojos y respiré hondo. Cuando los abrí, ¡me di cuenta de que era él!

"¡Lo siento, señorita Navarro!", pronunció mi esposo en mi oído.

Volví a cerrar los ojos.

"¿Está bien?", insistió.

¡Qué voz tenía ese hombre! Maldije mentalmente, pues claro que tenía que ser él quien estuviera detrás de ese desastre.

"¡Ah, claro! Estoy perfectamente bien", respondí, abriendo los ojos.

"¡Ven conmigo!", dijo agarrándome de la mano y jalándome lejos de la multitud.

Sentí una descarga de adrenalina ante su contacto.

"Deja que te ayude", agregó.

Miré hacia atrás en busca de mi compañero de baile, pero ya no estaba en el mismo lugar.

Henry me llevó hasta el bar y no sé de dónde sacó el paño que empezó a usar para secarme. Cuando su mano llegó a la curva entre mis senos, se limitó a mirarme y todo mi cuerpo se erizó con su tacto.

"¡Dámelo!", exigí, quitándole el pañuelo de la mano.

Mientras terminaba de secarme, él solo me observaba con los ojos entrecerrados.

"¿Me disculpas?", preguntó, con expresión afligida.

"¡Con permiso!", solté, antes de volver a la multitud, buscando al desconocido de los labios de miel.

"Liz, Liz, Liz...", siguió llamándome mi esposo.

Yo encontré a mis amigas.

"¿Qué pasó?", me preguntó Ana, señalando mi vestido.

"El idiota de McNight me tiró la bebida encima".

"¿Cómo ocurrió eso?".

"Estaba besando a un tipo guapísimo", empecé, con una sonrisa, al evocar el contacto. "Alguien chocó conmigo y, cuando me giré para insultar al responsable, sentí algo helado cayendo sobre mi cuerpo".

"Te desea", afirmó Ana, con una expresión de diversión.

"Déjate de tonterías".

"No es ninguna tontería. Si no lo hiciera, no habría interrumpido tu beso con ese tipo".

Ana podría tener razón, pero el detalle era que Henry no me conocía y mucho menos se imaginaba el tipo de relación que teníamos en realidad.

Mis amigas y yo nos quedamos un rato más en la discoteca, hasta que nos dimos cuenta de que ya eran casi las cinco de la madrugada.

"¡Vámonos! Estoy cansada", nos llamó Samy.

"¿Vienes con nosotros, Liz?", preguntó Igor en cuanto llegamos al estacionamiento.

"No, vine en mi auto".

"¿Y estás lo suficientemente sobria para manejar?", sondeó.

Como respuesta, asentí.

"Entonces, nos vemos el lunes".

Después de despedirnos, ellos subieron a su auto y se fueron.

Yo entré en mi vehículo y me detuve unos segundos. Apoyé la cabeza en el respaldo del asiento, mientras pensaba en lo que había ocurrido aquella noche.

Me asusté cuando alguien tocó con sus nudillos la ventanilla de mi auto. Me sorprendí cuando abrí los ojos y me topé con Henry. Hice una señal con las manos para preguntarle qué quería, pero él respondió con un gesto para que bajara la ventanilla.

"¿Qué quieres?", pregunté, poniendo los ojos en blanco.

"¿Puedes darme un aventón?", me preguntó, con una media sonrisa.

"¿No crees que es demasiado?".

Él amplió su sonrisa, lo que aumentó su atractivo.

"Mi auto no arranca", respondió, señalando el vehículo estacionado justo delante.

"Pide un taxi".

"Perdí mi cartera".

Una parte de mí quería llevarlo, pero la otra no. Podría dejarlo allí, claro, ¿pero no tendría cargo de consciencia".

"¡Señorita Navarro!", exclamó, chasqueando los dedos frente a mí, sacándome de mis pensamientos.

"Con una condición".

"¿Cuál?".

"No hablaremos", declaré.

"¡Vaya! Está bien".

"Entra", ordené.

Él rodeó mi auto, abrió la puerta y se instaló en el asiento del copiloto. Inhalé profundamente, me acomodé en el asiento y arranqué, saliendo a regañadientes del estacionamiento de la discoteca con mi desconocido esposo, que ahora decidía estar en todos los sitios a los que yo iba.

"Bonito auto", declaró, mirándome.

Puse los ojos en blanco y lo ignoré.

"¡De acuerdo! Ya entendí", agregó, levantando las manos en señal de rendición.

"Pon tu dirección en el GPS", indiqué, sin mirarlo.

"Podría ir guiándote", dijo, haciendo que lo fulminara con la mirada. "Hace poco que me mudé, así que todavía no me sé los nombres de las calles", explicó.

El silencio se instaló unos segundos entre nosotros, antes de que agregara: "¿Siempre eres así?".

"¿Así cómo?".

"Mandona. Y pocas pulgas", respondió, con la vista fija en el camino.

"Si sigues hablando, te dejaré en cualquier sitio", lo amenacé, antes de inhalar profundamente.

"Me gustaría que respondieras mi pregunta".

"No estoy obligada a hacerlo. Excepto si estoy en una de tus clases y, por lo que veo, no estamos en ningún salón".

"Estoy seguro de que si estuviéramos en un aula, ¡ya te habría castigado".

Sentí que se me calentaba la cara ante su peculiar elección de palabras.

"¡No tienes por qué sonrojarte!", me provocó con una sonrisa.

¡Qué burlón!

"¿Falta mucho?", pregunté, intentando cambiar de tema.

"Unas dos cuadras más".

Muchas cosas pasaron por mi cabeza, pero una de ellas era que él no se daba a respetar siendo un hombre casado. Sin embargo, no me importaba, pues no entraría en su juego. Usaría su descaro a mi favor, especialmente si se negaba a firmarme el divorcio.

"En el próximo condominio", dijo, señalando un edificio un poco más adelante. "¡Aquí! Para el auto", pidió, sin hacer ademán de bajarse. "¿No vas a bajar? Si quieres, puedes entrar".

"No, gracias".

"Estoy seguro de que no te arrepentirás", dijo, con una mirada maliciosa.

"No puedo. Soy una mujer casada".

"¿No eres muy joven para eso?", preguntó, con una expresión seria y en un tono bajo, antes de salir del auto y apoyarse en la ventanilla.

"La vida me obligó".

"¿Y a poco tu esposo te deja salir sola vestida así?".

"¡Ese no es asunto suyo!".

"Hasta mañana", soltó Henry, tras pensar uno segundos.

Para variar, no le respondí, solo arranqué el auto a toda velocidad. Cuando miré por el retrovisor, me di cuenta de que él todavía me observaba.

Punto de vista de Henry McNight

Hace unos años...

"Tendrás que asumir el imperio de la familia", me dijo mi padre con seriedad.

"No quiero. Apenas tengo quince años".

Estábamos en la sede de la mafia.

"Tienes que empezar desde ya", sentenció, inhalando profundamente, como si estuviera a punto de perder la paciencia. "Y él es tu tutor. Te enseñará todo lo que necesitas para continuar honrando el nombre de nuestra familia".

El hombre era calvo, delgado y de casi dos metros.

Mi padre siempre fue muy severo. El amor era un sentimiento que no conocía. Y mi madre murió cuando yo tenía doce años. Le diagnosticaron un tumor maligno en el hígado, pero cuando lo descubrimos ya era demasiado tarde para cualquier tratamiento.

Afortunadamente, tenía a Sandra. Ella siempre ha sido mi niñera y me acompañó cuando me mudé a Nueva York. Siempre me ha cuidado con cariño.

Mi familia era parte de la mafia italiana, pero yo nunca quise ser el jefe. Sin embargo, el cargo se transmitía de generación en generación, así que no tuve más remedio que aceptarlo.

Con el tiempo, preparé a mi hermano menor para que cuidara de la mafia en mi lugar; solo tenía que mantenerme informado de todas las actividades que se llevaran a cabo.

"Oye, Henry, cuidaré de todo por ti, pero con una condición", me dijo mi hermano.

"¿Cuál, Hendrick?".

"Tendrás que asumir el papel cuando me case", respondió, apuntando hacia la oficina principal del edificio en el que nos encontrábamos.

"Hasta ese momento, tendremos que entrenar a otro".

"¿Por qué nunca se lo dijiste a papá?".

"Sabes cómo son las cosas. Cuando algo se hereda de generación en generación, no se cuestiona, solo se acepta".

Tres años antes...

Mi pasado estaba repleto de secretos oscuros. Yo no mataba a nadie, pero era quien daba las órdenes, lo que me convertía de todas formas en un criminal.

Todo tenía que hacerse a mi manera y cuando yo quería, especialmente con las mujeres. Para mí no existía el arte de la conquista. Si quería a alguna, la tenía. Así de simple. Si estaban casadas, el dinero resolvía el problema. Mis hombres sobornaban a sus maridos o los amenazaban para que se alejaran.

Por supuesto, eso siempre funcionó.

Con el tiempo, desarrollé un afecto por mi tutor, a quien comencé a llamar tío, título que él aceptó a regañadientes. Su hijo era mayor que yo y nos entrenamos juntos.

A Erick siempre le encantó esa vida de mafioso y le gustaba mucho viajar. Trabajaba en un bufete de abogados en Nueva York, donde manejaba todo y era la mano derecha del dueño. Y las cosas siguieron así hasta que lo asesinaron en uno de sus viajes. No podía quitarme de la cabeza que esa era la forma en la que la mafia alemana nos envió un mensaje.

Decidí volver a Nueva York e intenté vivir como un hombre común, pues solo así podría descubrir qué le había pasado a Erick.

Apenas llegué, recibí un documento que relataba que el avión en el que viajaba la familia Andrade había explotado en el aire. Me quedé un poco receloso con esa historia, pues esa gente había muerto y, poco después, también mi amigo.

¿Acaso todo estaría relacionado con la mafia alemana? Erick nunca había entrado en detalles sobre cómo era la familia Andrade en realidad, pero de todos modos, iba a descubrir lo que estaba pasando.

"Qué bueno que volviste, mi niño", me recibió Sandra, quien ya me esperaba en la puerta de la mansión en la que vivía en Nueva York.

"¡También te extrañé!", siseé, abrazándola.

"Dime que te quedarás aquí por muchos, muchos días".

"No lo sé", suspiré profundamente en respuesta. "Solo quiero saber qué le pasó a Erick".

"Aún no puedo creer lo que sucedió, mi niño", dijo mi otrora niñera, quien siguió hablando conmigo mientras nos movíamos hacia el despacho. "¿Crees que fueron los alemanes?".

"No lo sé, Sandra, no lo sé. Primero que todo, tengo que saber en qué estaba involucrado Erick".

"Llegó una carta para él", me dijo, ante lo cual yo alcé una ceja y adopté una actitud recelosa. "Esta de aquí", prosiguió la mujer, entregándome un papel.

Era bastante extraño, pues el sobre no tenía ningún remitente.

Apenas lo abrí, comencé a leer los dos papeles que contenía.

"Erick, si esta carta te llegó es porque nos fuimos antes de lo esperado. El destino fue cruel con nosotros y no tuvimos la oportunidad de ver a nuestra pequeña convertirse en mujer. Pero, como la vida y los negocios no fueron generosos, espero que tú sí lo seas y sigas con nuestro trato. Cuida de mi hija y, en caso de que no puedas, espero que ese tal McNight sea tan bueno como tú", leí.

"¡¿Qué carajos es esto?!", estallé.

"¿Qué pasó, mi niño?".

No respondí, simplemente abrí el otro papel que había en el sobre.

El contrato estipulaba que, si algo le sucedía a la familia Andrade, Erick debía casarse con su hija y solo podrían divorciarse cuando ella terminara la universidad o cumpliera veinticinco años.

Si algo le ocurría a él, debía designar a alguien de su confianza. De lo contrario, su secreto se filtraría en los principales medios de comunicación. ¿Se refería a la mafia? ¿En qué estaba involucrado Erick? ¿La familia Andrade también estaba metida en ese mundo?

Mi atención se centró en el fragmento que estipulaba que Erick me dejaba como su persona de confianza. Yo no podía creer que me hubiera involucrado en ese problema, pero también sabía que no debía arriesgarme. Desconocía cuál era el secreto de mi amigo, pero no podía dejar que nada amenazara a la mafia.

"¿Sandra?".

"¡Dime, mi niño!".

"¿Conoces a la familia Andrade?".

"El señor Andrade solía venir aquí. Él y el joven Erick se llevaban muy bien".

Me pareció ilógico que fueran amigos, especialmente por el tono amenazante de la carta póstuma.

"¿Sabes si tienen hijos?", proseguí.

"Siempre escuchaba al señor Andrade decir que el joven Erick debía casarse con su hija".

"Bien", respondí, frotándome las sienes.

"¿Vas a cenar?".

"No, me encerraré en mi cuarto. Tengo muchos asuntos que resolver", respondí, plantándole un beso en la frente, antes de subir al segundo piso.

Mi habitación estaba impecable, pues siempre le avisaba un día antes de mi llegada a Sandra. Ella era la única que sabía de mis gustos, además de que siempre me trataba como a un hijo.

Decidí llamar a mi abogado, Guillermo, porque necesitaba que se encargara de todo lo relacionado con mi boda.

"¿Guillermo?".

"Henry, ¿a qué debo el honor?".

"¡Me voy a casar!", anuncié.

"¿Cómo así? ¿Encontraste al amor de tu vida?", preguntó entre risas.

"No. Se trata de un acuerdo de negocios".

"Puedes contarme".

"Algo le pasó a Erick, pero aún no sé bien qué es", comencé, antes de soltar un largo suspiro.

"¿Y?", soltó mi interlocutor, instándome a continuar.

"Y voy a casarme con la señorita Andrade".

"¿A dónde quieres llegar con eso? Solo puedes casarte con alguien que sea parte de la mafia", me recordó.

"Soy el puto amo de todo. ¡Yo hago las reglas!", vociferé. "Me voy a casar. No quiero que se divulgue, felicitaciones ni nada por el estilo. De hecho, no quiero ni verla. Solo firmaré el acta y quiero que ella haga lo mismo".

"¿Estás seguro?".

"Completamente. Cuando se cumplan los siete años acordados, me divorciaré".

"De acuerdo, hablaré con Bruno".

"¿Quién es él?".

"El abogado de la...".

"No quiero saber ni su nombre", interrumpí. "Espera. ¿Entonces ya estás al tanto de esa historia?".

"¿No te parece extraño casarte con alguien que ni siquiera sabes cómo se llama?", solté, inhalando profundamente, con la certeza de que él ya estaba al tanto de todo.

"Sí, el señor Erick ya me había dado instrucciones. Solo podría hablar del asunto si una persona lo sacaba a colación, lo que sería una señal inequívoca de su muerte".

"¿Por qué no me dijiste nada?".

"Sabes que soy leal a mis clientes".

"Bueno", respondí, consciente de que no podía enfadarme con Guillermo por su discreción, característica que siempre había apreciado. "Tan pronto como ella firme el documento, avísame".

"Por supuesto, Henry".

Los días pasaron. Guillermo se encargó de todos los trámites del matrimonio y solo recibí un sobre con el acta firmada por ella. Junto con los documentos, también había una foto de mi esposa, pero no quise mirarla. Sabía que apenas era una niña, y mi único objetivo era saber quién había matado a Erick.

Dejé todo arreglado para que Sandra viviera con ella, pues era la persona ideal y le haría bien a la joven tener compañía.

Tras eso, volví a Italia y, cuando viajaba a Nueva York, me quedaba en otra mansión que había comprado en otra parte de la ciudad.

A veces, salía a tomar café con Sandra y ella me mantenía al tanto de la situación. En esos tres años, mi esposa no me había dado ningún dolor de cabeza: era casera y se desenvolvía muy bien en la universidad. Lo sabía porque siempre recibía sus calificaciones.

Y, al igual que yo, ella nunca había tocado el asunto de conocerme.

En esos tres años, tampoco había logrado descubrir qué le había pasado a Erick. Tenía algunas pistas, pero nada concreto.

En el presente...

Acababa de llegar a Nueva York y, debido a la duración del vuelo, estaba cansado.

Apenas puse un pie en casa, me di cuenta de inmediato de que Bruno, el abogado de mi esposa, me estaba esperando.

"¿Qué es tan importante que no podía esperar a que descansara?", pregunté, pues no habían pasado ni diez minutos de mi llegada.

"Disculpe, señor McNight", comenzó Bruno, avergonzado. "Pero la señora McNight quiere el divorcio".

"¿Cómo así? ¡¿Está loca?!", grité. "Aún faltan cuatro años para que termine este maldito contrato".

"Lo sé, señor McNight, pero ella dijo...".

"¡No quiero saber lo que dijo!", lo interrumpí.

No podía darle el divorcio a esa chica aún. Tenía pocas pistas sobre lo que había sucedido con Erick y no podía poner en riesgo mi legado y mucho menos a mi familia.

Ya habían pasado tres años desde su muerte y no había obtenido ningún rastro concreto. Incluso maté a un infiltrado, pero no había conseguido nada sólido.

"Lo sé, pero quiere casarse con otra persona", escupió mi interlocutor.

"¿Qué dijiste? ¿Quién se cree que es?", espeté, metiéndole un puñetazo a la mesa.

"Ella...".

"Ya que quiere el maldito divorcio, no tengo problema", lo interrumpí de nuevo.

Bruno me miró, sorprendido.

"Pero dile que solo lo firmaré si viene hasta mí y me lo pide personalmente".

"Señor, ella no quiere conocerlo".

"¡¿Cómo se atreve esa mocosa?!".

No podía creer que fuera así, tan vulgar y encima me estuviera traicionando. En realidad, nuestro matrimonio ni siquiera rea real. Hacía unas horas que había tenido sexo con la azafata a bordo de mi jet privado, que nunca era la misma mujer, ya que no quería arriesgarme a que se enamoraran.

"Esa es mi condición", respondí, saliendo de allí apenas pronuncié la última palabra.

Bruno refunfuñó algo, pero no lo entendí, así que simplemente lo ignoré. Volví a mi habitación y me tumbé en la cama, cansado del viaje.

Mi celular sonó, miré la pantalla del dispositivo y vi que era una llamada de Santiago, un jefe de policía.

"¿Todo bien, Henry?".

"Por supuesto. ¿A qué debo el honor?".

"Ya llegaste, ¿no?".

"Ya había olvidado lo rápido que corren las noticias por aquí".

"¿Olvidaste que soy comisario? Descubro todo lo que me propongo".

Esa era una de las ventajas de ser comisario por aquí.

"¿Podemos vernos para tomar algo?", sugerí.

"No puedo, mañana temprano me operan".

Hacía algunos años que conocía a Santiago, pues él también era de la mafia.

"¿Cómo así?", pregunté un poco molesto, pues debió haberme avisado.

"Es algo de emergencia. Estaré unos meses ausente", respondió. Tras una pausa, agregó: "Estaba pensando en dejar la comisaría en tus manos".

"¿Yo?".

"¡Sí! ¿Olvidaste que aún no sabemos qué sucedió con Erick? No puedo detener la investigación, no sé cuánto tiempo estaré ausente", explicó. Inhaló profundamente antes de confesar: "Ya me estoy cansando de matar solo a los infiltrados. Hay alguien traicionándonos y lo está haciendo muy bien".

"Lo sé, lo sé. Por eso regresé a mi puesto".

Realmente, no podía dejar las cosas como estaban. Ya habían pasado tres años desde que Erick había desaparecido y no habíamos encontrado ninguna pista concreta. Hendrick era muy bueno en lo que hacía, pero me necesitaba.

"Te enviaré un correo con todo lo que necesitas saber, incluyendo casos y personal. Ya hablé con mi superior y le envié tu currículum vitae".

"¿Mi currículum?", bromeé. "¡¿Un capo tiene currículum?!".

"Henry, eres el único que puede descubrir lo que está pasando. En este tiempo que Hendrick estuvo al mando, no hemos avanzado nada".

"Él es muy bueno en lo que hace", espeté, acomodándome en el sillón para una persona. "Le he dejado muchas responsabilidades".

"Por cierto, a él le parecieron increíbles tus recomendaciones", respondió mi interlocutor, soltando una carcajada llena de diversión. "Ah, y hay una cosita".

"¿Cuál?".

"Tendrás que dar cátedra a una clase de la Universidad Central".

"¡Carajo, Santiago! ¡Eso ya es mucho!".

"Son clases de Derecho Civil. Siempre te has desenvuelto bien en esa área".

"¡Maldición!", espeté, pues yo me había graduado en Derecho, principalmente por el bien de la mafia. Era bueno tener a alguien que entendiera de leyes, para cuando Santiago y Guillermo no estuvieran cerca. "De acuerdo", cedí.

"Hay unas alumnas que son muy guapas", dijo él y ambos soltamos una carcajada.

Santiago era peor que yo cuando se trataba de mujeres.

"Envíame un correo con los detalles".

"¡Listo!".

"¡Hasta luego! Mantente en contacto".

"Por supuesto", contesté, antes de colgar y aventar el celular sobre la mesa.

Caminé hasta el bar que tenía en la sala y me serví un buen whisky. Apenas había llegado a Nueva York y ya tenía un montón de problemas que resolver.

Después de disfrutar mi bebida, tomé un baño largo. Me quedé imaginando cómo era mi esposa y con quién quería casarse.

Nunca había querido verla en persona. Cuando nos casamos, ella era apenas una niña y yo prefería mujeres más experimentadas, que pudieran seguirme el ritmo en la cama. No quería que una mocosa se enamorara de mí.