พันธะรักข้ามภพ

เมื่อความแค้นระหว่างสองตระกูลที่ฝังรากลึกมาตั้งแต่รุ่นปู่ย่ากลายเป็นอุปสรรคชิ้นใหญ่ในความรัก แทนคุณ อัศวโยธิน นายหัวหนุ่มมาดเถื่อนผู้จีบใครไม่เป็น จึงจำต้องใช้วิธีระรานและหาเรื่องตอแยพนิดา อัครมหาศาล เพื่อให้ได้อยู่ใกล้ชิดหญิงสาวที่ตนหลงรักสุดหัวใจ แม้พนิดาจะจงเกลียดจงชังเขาเพียงใด แต่ยิ่งเขาเข้ามาวุ่นวายด้วยวิธีดิบเถื่อนมากเท่าไหร่ หัวใจเจ้ากรรมกลับยิ่งสั่นคลอนและหวั่นไหวอย่างไม่น่าให้อภัย จากความเกลียดชังแปรเปลี่ยนเป็นความรักที่ยากจะถอนตัว ท่ามกลางความขัดแย้งของครอบครัวที่คอยขวางกั้น นายหัวคนจริงจะพิสูจน์ให้เห็นว่าภายใต้ความหยาบกระด้างคือความรักที่มั่นคงและพร้อมจะทำทุกทางเพื่อให้ได้เธอมาครอบครอง

อันโตนิโอ ปาสซินี่ ชายหนุ่มเชื้อสายอิตาลีผู้สง่างาม ทว่าภายใต้รูปลักษณ์เพียบพร้อมกลับซ่อนความแค้นฝังลึกเอาไว้ มาร์กาเร็ต ปาเชโก้ หญิงสาวผู้ไร้เดียงสาตกหลุมรักเขาจนหมดหัวใจ แม้จะรู้ดีว่าเขาไม่มีวันมอบความรักตอบแทนให้เธอก็ตาม ท่ามกลางความขัดแย้งและแรงแค้น มาร์กาเร็ตต้องเผชิญกับความร้ายกาจของชายที่เธอหลงใหล เมื่ออันโตนิโอใช้ท่าทีเผด็จการเข้าบีบคั้นและตีตราแสดงความเป็นเจ้าของอย่างป่าเถื่อน แม้เธอจะพยายามขัดขืนต่อต้านเพียงใด แต่สุดท้ายสัมผัสที่รุกรานและเต็มไปด้วยความโหยหาก็ทำลายปราการในใจของเธอจนสิ้น จนเผลอไผลตอบสนองบทรักที่ดุดันของเขาด้วยความจำนนและเต็มใจในที่สุด

ลิลลี่ ทายาทตระกูลหมื่นล้านผู้โดดเดี่ยว ประสบความสำเร็จในฐานะดีไซเนอร์ชื่อดังแต่กลับต้องจบชีวิตลงด้วยวัยเพียง 30 ปีจากความเครียดสะสม ทว่าเธอกลับไม่ได้ไปสู่สุคติอย่างที่คิด แต่ดวงวิญญาณกลับมาเกิดใหม่ในปี 1980 ในร่างของ ‘ฉินเสี่ยวหราน’ ลูกสาวคนโตของบ้านสกุลฉินที่มีพ่อเป็นทหารยศพันตรีและแม่เป็นหญิงชาวชนบท จากดีไซเนอร์สาวผู้มั่งคั่งในโลกอนาคตต้องมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะนักเรียนมัธยมปลายปีสุดท้าย พร้อมกับภาระหน้าที่ในฐานะพี่สาวของ ‘ฉินเสี่ยวหลิง’ ท่ามกลางบรรยากาศยุค 80 ที่แตกต่างจากโลกเดิมอย่างสิ้นเชิง ลิลลี่ในร่างเสี่ยวหรานต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และใช้ความรู้ความสามารถที่มีเพื่อสร้างเส้นทางชีวิตบทใหม่ในยุคสมัยที่เต็มไปด้วยข้อจำกัดและโอกาสไปพร้อมๆ กัน

ชีวิตของคุณหนูผู้มั่งคั่งต้องพลิกผันเมื่อสูญเสียมารดาและถูกครอบครัวทอดทิ้ง เธอถูกบิดาและแม่เลี้ยงบีบบังคับให้เข้าพิธีวิวาห์กับชายที่ไม่ได้รักเพื่อเสียสละแทนน้องสาวต่างแม่ ในคืนที่ตัดสินใจหนีจากโชคชะตาอันเลวร้าย เธอได้พลาดพลั้งมีความสัมพันธ์ทางกายกับชายแปลกหน้าคนหนึ่งอย่างไม่คาดคิด แม้จะพยายามหลบหนีเพียงใดแต่สุดท้ายก็ถูกตามตัวกลับมาเข้าพิธีแต่งงานจนได้ ทว่าเรื่องราวกลับซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อสามีในนามของเธอนั้นอาจเป็นชายคนเดียวกับที่เธอเคยพบในคืนนั้น ความลับที่เขาปกปิดไว้ภายใต้คราบคนจนแท้จริงคืออะไร และเขาจะล่วงรู้หรือไม่ว่าเธอเป็นเพียงเจ้าสาวตัวแทนที่ถูกส่งมาสวมรอย

วิรามรพยายามห้ามปรามดอน สามีหนุ่มที่กำลังรุกเร้าปรนเปรอความเสียวซ่านให้แก่เธออย่างหนักหน่วง แม้ปากจะพร่ำบอกให้เขาหยุดและต่อว่าเขาเป็นซาตานเจ้าเล่ห์ แต่ร่างกายกลับทรยศด้วยการแอ่นรับสัมผัสอันเร่าร้อนจากปลายลิ้นที่จู่โจมจุดอ่อนไหวจนน้ำหวานหลั่งชโลม ดอนไม่ยอมละความพยายามในการมอบความสุขสม เขาเงยหน้าขึ้นมาหยอกเย้าภรรยาสุดที่รักอย่างอารมณ์ดีก่อนจะก้มลงลิ้มรสความหวานหอมชวนลุ่มหลงต่ออย่างไม่ลดละ วิรามรที่ตั้งท่าจะขัดขืนกลับทำได้เพียงโอบกอดไหล่หนาของเขาไว้แน่นด้วยความรู้สึกเสียวซ่านจนแทบขาดใจ ท่ามกลางบทรักที่ฝ่ายชายกำลังตักตวงความสุขจากเรือนร่างของเธออย่างเต็มอิ่มโดยไม่สนคำทัดทานใดๆ

เขาคือชายปริศนาที่แทรกซึมเข้ามาในชีวิตของเพียงขวัญด้วยแผนการอันแยบยล เพื่อใช้เธอเป็นเครื่องมือสะสางแค้นในอดีต แต่ไม่ทันได้รู้ตัว ความรักก็ก่อตัวขึ้นในหัวใจของเขาอย่างไม่คาดฝัน และแล้ววันหนึ่งเขาก็หวนคืนมา พร้อมจะทวงทุกสิ่งกลับคืน แต่การมาของเขากลับทำให้เรื่องราวที่ถูกฝังกลบเมื่อวันวานถูกเปิดเผยจนหมดสิ้น เพียงขวัญจะรับมือกับชายที่ทั้งรักทั้งเกลียดได้อย่างไร ในเมื่อทุกสัมผัสของเขาเต็มไปด้วยไฟแห่งความแค้นและเสน่ห์อันตรายที่เธอไม่อาจต้านทาน