Синопсис эпизода мини-драмы

Дани, скромная и неприметная дизайнер, спасает показ своей компании на Парижской неделе моды, но её успех присваивает себе ленивая, но стильная стажёрка Бринн, из-за которой Дани увольняет властолюбивая дочь её начальника. Однако, когда конкурентный модный дом нанимает Дани, она преображается и решает продемонстрировать свои дизайнерские навыки и вернуть себе титул настоящей королевы кутюра.