Синопсис эпизода мини-драмы

У Джейн Уэллси есть секрет — она влюблена в своего сводного брата Нейта Дункана. Никто об этом не знает, кроме её заклятого врага, хулигана-хоккеиста Зака Гейтса. Ещё хуже, Джейн узнаёт, что новая девушка Нейта, переведённая студентка, — это её школьная обидчица Мелисса! Когда Мелисса находит откровенный рассказ Джейн и требует узнать, о Нейте ли он, Зак вмешивается, чтобы спасти её, начав их фиктивные отношения для сохранения её тайны. Проводя время вместе, Джейн обнаруживает, что под холодной маской плохого парня Зака скрывается тёплое, доброе сердце, готовое исцелить её разбитое сердце и встать с ней плечом к плечу...