Widać tylko nową uśmiechniętą – kto słyszy starą, zapłakaną?

Stella i Leo są małżeństwem od pięciu lat, ale nigdy tego nie sformalizowali. Kiedy jej pierwsza miłość, Ethan, wraca do miasta, dawne uczucia odżywają. Zachęcona przez najlepszą przyjaciółkę, Stella czuje się emocjonalnie rozdarta, przekraczając granice, których nie może cofnąć. Choć nosi pierścionek Leo, jej serce się waha, aż Leo jest w końcu załamany i zdradzony. Przenosi się z powrotem do centrali i odchodzi z jej życia na zawsze. Dopiero wtedy Stella uświadamia sobie, kogo naprawdę kocha... ale wtedy jest już za późno.