Do dziś nienawidzę lekko rozstania

Aby wspierać swoją żonę, Queenie Jensen, w jej karierze, Flynn Cross poświęca obiecującą przyszłość, zostając mężem zajmującym się domem, całkowicie oddając się rodzinie—tylko po to, by spotkać się z kpinami Queenie i pogardą ich córki. Dopiero gdy wraca do Odyssey Group i odzyskuje swój status, Queenie w końcu dostrzega jego wartość, ale wtedy on już postanowił zacząć od nowa, zostawiając ją pogrążoną w żalu i refleksji nad sobą.