話 2
アメリアは、ジャスパーの別荘を出るとすぐに、厳しい冬の風が彼女の肌に噛み付いて歓迎されました。 突然、アメリアは自分が薄い服を着ていることに気づきました。 彼女は手を握り締め、目が痛かった。 すぐに、涙の真珠が彼女の目の隅から落ちました。
アメリアはジャスパーの裏切りに悲しみを感じませんでした。 むしろ、過去5年間に彼と過ごした大切な瞬間について考えたとき、彼女は傷ついたと感じました。 彼女が最も貴重だと思っていたのは蜃気楼でした。
アメリアは数時間、ぶらぶらと通りをさまよった後、賃貸住宅に帰ろうとしていました。 しかし、彼女とジャスパーの思い出に満ちた部屋のことを考えたとき、彼女の足は突然重くなりすぎてその方向に移動できなくなった。 その瞬間、彼女は友人のコートニーしか思いつかなかった。 アメリアはそれから彼女にこの暗い事件を彼女の友人と共有するように呼びました。
"何てことだ! この特別な日に私を呼んでいるのは誰ですか? ジャスパーとデートしませんか? どうして私に電話してもいいの?」 回線が接続されるとすぐに、コートニーはアメリアを罵倒し始めました。
「日付はありませんでした! これは私が今までに経験した中で最も悲惨な誕生日です!」 アメリアは率直に言った。 アメリアとコートニーの間に形式はありませんでした。 彼らはしばしばお互いに無礼に話しました。 彼らは決して茂みの周りを殴りません。
"本当に? 教えてください。 ジャスパーはあなたと一緒に寝ることを拒否しましたか?」
「コートニー、いつからそんなに無礼に話し始めたの? そして、すべてを置き去りにして、今夜私と一緒に素敵な飲み物を飲みに来てください。」 アメリアは直接ポイントに来ました。 この瞬間、彼女はすべてを忘れることができるようにアルコールで自分自身を麻痺させたかった。
"何? あなたの誕生日はあなたを悲しませたようです、そして飲むことは大したことではありません!」 コートニーは彼女を止めなかった。 代わりに、彼女はアメリアに同意しました。 「ムーンバーに行くのはどうですか? あのバーにはハンサムな男性がたくさん集まっているそうです。 たぶん、ジャスパーよりも完璧な男とつながることができるでしょう!」
「ジャスパーは完璧な男ですか?」 アメリアは目を細め、熟考した。 実際、彼女は以前はそれについてあまり考えていませんでしたが、今ではそれを知っていました。
すぐに夜が明け、街灯がかすかな光で街を洗い流しました。 ゆっくりと、すべての高層ビルがライトアップされ、通りの看板もライトアップされました。 街全体がパリの庭のように美しく見えました。
アメリアは以前にムーンバーに来たことはありません。 彼女がここに来たのは初めてでした。 したがって、彼女が神経質になるのは明らかでした。 彼女はただ酔っぱらったかっただけです。 それで彼女は急いで入って、ウェイターからの指導を求めさえせずにバーカウンターに向かってまっすぐに向かった。 アメリアはバーテンダーを見て、強いウォッカのペグを注文しました。
バーテンダーはアメリアの顔を聞いたとき、驚くほど顔を見ました。 彼は、女の子がこんなに高いアルコール濃度のワインを注文するとは思っていませんでした。
アメリアはバーカウンターで快適に過ごしました。 彼女はまばゆいばかりのカラフルなライトを見ました。 高デシベルの音楽で踊っている男性と女性がとてもたくさんいました。 彼らは曲に揺れ、情熱的に抱き合っていました。
彼らがそれらの幸せなカップルを見たとき、かすかな笑顔がアメリアの顔に現れました。 彼女はそこに座って、グラスワインを数杯飲みました。 突然、彼女は顔が焼けるのを感じ、胃の鋭い痛みが彼女を引き下げているように見えた。 彼女は一日中何も食べておらず、たくさん飲んでいたからかもしれません。 彼女がバーカウンターのハイチェアにまっすぐ座るのは難しかった。
「大丈夫ですか、ミス?」 バーテンダーは彼女が席から落ちてくるのを見て、親切にやって来ました。
アメリアは少しめまいがしました。 突然、彼女は意識を失いました。
"どこかに行って! 彼氏と別れたばかりなのに、まだ処女を失っていません!」 アメリアはぼやけた。 彼女はバーテンダーを押しのけた。
その時、背の高い男が彼女を通り過ぎました。 彼は立ち止まり、アメリアの言葉を聞いてアメリアに向かって少し歩きました。 軽蔑的な笑顔が彼の口の隅を丸くした。
「その場合は、もう飲まないでください」とバーテンダーはアメリアの手からグラスワインを奪おうとしたときに言った。
アメリアは手を肩をすくめて拒否した。 「飲まないで。 何故なの? 飲み物は悲しみを払拭することができます! 私は今とてもイライラしています。 おいしい飲み物を飲ませてください!」
アメリアは彼女の心を指して言った。 そして、彼女は突然涙を流しました。
"何?" バーテンダーはアメリアを聞いて途方に暮れた。
「あなたの仕事を進めてください。 ここで処理します。」 後ろから冷たくて柔らかい声が聞こえてきました。
「ジャスパー・グー、あなたは野郎だ! よくもそんなことができるな!" アメリアはすすり泣きました。 酔った状態で、アメリアはその未知の男をジャスパーに連れて行った。 アメリアがジャスパーが彼女のことを心配していると思ったとき、彼女は手に負えないすすり泣きに押し入った。 彼女は興奮して男の手を握り、激しく叫んだ。
バーテンダーはこれを見て、酔っ払ったアメリアを、大きなトラブルを取り除くかのように、すぐに男の腕に放しました。 それから彼は敬意を表して言った、「あなたはこの女性の友達なので、彼女のために飲み物を買ってくれませんか?」
男は一言も言わずにカードを取り出し、請求書を支払い、アメリアを騒がしいバーから連れ出した。
夜風が彼女の肌に食い込み、震えた。 アメリアはめまいがしていて、今は少し落ち着いているようでした。 彼女は目の前の男をぼんやりとした目で見て、くぐもった声で尋ねた。「ヨランダに恋をしたのではないですか? なんで私に来たの?」
アメリアは彼女の怒りを発散させるために空気を殴り、蹴った。
"静かに!" 彼がアメリアを彼の銀色のポルシェに押し込んだとき、男の冷たい声に焦りの痕跡がありました。
アメリアは酔っていましたが、この声がジャスパーの声のように聞こえなかったことがわかりました。 目を開けると、目の前の人が不明瞭であることがわかりました。 同時に、彼女は空腹の痛みに耐えることができませんでした。 ホームレスの子猫のように、助手席で丸くなり、喉から激しく泣いた。
「しばらくそこにいてください。 私たちは、ほぼ、そこにいる。" 男の声が柔らかくなり、温かみのあるトーンになったのは、彼女の顔の痛みが原因だったのかもしれません。
銀色のポルシェは、SJガーデンと呼ばれる豪華な別荘の前に立ち寄りました。 男がエンジンを切るやいなや、執事はすぐに近づいてきて、「ミスター。 ルシアンさん ニコラスはあなたが戻ってきたと聞いて、今夜はザン邸に戻るように頼んだ!」
男はアメリアを腕に抱えて車から降りていた。 彼は執事の言葉に眉をひそめ、少し不機嫌そうだった。 しかし、彼の冷たい光景がアメリアの公正で静かな顔に落ちたとき、彼の顔のしかめ面は消えました。
「痛い、痛い!」 アメリアは痛みにうめきました。
「ダレン、博士を連れてきてください。 チェンは私のためにここにいる!」 ルシアン・ザンは心配そうにダレン・ファングに心配そうに尋ねた。
「でもさん ニコラスはまだ私たちを待っています...」 ダレン・ファングはぎこちなくどもりました。
ルシアンは「自分で呼ぼう」と焦りながら顔を暗くした。
ルシアンの返事を聞いて、ダレン・ファングの顔の神経質な表情は安堵のため息をついた。 彼はにっこり笑ってすぐに言った、「私は博士に電話しに行きます。 すぐに陳!」
大きな別荘では明るい光が輝いていましたが、誰も住んでいないので寒かったです。
鋭い痛みを経験した後、アメリアはますます無意識になりました。 彼女は漠然と温かい抱擁にしっかりと抱かれていると感じた。 彼女はその人がジャスパーかどうか知りたかったのですが、言葉を発する前に、彼女は何か柔らかいものに囲まれていました。
「すべての男性はろくでなしです...」 ベッドの上でアメリアを押し込んでいたルシアン・ザンは、彼女の言うことを聞いて彼女の顔を見ました。 彼は突然立ち止まり、ふざけて微笑んだ。
"氏。 ルシアン博士 陳が来た」と執事が来て知らせた。
「さて、彼を入れてください。」
ルシアン・ザンは脇に移動し、医者がアメリアを診察するのを待ちました。 博士の後 チェンは終わった、ルシアンは「彼女は今どうですか?」と尋ねました。
執事が心配そうなルシアン・ザンの顔を見たとき、彼は唖然としました。 彼が覚えている限り、ルシアンはいつもあまりにも傲慢で傲慢でした。 彼は女性を家に連れて帰ったことがなかった。 彼が女性とデートしているというニュースがあったとしても、デートの場所はホテルだけで、彼の民家には決してありませんでした。 さらに驚いたのは、現在ベッドに横たわっている女性が平均的な見た目で、たくさん飲んでいたことです。
"氏。 ルシアン、ご安心ください。 この若い女性は空腹時にワインを飲みすぎたため、胃潰瘍を引き起こしました。 蜂蜜の水を飲んだら元気になる」と語った。
"急げ!" 医者が終わるとすぐに、ルシアン・ザンは執事にハニーウォーターをアメリアに与えるように身振りで示しました。 "上手。 はい!" 執事は自分の考えから立ち直るのに苦労したのですぐに答えました。
医者が去った後、ルシアン・ザンは彼の部屋に戻り、アメリアの部屋から物が投げ出される音を聞いた。
"何が起こった?" ルシアン・ザンのハンサムな眉毛は一瞬でしっかりとねじれました。
ダレン・ファングはおびえたように見え、彼の顔は青ざめた。 彼はすぐにルシアン・ザンに駆け寄り、「ミスター。 ルシアン、この女性は私に協力しませんでした。 彼女は私が彼女のために取った蜂蜜の水をノックダウンした...」
ダレン・ファングの石化した表情を見て、ルシアン・ザンは「そんな些細なことすら適切に扱えない」と嘲笑した。 蜂蜜の水をもう一杯持ってきなさい。」
「ええと…」 ダレン・ファングは自分の耳を信じることができず、アメリアをちらっと見ました。 今、彼はベッドに横たわっている女性がルシアン・ザンと密接な関係を持っていることを確信していました。
すぐに執事は蜂蜜の水を一杯返し、SJガーデンに召使いがいないことに腹を立てた。
「ハニーウォーターをください」とルシアンは低い声で言った。
"氏。 ルシアン、これらのことは使用人によって行われるべきです。 しかし、あなたは静かな環境が好きです。 あなたが戻ってくる数日前に、私はすべての使用人を解雇しました。」 真面目な顔つきで、ダレン・ファングはジレンマに陥っているようだった。 彼はアメリアに直接蜂蜜の水を与えるべきか、それともルシアンに蜂蜜の水を与えるべきかを知りませんでした。
Lucian Zhanは、何が彼を悩ませているのかを理解していました。 彼はダレン・ファングに言った、「遅くなっている。 あなたは寝るべきだ。 処理します。」
ダレン・ファングは頭を頷いた。 彼が振り返ったとき、何かが彼の頭に浮かんだ。 ダレンは心配して引き返します。 "氏。 ルシアン・ザンさん ニコラスは健康状態が良くありません。 できるだけ早く彼の家に戻ったほうがいいです...」
「わかりました、わかっています。」 ルシアン・ザンはイライラして彼を止め、アメリアに目を向けた。
執事はすぐに部屋を出て、突然部屋にピンドロップの沈黙がありました。
ルシアンはデザイナーのスーツを脱いで、シャツの袖をまくり上げました。 それから彼は蜂蜜の水をベッドに持ってきました。 彼はアメリアを腕に抱く前に深呼吸をして、まるで小さな子供をだまそうとしているように、「さあ、口を開けて」とそっと言いました。
アメリアは痛みにひるんだ。 彼女の視力はまだぼやけていた。 彼女はその音を聞いて何かをつかむために手を上げた。
幸いなことに、Lucian Zhanは、蜂蜜の水が再び床に飛び散るのを防ぐのに十分な速さでした。
しかし、彼女の行動はルシアン・ザンを悩ませました。 彼はグラスをお茶のテーブルに置き、震えているアメリアを片方の手でつかみ、彼女の口を無理やり開けて、もう一方の手で彼女の口に水を注いでみました。
"上手..." アメリアはわざと仲良くできなかったようです。 ガラスは彼女の口の端にあったが、彼女は歯を食いしばった。
ルシアン・ザンはアメリアを手放すしかありませんでした。 彼はちょうど出発しようとしていた。 しかし、ベッドから出るとすぐに、アメリアは腕をつかんで、「ねえ、それは私の誕生日です。 ここにいてくれませんか?」
アメリアの酔った声には、彼の心の琴線に引っ張られた悲しみの痕跡がありました。 彼はとどまるか去るかをためらった。
「それなら蜂蜜の水を飲みなさい。」 冷たい声が柔らかくなり、いつもの自分とは全然違いました。
ルシアンはそんな大きなトラブルに陥って悔い改めました。
LucianZhanは彼が望むものを手に入れませんでした。 アメリアはまだ蜂蜜の水を飲みませんでした。 彼女はルシアン・ザンに引っ越して、「こんなに暖かい抱擁...」とつぶやいた。
腕を組んでいる少女を見ると、ルシアン・ザンのハンサムな顔が突然暗くなり、心が崩れているのを感じた。 彼はアメリアを押しのけたかったのですが、アメリアのしわのある眉毛を見たとき、彼女の顔の深い悲しみは彼に少し同情を抱かせました。
「まあ、それは私の不運です!」 ルシアンはアメリアを別荘に連れてきた。 そして、何千回も後悔したとしても、彼はすべてを終わらせなければなりませんでした。
話 3
翌朝、部屋は明るい日差しで洗われました。 豪華な別荘の美しい朝は、足音のラッシュによって目覚めました。
"氏。 ルシアンさん ルシアン、起きろ!」 執事はまだ深い眠りについているルシアンを起こそうとしました。 昨夜遅くまで起きていた後、ルシアンは朝に目を開けるのに苦労しました。 それでも、目を半分開いて、彼は厳粛な顔で車椅子に座っている中年の男性を見つけることができました。
「ルシアン、何してるの?」 鋭い女性の声が今朝の沈黙を破り、二日酔いに苦しんでいるアメリアを目覚めさせた。
"何てことだ! 頭が痛い。" アメリアは彼女の頭に触れ、ベッドに座った。 ゆっくりと目を開けて唖然としました。 アメリアは見慣れない環境を探索するために周りを見回しました。 彼女は中年の男性と女性に囲まれていることにかなり怖がっていた。 大変な苦労をして、アメリアは彼女の声を見つけて言った、「私はどこにいるの? なんでここにいるの?」
彼女の言葉は部屋のすべての頭を彼女の方に向けさせた。 彼らは彼女よりも驚いたように見えた。
「ルシアン、あなたとここにいるこの女性は一体誰ですか?」 中年の女性はベッドに少し近づき、緑色の宝石で飾られた指でアメリアを指さした。 彼女は怒って続けた、「シェリー以外の女性とは結婚できないと警告した!」
アメリアは女性が激怒しているのを見て身震いしました。 彼女は昨夜飲み過ぎたことを覚えていたが、後で何が起こったのか覚えていなかった。 彼女が隣の男を見上げたとき、彼女は不意を突かれた。 アメリアはルシアンから目を離すことができなかった。 彼女は彼のハンサムな顔に深く惹かれた。 彼の完璧に彫られた顔は装飾を必要としませんでした。 男はとても冷たくて石の顔をしていたので、アメリアは息を止めた。 アメリアは彼がいかにハンサムであるかに驚いた!
「お母さん、モグラヒルで山を作らないでください。 私はただ...」
「じゃあ、どうして昨夜家に帰らなかったの?」 ルシアンが状況を説明し始めたちょうどその時、彼は車椅子の中年の男性に邪魔されました。
ルシアンは不快に感じて眉をひそめたが、状況から抜け出す方法を見つけることができなかった。 彼はすでに驚いたアメリアを腕に抱き、「私のガールフレンドは昨夜酔った。 私が彼女を放っておくと、彼女はパニックになるでしょう。」
アメリアは力強い抱擁に引き込まれ、口を大きく開いた。 次に何をすべきかわからなかったので、彼女は無意識のうちに眉をひそめ、長いまつげをはためかせ、なぜこの奇妙な男が彼女を呼んだのか疑問に思いました。 それとも、昨夜酔っぱらって記憶を失ってしまったのでしょうか。 目覚めた後、彼女は他の男のガールフレンドになったほどです!
「いいえ、違います! うーん..." アメリアは喉をすっきりさせ、氷のように冷たいもので唇がふさがれたとき、否定しようとしていました。
しばらくの間、稲妻が点滅し、雷が鳴ったように、アメリアの頭は真っ白になりました。 彼女の心の恐怖は波のように上昇し、それから千の波を形成しました。
一体何が起こっていたのですか? 人々はいつも、飲んだ後に物事が台無しになるだろうと言いました。 アメリアは、彼女が上陸したような混乱を予期していませんでした。 アメリアは彼のキスを逃れようとして、彼の舌を噛みました。
「ああ……」 ルシアンの口から痛い声がした。 怒りが目をいっぱいにした。
アメリアはルシアンを押しのけ、怒って「バスタード!」と吠えた。 彼女がルシアンの顔の痛みを見たとき。 それから、アメリアはうんざりして唇を拭き、彼女の心の中で呪いました。 彼はとても退廃的です!」
「ハニー、やめて。 私は一晩中あなたの世話をしました。 私は疲れている!" 舌の痛みに関係なく、ルシアンはアメリアの肩に腕をまわした。 それから彼は低い声で言った、「昨夜あなたが服を脱いでいる写真を撮りました。 あえて引っ越すなら悔い改めさせてあげるよ!」
"君は!" アメリアは突然目を広げ、ルシアンの腕をつかんで、「昨夜、一体何をしたの? 教えてください。"
アメリアが覚えている限り、彼女はバーのカウンターで心を飲み干していた。 しかし、その後何が起こったのでしょうか? 彼女には全く記憶がなかった。 彼女はその男が言ったことを信じなかったが、それでも見知らぬ男のベッドにいることに戸惑い、パニックに襲われた。
"何! これはとんでもない!」 輝く女性は怒りに震えた。 彼女は車椅子の男性の方を向いて言った、「ニコラス、分かりますか? このように続けば、私たちの家族は終わります!」
「ルシアン、私はそれを手放すことができます。 しかし、あなたが知っているように、Zhan家族とAn家族は、あなたが30歳になったときに、シェリーと結婚しなければならないという取り決めをしました。 あなたが戻ってきた今、私たちは約束を守らなければなりません!」 車椅子の中年の男性は両手を膝に置き、ルシアンに真剣に思い出させた。 彼は言葉を終えた後、アメリアを一瞥した。
まだ状況がわからず今まで途方に暮れていたアメリアは、無邪気な顔をしていた。 中年男性の目から、彼女は警告を感じることができた。
「結婚を決めます!」 ルシアンは断固として答えた。 彼はあたかも決心したかのようにアメリアの肩をしっかりと握った。
アメリアは今状況を理解しているようだった。 落ち着いた笑顔が彼女の顔に現れた。 彼女は、「私があなたを助けることに同意するなら、あなたはそれらの写真を削除しますか?」とささやきました。
眉を眉をひそめたルシアンは、突然手がかりをつかんでうなずいた。
アメリアは、彼女に残された唯一の選択肢はルシアンと協力することだと感じました。 彼女は前の晩に何が起こったのかわからなかったからです。 彼女は昨夜のようにめったに酔わなかった。 彼女はルシアンの要求に同意しなければなりませんでした。
「サー、奥様、私たちはお互いを愛しています。 ルシアンを無理に押し込まないでください...」 アメリアは突然前に出て、涙目で懇願した。
ルシアンは驚いてアメリアをちらっと見た。 それから彼はニコラスとファニーを見ました。 彼の顔に笑顔が現れた。
"何! なんで息子を追いかけているの?」 中年の女性は怒りで震えていました。 彼女は車椅子に乗っているニコラスの手を握り、「息子に、シェリーだけを義理の娘にしたいと言ってください」と言いました。
「お母さん、私はあなたをがっかりさせるのではないかと心配しています。」 ルシアンはアメリアの肩に腕をまわして、落ち着いて真剣な口調で言った。「私は彼女と結婚することにしました。 ですから、あん家族の娘との結婚を強要するために、できる限りの努力をやめたほうがいいのです!」
アメリアは彼女の肩にあるルシアンの細い指をちらっと見て、ぎこちなく微笑んだ。 それから彼女は自分の前にいる中年の男女を見て罪悪感を感じた。
彼女はめったに嘘をつかなかった。 アメリアの前に立っている女性は彼女にとって意地悪でしたが、アメリアは彼女の息子への愛を理解することができました。
「ルシアン、この女性をどれくらい知っていますか? あなたは本当に彼女を知っていますか? さらに、あなたはちょうど戻ってきました。 シェリーは今とても美しく成長しました。 一目惚れするかもしれない」と語った。 中年の女性は息子を優しく説得し始めた。 彼女がルシアンに懇願したとき、彼女の怒った目は落ち着いていた。 しかし、アメリアをちらっと見たとき、彼女の目は嫌悪感に満ちていた。
「あなたは、シェリーに一目惚れするかもしれないと言ったでしょう?」 ルシアンは慌てて言った、彼の深い目に微笑みが輝いていた。 「でもお母さん、私はすでにアメリアに一目惚れしました!」
「なんてこった、これはどんなトラブル?」 アメリアは彼の愛を宣言し、彼がかなり深刻に聞こえることに気づいたときにルシアンの顔を見ました。 彼は実際に行動していましたか? まあ、彼がそんなに誠実に行動できれば、彼女は彼が最高の俳優になることができると信じていました。
「ファニー、ルシアンは成長しました。 彼には自分で決断する権利があります。 私たちは彼の選択にあまり干渉すべきではありません。 戻りましょう。」 中年の男は深いため息をついた。 それから彼はフォーマルなスーツを着て彼のそばに立っている男に向きを変え、拒否された声で「私をザン邸に連れ戻してください」と言いました。
「ニコラス、あなたは息子に対してそれほど寛大ではないほうがいい。 彼に今やりたいことをさせないでください。 そうでなければ、後で後悔するでしょう!」 言葉を終えた後、中年の女性は怒って部屋から彼を追いかけた。