［吹き替え版］追放令嬢は微笑まない

捨て子として育てられた恨みを抱き、小倉静流は実家へと帰還した。しかし、かつての名門・小倉家は見る影もなく没落していた。母は精神を病み、父は毒に侵され、ピアニストの長男は屈辱的な婚姻に縛られ、刑事の次男は冤罪で投獄、三男はマフィアの末端で暴力を受ける日々。さらに一家を裏切った偽の令嬢が敵勢力と結託し、家族を窮地に追い込んでいた。静流はこの絶望的な状況を打破すべく、秘めたる力を行使する。両親を救い、兄たちを各界の頂点へと押し上げた彼女は、小倉家を表裏両社会を支配する権力者へと変貌させた。周囲は静流を「家族の七光りに縋る無能」と嘲笑し、帝国を統べる赤羽吉影の婚約者に相応しくないと蔑むが、彼女の正体は神医、伝説の暗殺者、そして闇の世界を牛耳る真の女王だった。静流の真の姿を目の当たりにした吉影は、婚約破棄を撤回し、彼女の前に跪く。「君こそが私の妻に相応しい。この帝国のすべてを君に捧げよう」と。無能と蔑まれた少女が、圧倒的な実力で世界の秩序を塗り替えていく復讐と逆転の物語。

結婚から6年という月日が流れたが、彼女は夫から妻としてではなく、まるで家政婦のような扱いを受け続ける日々を送っていた。自分自身を見失いかけていたある日、夫から無情な言葉が突きつけられる。「かつて愛したあの人が戻ってくることになった。明日、この家から出ていってほしい」と。そのあまりに身勝手な要求に対し、彼女は未練を断ち切り、静かに、しかし決然と告げた。「承知いたしました。離婚しましょう」と。そうして彼女は、冷徹な夫の前から去ることを選んだ。月日が流れ、二人が再び顔を合わせたとき、彼女は別の男性の腕の中にいた。その姿を見た元夫の顔は、嫉妬と怒りに満ちた恐ろしい形相へと変わる。「離婚してすぐに男漁りとは、随分と気が早いのではないか？」と、彼は皮肉をぶつける。しかし、かつての影に怯える彼女はもういない。彼女は花が綻ぶような美しい笑みを浮かべ、毅然と言い放った。「これは私自身の問題ですわ。あなた様には、もう何の関係もないはずですけれど」

夫の親族が集まる法事の最中、私は残酷な裏切りの現場を目の当たりにする。娘を寝かしつけるために向かった先で、夫の暁が未亡人の絢子と情事に耽り、将来を誓い合っていたのだ。私はこの結婚のために、自らの誇りである研究者としてのキャリアを捨て、献身的に夫を支えてきた。しかし、彼は私の研究成果を絢子の手柄として横流しし、さらに心臓病を患う娘が発作で苦しむ夜でさえ、仮病を使った絢子を優先して家を飛び出した。信じていた絆が音を立てて崩れ去り、胸に渦巻くのは激しい嫌悪と絶望だけ。降りしきる冷たい雨の中、泣きじゃくる娘を抱きしめた私は、心の底から復讐を誓う。奪われた大切な研究データと愛する娘の親権を必ず取り戻し、二人には犯した罪に相応しい代償を支払わせてやる。かつての天才研究者は今、自らの尊厳を懸けた戦いに立ち上がる。

大富豪の養父母のもとで育った私は、「本物の令嬢」が帰還した祝宴の場で、所有する全株式を彼女に譲り渡すよう迫られる。周囲の招待客や親族たちは養父母の決断を正義と称え、私に対し「本来受けるはずのなかった二十年分の富を返上せよ」と身勝手な説教を繰り返す。さらには結婚して半年の夫までもが、慈悲深い振る舞いを装いながら、実の娘への譲渡を優しく諭してきた。誰もが自分勝手な美談に酔いしれ、私が大人しく引き下がることを確信していたその時、私は卓上の赤ワインを手に取り、悲劇のヒロインを演じる「姉」の頭上から容赦なく浴びせかけた。会場が静まり返り、養父の罵声と夫の冷ややかな失望の視線が突き刺さる中、私は空になったグラスを投げ捨て、冷徹に微笑む。彼らが望む「恩返し」などという茶番に付き合うつもりはない。これは、すべてを奪われようとした私が、自らの手で運命を切り開き、偽りの家族たちに引導を渡すための宣戦布告だった。どん底から始まる、華麗なる逆襲劇が今、幕を開ける。

神崎凪が信じた二年の結婚生活は、すべて藤川蓮が仕組んだ虚飾だった。家族との縁を切り、献身的に尽くした末に突きつけられたのは、婚姻届の偽造と、自分が誰かの「身代わり」に過ぎないという絶望的な真実。愛が届かぬことを悟った凪は、絶縁していた父へ連絡し、政略結婚を受け入れ家に戻る決断を下す。周囲は彼女を「男に捨てられた惨めな女」と嘲笑するが、再臨した彼女の姿は、世界を震撼させる圧倒的な女王そのものだった。Ｆ１界を席巻する天才レーサー、世界を魅了する調香師、さらにカジノ界を裏で操るフィクサーという真の顔を次々と現す凪。かつて彼女を蔑んだ者たちがその輝きに跪く中、失ったものの大きさに気づいた蓮は必死に復縁を乞う。しかし、彼女の傍らにはすでに、ビジネス界の生ける伝説である江原の若様の姿があった。若様は凪を愛おしげに抱き寄せ、未練に縋る蓮を冷徹に見据える。「私の妻は、私との子を授かっている。貴方はまだ過去を彷徨っているのですか？」と。裏切りから這い上がった令嬢の、華麗なる逆転劇が幕を開ける。

結婚から2年、藤原怜司の冷淡な態度は周知の事実となり、社交界では妻である高橋美月を疎んでいるとの噂が絶えなかった。10歳の頃に出会って以来、美月は幼馴染として彼を支え続け、未熟だった怜司が藤原家の当主へと昇り詰めるまで献身的に寄り添ってきた。しかし、当の怜司から放たれた「愛していない」という無慈悲な言葉をきっかけに、彼女は周囲から滑稽な道化として蔑まれるようになる。彼の心にいるという別の女性からは身の程知らずと嘲笑われ、友人たちさえも別の女を正妻のように扱う始末。10年間の献身を無視され、過去に執着する自分を恥じながらも、美月は彼の付かず離れずの態度に翻弄され続けていた。だが、ついに限界を迎えた彼女は、離婚届を置いて彼の元を去る決意をする。誰もが怜司の解放を確信したが、現実は予想外の展開を見せる。かつての傲慢な姿は消え失せ、彼は人知れず地に膝を突き、涙を流しながら彼女に縋り付いたのだ。「俺は潔白だ。お願いだ、行かないでくれ」と。かつて自分を嘲笑った男が、実は誰よりも自分に深く依存していたことを、美月は知ることになる。