Bab 1

Saat aku kembali ke keluarga konglomerat sebagai putri kandung yang sebenarnya, itulah pertama kalinya aku bertemu dengan Julian Jetarsa.

Karena sekali saja ia membelaku, aku jatuh cinta padanya selama lima tahun dan mengejarnya selama lima tahun.

Akhirnya, ia menjadi tunanganku.

Namun, ia justru merendahkanku, menganggapku tidak punya tata krama sejak kecil, tidak punya anggun dan wibawa seorang gadis dari keluarga terpandang.

Ketika kakek yang membesarkanku sakit parah dan sekarat di saat aku paling membutuhkan bantuannya, ia malah berkata ingin memberiku sebuah pelajaran agar aku “belajar menjadi lebih baik”.

Kakek pun meninggal dalam ketidakberdayaan.

Dan seperti yang dia harapkan, aku memang belajar menjadi “anak baik”.

Tentu saja, aku juga tak mencintainya lagi.

Saat aku kembali ke keluarga konglomerat sebagai putri kandung yang sebenarnya, itulah pertama kalinya aku bertemu dengan Julian Jetarsa.

Karena sekali saja ia membelaku, aku jatuh cinta padanya selama lima tahun dan mengejarnya selama lima tahun.

Akhirnya, ia menjadi tunanganku.

Namun, ia justru merendahkanku, menganggapku tidak punya tata krama sejak kecil, tidak punya anggun dan wibawa seorang gadis dari keluarga terpandang.

Ketika kakek yang membesarkanku sakit parah dan sekarat di saat aku paling membutuhkan bantuannya, ia malah berkata ingin memberiku sebuah pelajaran agar aku “belajar menjadi lebih baik.”

Kakek pun meninggal dalam ketidakberdayaan.

Dan seperti yang dia harapkan, aku memang belajar menjadi “anak baik”.

Tentu saja, aku juga tak mencintainya lagi.

Saat aku dibuang di pinggir jalan kota, aku menjadi bahan tertawaan di kalangan sosialita.

Putri kandung Keluarga Mentari yang sebenarnya, semua orang mengira aku bertengkar dengan putri palsu, lalu dihukum oleh orang tua, semua kartu dibekukan, dan akhirnya kabur dari rumah karena marah.

Di luar tampak keras kepala, tapi diam-diam malah meminjam uang dari rentenir. Karena tak mampu membayar, aku mengalami penyiksaan tak manusiawi.

Berita itu sudah menyebar ke mana-mana.

Entah dari mana mereka mendapat kabar, mereka berkumpul di tempat aku dibuang, tanpa malu-malu merekam kondisiku yang begitu menyedihkan.

Aku tidak lagi seperti dulu, berteriak histeris mengusir mereka demi menyelamatkan citraku.

Karena semua harga diriku sudah habis digerus oleh para penagih utang itu, sedikit demi sedikit.

Sejak aku dipaksa berlutut dan menampar diriku sendiri, hatiku tak pernah lagi terusik demi wajah atau gengsi.

Gadis bernama Mira Mentari yang dulu, angkuh, penuh masalah, dan tak pernah mau kalah, sudah mati.

Itu Keluarga Mentari dan Jetarsa yang perlahan-lahan menghancurkan harga diri dan kebanggaannya, hingga tak tersisa sedikit pun.

Tiba-tiba, beberapa mobil van hitam mewah melaju masuk tanpa peduli situasi, mengusir para sosialita yang sedang menonton dari pinggir jalan.

Mobil yang berada di barisan paling depan tampak rendah hati dan sederhana, tapi aku tahu persis siapa yang ada di dalamnya, Julian dari keluarga Jetarsa.

Dan juga tunanganku.

Aku memandangi mobil itu, menggigit bibir, lalu memalingkan wajah hendak mengambil jalan lain.

Pintu mobil terbuka.

Seorang pria dengan setelan jas turun dari dalam dan berjalan cepat ke arahku. Saat ia melihat jelas wajah dan penampilanku, sorot matanya sejenak menunjukkan keterkejutan.

Aku tahu betul betapa menyedihkannya diriku saat ini.

Masih mengenakan gaun putih yang kupakai saat pemakaman kakek, ternoda di sana-sini, dengan bercak hitam dan kuning.

Tangan kananku yang terlihat penuh memar, bekas diinjak dengan keras oleh para penagih utang menggunakan sol sepatu.

Tangan kiriku memakai sarung tangan kotor yang bahkan tak pantas disebut perlindungan.

Kakiku telanjang, jari-jari memerah dan bengkak.

Mereka pernah mencengkeram pergelangan kakiku, lalu menghantamkan jari-jariku ke anak tangga. Sangat sakit. Teramat sakit.

Pria itu menundukkan pandangan, ekspresinya seakan menunjukkan sedikit rasa iba. Dengan sopan, ia berkata.

“Nona Mira, Tuan Julian sedang menunggu Anda.”

Aku menundukkan kepala, tak menatap si sekretaris, hanya menjawab dengan suara serak.

“Nggak perlu, aku bisa jalan sendiri.”

Lalu berjalan melewatinya.

Si sekretaris tampak terkejut.

Dulu aku menganggap Julian sebagai penyelamat, mengikuti ke mana pun ia pergi selama lima tahun. Meski ia bersikap dingin dan mengabaikanku, aku selalu mencari-cari alasan untuk bisa mendekatinya.

Tapi kini, aku melihatnya seperti monster buas yang harus kuhindari.

Perubahan sikapku jelas membuat sekretaris yang terbiasa melihatku mati-matian menempel Julian itu keheranan.

“Mira!”

Suara pria dalam nada rendah dan tenang membuatku refleks berhenti melangkah.

Sekretaris melihat mataku yang memerah, terdiam sejenak, lalu tetap mengisyaratkan agar aku naik.

Aku melangkah perlahan, menyeret tubuh yang lelah, mengabaikan sorot mata si sekretaris yang tampak ingin berkata-kata, dan akhirnya naik ke dalam mobil.

Julian duduk di sana.

Melihat penampilanku yang kacau balau, ia tidak menunjukkan kepedulian apa pun. Sebaliknya, keningnya berkerut dalam, dan suaranya penuh ketidakpuasan.

“Baru setengah bulan tak bertemu, kamu jadi pengemis?”

Kata-katanya tak lagi menusukku seperti dulu.

Aku juga tak merasa kecewa karena ia tak melihat luka-lukaku.

Aku hanya menunduk dan menjawab pelan:

“Maaf.”

Padahal, bukan aku yang ingin seperti ini.

Aku tak ingin ditipu agar meminjam uang ke rentenir.

Tak ingin dipukuli habis-habisan dan ditendang seperti binatang, tak ingin dipaksa menampar diri sendiri, tak ingin diikat dan ditinggalkan seperti anjing di sudut ruangan, dan aku sungguh tak ingin dipaksa menjilati makanan dari lantai seperti hewan.

Bab 2

Tapi yang lebih tidak aku inginkan adalah peti mati Kakek digali kembali dari makam oleh mereka.

Dia menghentikan gerakannya, menatapku sekilas, nada bicaranya justru terdengar agak memuji.

“Ide Yolanda memang lumayan, kamu memang terlihat lebih penurut dibanding dulu…”

Sebelum aku ditemukan kembali oleh keluarga Mentari, Yolanda hidup menggantikan posisiku di keluarga itu.

Aku, sang putri kandung yang sebenarnya, hidup bersama kakek kandung Yolanda, hanya berdua.

Ayah Yolanda meninggal karena kecelakaan di lokasi konstruksi, dan ibuku, setelah meninggalkanku di rumah Kakek, menghilang entah ke mana.

Aku belum sempat berpikir lebih jauh kenapa dia tiba-tiba menyebut nama Yolanda, saat Julian sudah melambaikan jarinya ke arahku, seolah sedang memanggil anjing.

“Ke sini.”

Aku duduk di tempat paling jauh dari Julian, dan sejak naik mobil tadi aku sama sekali belum menatapnya, pandanganku terus tertuju ke karpet di bawah kaki.

Begitu mendengar kata itu, mata dan tubuhku penuh penolakan, tapi aku tetap tak bergerak.

Melihatku tak bergerak cukup lama, nada suara Julian jadi lebih tegas.

"Aku bilang, ke sini."

Aku tidak menjawab, punggungku tegak lurus seperti sebatang kayu, seolah-olah itu satu-satunya cara untuk mempertahankan harga diriku yang sudah di ujung tanduk.

Padahal, harga diriku itu sudah lenyap di saat aku memohon-mohon ampun waktu dipukuli.

Karena aku tidak menanggapi, suasana dalam mobil mendadak hening. Mungkin Julian tak terbiasa dengan keheningan seperti ini, atau mungkin dia mulai kehilangan kesabaran, dia mengulurkan tangan ke arahku.

Saat tangannya mendekat, seluruh tubuhku menegang.

Sayangnya, aku duduk tepat di samping jendela, tak punya ruang untuk menghindar.

Begitu tangannya mencengkeram lenganku, aku mencium aroma alkohol dari tubuhnya.

Dan bau itulah yang memicu ingatanku.

Saat itu, aku melakukan kesalahan dan orangtuaku mengambil alih kartu ATM-ku. Karena marah, aku pulang ke rumah Kakek.

Di sanalah aku menyadari, penyakit Kakek sudah sangat parah.

Aku tidak punya uang sepeser pun. Aku coba menelepon orangtuaku, tak ada yang mengangkat.

Kemudian, sekelompok anak orang kaya dari Kota A datang sambil tersenyum-senyum dan berkata,

"Dengar-dengar, putri sulung Keluarga Mentari lagi butuh uang, ya?"

“Gimana kalau kamu sujud ke kami beberapa kali? Siapa tahu kalau kami lagi mood bagus, ya mungkin kami akan pinjamkan.”

Begitu aku menutup mata, yang muncul di bayanganku adalah Kakek yang terbaring di ranjang, batuk terus-menerus sampai kehabisan napas, bahkan kadang sampai mengeluarkan darah.

Tanpa ragu sedikit pun, aku langsung berlutut di depan mereka.

Di dalam ruang VIP itu sangat sunyi, hanya ada suara kepalaku yang membentur lantai: duk, duk, duk. Aku membenturkannya dengan keras. Sampai sekarang pun, luka di dahiku belum sembuh.

Pada akhirnya, mereka tertawa-tawa sambil melemparkan beberapa uang ke arahku, lalu meninggalkan ruangan sambil bercanda sambil merangkul satu sama lain.

“Putri sulung Keluarga Mentari, kata Tuan Julian, ketulusanmu cuma seharga ini.”

Karena itulah, dalam keadaan benar-benar putus asa, aku pun dibujuk untuk meminjam uang dari rentenir.

Tapi karena pengobatan yang terlambat, Kakek akhirnya meninggal dunia.

Setelah semua urusan pemakaman Kakek selesai dan waktunya tiba untuk membayar utang, aku menelepon Julian untuk meminjam uang. Tapi dia hanya tertawa dingin dan langsung menutup teleponnya.

Kenangan-kenangan itu membuat napasku terasa sesak. Lengan yang digenggam Julian pun mulai merinding, seolah-olah ada ular yang melilitnya. Dingin merayap ke seluruh tubuhku.

Pusing. Mual. Ingin muntah.

Aku menghentakkan tangan Julian sekuat tenaga, membungkukkan badan, satu tangan mencengkeram sandaran kursi depan, dan tangan satunya, dengan sarung tangan lusuh, melingkar ke leherku sendiri. Aku mulai muntah-muntah kering di dalam mobil.

Beberapa hari ini aku nyaris tak makan apa-apa, jadi tentu saja tidak ada yang bisa dimuntahkan.

Meski begitu, Julian tetap menutup hidungnya dengan tisu, menatapku dengan jijik, lalu memanggilku dengan nada penuh peringatan:

"Mira!"

Aku tak menghiraukannya, terus muntah-muntah kering sampai rasa ingin muntah itu perlahan menghilang.

Urat-urat di pelipis Julian mulai menonjol, aku sangat mengenalnya, dan aku tahu ini sudah berada di ambang kemarahannya.

Tapi aku tidak lagi seperti dulu, yang akan berpura-pura manja atau bodoh hanya demi meredam amarahnya.

Karena aku sangat sadar, aku tidak punya hak untuk berulah.

Tubuhku yang lemah sedikit gemetar, kepala menunduk rendah, dan tangan yang mencengkeram kursi depan itu menggenggam dengan sangat erat.

Bab 3

"Maaf... aku akan bersihkan mobilmu nanti."

"Aku bisa duduk di mobil belakang. Maaf ya, mobilmu jadi kotor."

Julian terdiam sejenak, menatapku dengan curiga.

Setelah hening beberapa saat, dia tiba-tiba mengulurkan tangan, seolah ingin menyentuh dahiku.

Melihat tangan itu semakin mendekat, seluruh tubuhku menegang.

Aku tahu, aku tidak seharusnya menghindar.

Karena jika aku menghindar, Julian pasti akan marah, dan dulu, hal yang paling kutakuti adalah kemarahannya.

Begitu dia marah, dia akan menghancurkan harga diriku habis-habisan, membuatku merasa sangat hina dan terluka.

Aku duduk kaku di kursi, terus-menerus mengingatkan diriku: jangan menghindar, jangan menghindar.

Tapi saat jari-jarinya menyentuh kulitku, rasa jijik itu kembali datang, seperti dililit ular.

Aku refleks memalingkan wajah, menghindari sentuhannya.

Tangan Julian terhenti di udara, tidak bergerak.

Saat tatapan matanya jatuh padaku, aku bisa merasakan amarah dan kejengkelannya.

Pusing. Dunia seperti berputar.

Aku menggelengkan kepala, dan wajah Julian di hadapanku perlahan menghilang, tergantikan oleh bayangan Kakek yang terbaring lemah di ranjang rumah sakit, tubuhnya penuh selang.

Aku ingat dengan sangat jelas karena aku tak bisa meminjam uang dan tidak sanggup bayar biaya rumah sakit, mereka menghentikan pengobatannya.

Aku berlutut di samping tempat tidurnya, menangis sangat jelek.

Kakek sudah kesulitan bicara, tapi tetap berusaha tersenyum.

Dengan suara parau, dia bertanya.

"Mereka baik-baik saja sama Mira?"

Aku menutup wajah dengan tangan, menangis tanpa suara.

Meski Ayah dan Ibu lebih peduli pada Yolanda, meski Yolanda selalu menatapku dengan dingin dan curiga, meski Julian sangat membenciku, meski semua orang tidak menyukaiku, aku tetap menahan tangis dan menjawab dengan suara gemetar.

"Mereka baik sama aku."

Kakek mengulurkan tangannya, seolah ingin mengelus kepalaku.

"Mira cucuku ini sekarang juga anak yang disayang orangtuanya."

Belum sempat aku mendekat, belum sempat membiarkannya menyentuh rambutku sekali lagi, dia sudah lebih dulu menutup mata untuk selamanya.

Aku berkedip pelan, setetes air mata jatuh tanpa suara.

Kata-kata keras yang tadi sudah di ujung lidah Julian tiba-tiba ditelan kembali.

Dia hanya menatapku sekilas, lalu dengan suara dingin memerintahkan sopir.

"Cepat."

Aku mengusap air mata dengan lengan bajuku, lalu mengecilkan diri ke pojok kursi, berusaha seolah tak terlihat.

Pandanganku buram, aku memeluk lutut sendiri, dan tiba-tiba terpikir sesuatu.

Kalau saja dulu Julian mau menolongku, apa Kakek mungkin masih bisa diselamatkan?

Kalau iya, mungkin aku tak perlu pinjam uang rentenir.

Mungkin semua ini tak akan terjadi.

Tapi hidup ini tidak mengenal "kalau saja".

Mobil berhenti mendadak, dan karena gaya dorong ke depan, dahiku terbentur ke sandaran kursi.

Luka lama yang sudah mulai mengering, terasa perih lagi seperti akan terbuka kembali.

Julian sempat melirikku.

"Dahimu kenapa?"

Aku memegang dahi, tak menjawab, hanya menggeleng pelan.

Dia juga tak bertanya lagi.

Tanpa menoleh, dia langsung turun dari mobil dan melangkah masuk ke rumah Keluarga Mentari

tanpa sedikit pun peduli padaku yang masih tertinggal di belakang.

Begitu masuk ke rumah Keluarga Mentari, aku langsung naik ke lantai atas, ingin segera mandi.

Saat melepas pakaian, aku akhirnya mencopot sarung tangan kumal itu dan memperlihatkan tangan kiriku.

Tak ada luka di sana, tapi jari kelingkingku bengkok ke arah yang aneh dan menyeramkan.

Itu aku yang melakukannya sendiri. Aku mematahkan tulangnya dengan tanganku sendiri. Hanya setelah itu mereka tertawa puas, baru mereka mau memberiku sesuap nasi.

Waktu itu, yang ada di dalam pikiranku cuma satu: biarlah tulang yang patah ini menemaniku seumur hidup, agar aku bisa tetap sadar setiap saat.

Aku mengganti pakaian dengan gaun panjang, lalu kembali mengenakan sarung tangan, dan barulah turun ke bawah.

Kebetulan sudah waktunya makan. Ibu langsung melihatku, tatapannya seperti tak percaya. Ia melambaikan tangan padaku, suaranya terdengar sedikit menggerutu.

“Beberapa hari ini ke mana saja? Telepon pun nggak ada.”

Aku membuka mulut, ingin bicara. Tapi entah kenapa, rasa sedih langsung menyergap. Baru saja hendak mengeluarkan satu suku kata, suaraku sudah dipotong.

“Mama, cantik nggak?”

Yolanda melangkah turun dari lantai atas, mengenakan gaun yang belum pernah kulihat sebelumnya, gerak-geriknya anggun bak kupu-kupu yang menari di udara.

Aku Tak Mau Penebusan yang Terlambat

Bab 1
Bab
Sesuaikan
Bab Berikutnya