Sinopsis del episodio de la miniserie dramática
Cuando el humilde recluta Cole Summers se cuela en un simulador de vuelo de la Marina y completa la misión simulada que nadie más había podido completar, la Marina comprende que él es su única esperanza para impedir la Tercera Guerra Mundial… Pero primero, Cole deberá tratar con políticos corruptos, billonarios tecnológicos malvados e incluso con el deshonroso legado de su propia familia.
