Kapitel 1

[1]

Ich war eine Adoptivtochter. Um meine Adoptiveltern zu danken, habe ich niemals Kontakt zu meinen leiblichen Eltern aufgenommen, nicht einmal um das Erbe zu beanspruchen, das sie nach ihrem Tod hinterlassen haben, nur um meine Adoptivmutter nicht zu verletzen.

Dann kam die extreme Hitzewelle.

Meine Familie fand ein hausgemachtes Heilmittel für Davina, um sicherzustellen, dass sie einen Sohn haben würde. Davina schaute angewidert auf das Mittel. Ich nutzte die Gelegenheit, um zu sagen, dass es gerade keine gute Zeit sei, Kinder zu bekommen. Davina entsorgte das Mittel heimlich, nachdem sie meinen Rat gehört hatte.

Weniger als eine Woche nach dem Naturkatastropheneintritt gab es einen durch menschliche Eingriffe ausgelösten Regen. Meine Familie dachte, die Katastrophe würde bald enden. Sie fanden heraus, dass Davina das Mittel aufgrund meines Rates weggeworfen hatte. Sie gaben mir die Schuld dafür, dass die Familienlinie endete und warfen mich aus dem Haus.

Bald darauf starb ich in der sengenden Hitze.

In meinem nächsten Leben erbte ich eine große Summe Geld und baute damit ein sicheres Haus. Ich wollte, dass sie zusahen, wie ich die Klimaanlage und Gourmetmahlzeiten genoss, während ich zusah, wie sie ihrem Untergang entgegentraten.

[2]

Nachdem ich Mr. Smith aufgelegt hatte, hallten seine Worte noch in meinen Ohren: „Deine leibliche Mutter ist verstorben und hat dir ein Erbe hinterlassen...“

Ich wurde von meiner Mutter adoptiert, die mir immer sagte, ich solle dankbar sein und Güte zurückzahlen. Deshalb konnte ich keinen Kontakt zu meiner leiblichen Mutter haben; das war der wahre Weg, meine Adoptivmutter zu ehren.

„Es regnet! Es regnet!“

Die Regentropfen prasselten draußen nieder, wurden immer schwerer und schwerer. Jubel brach sowohl drinnen als auch draußen aus und riss mich zurück in die Realität.

Davina drehte plötzlich den Kopf, ihr Lächeln verschwand, als sie mich mit Hass anstarrte und mit jedem Wort näher kam.

„Mary, du hast gesagt, diese Hitzewelle würde mindestens drei Monate dauern. Ich habe auf dich gehört und darauf verzichtet, einen Sohn zu bekommen. Jetzt sieh mal, es regnet und die Katastrophe endete in weniger als einer Woche. Warum hast du mir das angetan?“

Alle wandten sich mir zu, ihre Lächeln verblassten.

Meine Mutter klatschte in die Hände und jammerte: „Mein kostbarer Enkel!“

„Du hast mir einen Sohn geschuldet!“ Davina stürzte sich auf mich.

In Panik rannte ich zurück in mein Zimmer und schloss die Tür ab.

Davina und meine Mutter hämmerten an die Tür und verlangten, dass ich ihnen für ihren Sohn und kostbaren Enkel Ersatz leiste.

Gerade als ich tagelang kein Signal hatte, erhielt mein Telefon eine Nachricht von der Gemeinde.

Es stellte sich heraus, dass es sich um durch menschliche Eingriffe ausgelösten Regen handelte, der dazu gedacht war, die Dinge abzukühlen und etwas Wasser zu liefern, während wir weiterhin die Katastrophe erlebten.

Ich erklärte laut die Situation denjenigen draußen, aber es schürte nur ihren Zorn.

„Künstlicher Regen ist ein gutes Zeichen. Die Katastrophe wird bald enden. Die Regierung wird uns nicht im Stich lassen. Ein bisschen Regen alle paar Tage ist nichts, wovor man sich fürchten muss.“

„Was für ein Unsinn über eine endlose Hitzewelle! Ich habe ein Vermögen für Amulette und Mittel vom spirituellen Berater ausgegeben, und jetzt sind sie wertlos, weil ich den Zeitpunkt verpasst habe. Mein kostbarer Enkel!“

„Mary, warum habe ich auf dich gehört? Ich hasse mich selbst.“

Davina schlug sich aus Frustration.

Alle eilten, um sie aufzuhalten, während mein Bruder schrie, ich solle herauskommen und mich entschuldigen.

Meine Mutter schrie noch lauter: „Entschuldigungen lösen keine Probleme, sonst bräuchten wir keine Polizei! Ich wusste, dass dieses Unglück ein Pechbringer war, ein Fluch, mit einem schwarzen Herzen. Wir hätten sie niemals adoptieren sollen; wir hätten sie auf der Straße sich selbst überlassen sollen.“

Kapitel 2

Draußen war die Lage so ernst, dass ich mich nicht hinauswagte. Dann stieß ich auf einen Beitrag von einem verlässlichen Experten, dem ich seit Jahren folge: „Sammelt Regenwasser mit allen Behältern, die ihr zu Hause habt. Die Katastrophe dauert an und wird schlimmer werden.“

Sofort ließ ich alles stehen und öffnete die Tür, um allen zu sagen, dass sie Regenwasser sammeln sollten. Doch was ich sah, war Davina, die schwach auf dem Sofa lag, umgeben von der ganzen Familie, die sie tröstete.

„Das hast du mit Absicht getan“, fauchte Davina mich voller Hass an und wandte den Kopf ab, um mich nicht anzusehen.

„Was für weiteres Unheil willst du über uns bringen?“, stürmte mein Vater auf mich zu, sein Gesicht vor Wut rot.

Ich zog mich ängstlich zurück. „Ich habe euch nicht geschadet. Alles, was ich gesagt habe, ist wahr.“

Egal wie sehr ich versuchte, es zu erklären, sie wollten mir einfach nicht glauben. Sie waren überzeugt, dass ich ihnen schaden wollte, wegen alter Kindheitsstreitereien, und die Gelegenheit ergreife, die Familie zu zerstören.

Je mehr ich erklärte, desto wütender wurden sie.

„Wir wollen dich jetzt nicht sehen. Geh einfach. Verkriech dich vor der Hitzewelle.“

Sie drängten mich kollektiv aus dem Haus und schlugen die Tür zu. Ich klopfte an die Tür, und sie öffnete sich nur lange genug, um ein Bündel hinauszuwerfen.

Ich verließ die Nachbarschaft nicht. Ich glaubte, sie würden erkennen, dass ich Recht hatte und mich schließlich wieder aufnehmen.

Und tatsächlich, in dieser Nacht stieg die Temperatur stark an. Der Flur war wie ein Glutofen. Ich rief meine Familie an, aber niemand antwortete.

Langsam begannen die Sohlen meiner Schuhe zu schmelzen. Ich zog sie aus, aber der Boden war so heiß, dass ich ständig hüpfen musste, um meine Füße nicht zu verbrennen. Ich klopfte mit aller Kraft an die Tür, aber niemand öffnete.

Noch bevor die Nacht vorbei war, begann ich das Bewusstsein zu verlieren. Benommen hörte ich Stimmen von drinnen: „Wir haben uns so viele Jahre um sie gekümmert. Es ist an der Zeit, dass sie uns etwas zurückgibt. Wenn sie Verstand hätte, würde sie uns jetzt nicht suchen und zusätzliche Vorräte beanspruchen.“

Kapitel 3

Davina starrte auf die Schale mit dem dunklen, trüben heiligen Wasser und verzog das Gesicht. „Das ist so widerlich. Wie soll ich das nur trinken?“

Ich kniff mich, immer noch ungläubig darüber, dass mir eine zweite Chance im Leben gegeben worden war.

Die Schale enthielt Wasser, in dem ein Stück Papier mit Schutzsymbolen verbrannt worden war, das meine Mutter zu einem hohen Preis von einem Priester in einem entfernten Dorf erworben hatte. Man sagte, dass man, wenn man dieses Wasser am 7. Juli trank und die geheimen Pillen des Priesters für neunundvierzig Tage einnahm, garantiert Zwillingssöhne bekommen würde.

Ich glaubte nie an solche Dinge, aber in meinem früheren Leben stand eine katastrophale Hitzewelle, ein seltenes und extremes Wetterereignis, bevor, die voraussichtlich mindestens drei Monate dauern würde.

Die Hitzewelle würde wahrscheinlich andere geologische Katastrophen wie Erdbeben und Tsunamis auslösen. Nach einer solchen Katastrophe wurde eine große Epidemie erwartet.

In dieser Zeit wären die Lebensbedingungen extrem hart, und sowohl Vorräte als auch medizinische Ressourcen wären stark knapp. Es wäre eine erhebliche Herausforderung selbst für gesunde Erwachsene, geschweige denn für schwangere Frauen und Neugeborene.

Deshalb riet ich, es wäre besser, mit der Kinderplanung zu warten, bis die Katastrophe vorbei ist.

Davina, die auf meinen Rat gehört hatte, schüttete heimlich das heilige Wasser aus und erzählte der Familie erst einige Tage später, dass sie es nicht getrunken hatte.

Ich wurde von der Familie stark getadelt. Dann traf die erschreckende Hitzewelle ein, die Temperaturen stiegen von Tag zu Tag, die Preise schossen in die Höhe, und die Menschen starben ununterbrochen. Die Nachrichten erinnerten die Bürger ständig daran, sich aktiv vorzubereiten. Sie taten mir nichts, bis der induzierte Regen kam...

In diesem Leben würde ich mich nicht mehr in das Schicksal anderer einmischen. Ich würde es ihnen mit gleicher Münze heimzahlen, doppelt so stark.