“Quiero a esta joven aquí. Provee, Nain —digo sin pensar

una vez que termina el video.

— Emir, esta mujer no es de aquí. Ni siquiera es musulmana.

“Ella puede convertirse, eso no es problema. Me encojo de hombros

. — Responde al correo electrónico y envía todos los detalles. Quiero a Helena

aquí lo antes posible.

“Faza, seamos racionales. ¿Y sus esposas?

Me detengo frente a la ventana y miro el lago a lo lejos. Cierro los ojos

por un breve momento y los ojos verdes vienen a mi mente.

¿Quién es esta joven y por qué tiene tantas ganas de conocerme?

¿Qué pasa con mis esposas? —pregunto sin mirar en

dirección a Nain.

No les gustará tener una esposa menor.

—Quiero a Helena para un propósito, Nain —digo, volviendo

lentamente la cara hacia mi ayudante.

"Tengo miedo de preguntar cuál podría ser ese propósito".

— Sé que va en contra de nuestras costumbres, pero quiero a este brasileño para

mi placer. Zaya aparece en mi cama como si fuera por

obligación. No me gusta forzarla a nada y aunque hace que todo sea placentero,

actúa con frialdad. Samira ya está embarazada y no puede venir a mi

habitación.

Zaya y Samira viven en pie de guerra, y me pregunto por qué

son así cuando les doy lo mismo a las dos.

Después de que Zaya tuvo a nuestro tercer hijo, Samira descubrió que estaba

embarazada y yo me quedé con una sola esposa nuevamente.

Samira confía en que está esperando a mi primer hijo y le pido a

Dios todos los días que esto sea cierto.

A veces esta tradición de mi familia de saber el sexo del bebé

recién después del nacimiento me deja frustrada, son nueve meses de angustia,

viviendo en la incertidumbre si mi hijo viene en camino o no.

"¿Estás seguro de que una tercera esposa no empeorará las cosas?"

No respondo a su pregunta, pero digo con frmeza sobre lo que quiero:

— Sólo traiga a Helena Simões a mi palacio y la quiero cubierta.

No quiero que otro jeque sienta lujuria por mi futura esposa.

¿Está seguro, señor? Nain toma la tableta de mi escritorio.

- Si estoy. No voy a dar marcha atrás en algo que ya he dicho.

Dejo que mi asesor responda el correo electrónico y camine hacia la puerta.

— Fazza?

Miro hacia la voz de mi hermano llamándome.

"¿Hay algún problema, Khalil?" Levanto una ceja caminando

al lado de mi hermano.

"¿Omar pasó por aquí?"

'¿Y por qué debería pasar?' Hago otra pregunta además de

la suya.

- No por nada. Su madre lo está buscando y pidió ver si

estaba aquí.

“Pasan los años y nada cambia. — Resoplar.

Omar es mi hermano tanto por parte de padre como de madre, Khalil es solo por

parte de padre. Los dos son con los que más hablo, aunque mi opinión y

la de Omar son un poco polémicas.

Creo que hasta el día de hoy Omar no puede perdonarse el haberme elegido a mí

sobre él que es el hijo mayor.

"¿Dónde está Naín?"

Bajo las escaleras al lado de mi hermano y encontramos pocos hombres

caminando.

“Le di una tarea…” Dejé que la frase fotara en el aire.

“Espero que no tengas nada demasiado controvertido en mente,

hermano.

"Pronto descubrirás de qué se trata".

Dejo una sonrisa en mis labios al recordar las facciones de la dulce

brasileña. Su nariz respingona, la frente bien defnida en su rostro y

los labios ligeramente carnosos.

¿A qué sabrán?

— Fazza, Fazza… — Mi hermano ya prevé que algo tengo en mente.

Como yo, mis hermanos son considerados jeques, ya que nacimos

de un linaje de jeques.

Heredamos el título estando aún en la cuna.

“Recuerda, Fazza, debes elegir al nuevo príncipe.

Exhalo con fuerza.

“Estoy seguro de que Samira me dará a mi primer hijo, de

lo contrario elegiré un miembro temporal para reemplazarme si es

necesario.

“Le pido a Allah todos los días que traiga a tu hijo varón.

Permanecemos en silencio mientras cruzamos el palacio

hacia la parte privada, donde está nuestra residencia.

CAPÍTULO TERCERO

— No. Estoy en contra de que vayas – dice Fernanda mirándome aterrada.

— Déjate de gilipolleces, ¿qué puede pasar? Cruzo las piernas,

sentándome en el sofá.

Te pide que te cases con él y estás loca por aceptarlo. — Mi

hermana camina alrededor.

"No te preocupes, hermana, todo va a estar bien". — Trato de tranquilizarla.

“Realmente desearía poder ir contigo”, dice mamá con voz amable.

"Pero no puedo dejar mis tareas".

— Por favor, hermana, juicio. No te dejes infuenciar por este hombre,

ni siquiera lo conoces.

Mi hermana a veces me trata como si fuera su hija.

Miro mi maleta empacada en el medio de la habitación y gracias por

comprarme un hijab una vez, es la única prenda

árabe que tengo.

Me levanto del sofá, me acerco a cada uno de ellos y les doy un beso en la mejilla

junto con un fuerte abrazo.

Deséame suerte digo mientras agarro el asa de la maleta.

“Quiero que vuelvas, hermana, no quiero perderte. - Nanda

hace pucheros.

El coche de la aplicación ya me está esperando fuera de casa.

Con un último saludo salgo de mi casa en Río de Janeiro.

Tengo miedo a lo desconocido, pero a la vez curioso, sé

mucho sobre la cultura árabe, pero nada que haya visto de cerca.

Después de una semana hablando con el Sr. Nain, con su

infuencia logré obtener mi visa por adelantado y mi pasaporte estuvo listo

rápidamente.

¡Vete o sal de Brasil por primera vez!

Mi palma está sudando y solo pensar en ver a Fazza Bin

Khalifa Ahmad Al-Sabbah frente a mí hace que todo mi cuerpo se ponga tenso.

¿Me encontrará?

Después de todo, solo soy una mujer soltera.

Me bajo en el aeropuerto de Agu Dhami y me sorprende el

calor casi infernal.

Cuando abordé el avión a Agu Dhami me puse mi hiyab y llegué

a mi destino correctamente.

Usando jeans y tenis blancos, siento que mis piernas piden

aire fresco.

Camino entre la gente, confundido a dónde ir, siguiendo las señales

hasta que veo a un árabe sosteniendo un cartel con mi nombre, y voy

a encontrarme con él.

El hombre estaba serio hasta que me vio.

"Hola", susurro mientras me acerco. — Soy Helena Simões.

- Vamos señora, Nain me pidió que la lleve a un centro comercial a

comprar ropa adecuada y luego se quedará en un hotel hasta nuevo

aviso.

Estoy de acuerdo creyendo que entendí todo lo que se dijo ya que el hombre

habló demasiado rápido en su idioma nativo.

Acompaño al hombre que me guía hasta un auto negro, donde guardan

mi maleta.

Me siento en el asiento trasero del coche.

- ¿Cuál es tu nombre por favor? Le pregunto al hombre sentado en

el asiento del pasajero.

“Habib”, es todo lo que dice.

El conductor viste ropa blanca y mira constantemente por el

espejo retrovisor, mientras Habib busca a tientas su celular, disperso.

Tomo mi dispositivo y le envío un mensaje de texto a mi hermana para avisarle

que llegué a salvo. Saco una foto a través de la ventanilla del coche para mostrarle el

paisaje y me quejo del calor que hace aquí.

El conductor reduce la velocidad y se detiene frente a un hotel. Pronto

alguien abre mi puerta, paso un pie a la vez y me quedo en la entrada

mirando la construcción que está hecha a mano en vidrio.

Levanto mi rostro, analizando la altura, pero los rayos del sol

me ciegan rápidamente.

Bajo mi rostro de nuevo, Habib hace un gesto para seguirlo y lo hago.

En recepción dice mi nombre y veo que quien me quita la maleta es el

conductor. Intento recuperar mi equipaje, pero me interceptan.

Solo soy un títere guiado por ellos.

Estoy asombrado por la belleza del lugar, todo es surrealista y nada

parecido a lo que he visto en mi vida.

Nos detenemos frente a la puerta del ascensor y pronto las puertas se abren. Bajo

mi rostro, no queriendo hacer contacto visual con nadie.

Llegamos a nuestro piso y los dos hombres me escoltan hasta

la entrada de mi dormitorio. El conductor deja caer mi bolso y se va

en silencio, mientras Habib dice:

“Cambio de planes, alguien vendrá a tu habitación para traerte

la ropa adecuada. Tendrás unas horas para descansar. Luego irás

al palacio, el emir quiere tu presencia.

- ¿Todavía hoy? Pregunto boquiabierto.

“Sí, hoy”, dice el hombre como si yo fuera un niño.

Habib me entrega la tarjeta que abre la cerradura de la puerta y se va

.

Entro en la habitación empujando mi bolso y miro a mi alrededor. Una

cama enorme en el centro de la habitación de tonos claros.

El aire acondicionado está encendido, lo que me hace suspirar por el frescor

que siento.

Me acerco a la cama, me tiro sobre ella y miro el techo,

entrecerrando los ojos para ver el yeso.

¿O no es yeso?

No lo sé.

Me quito el hiyab de la cabeza y deslizo los pies por mis zapatillas para quitármelos

.

¿Por qué el jeque quiere mi presencia tan pronto?

Fazza siempre aparece muy serio en las fotografías y en sus

redes sociales se deja claro que no es él quien se mueve. El emir de Agu Dhami no parece

alguien que esté postergando las cosas en las redes sociales.

Me sobresalto cuando escucho que alguien llama a la puerta. Salto y

voy hacia él, abriéndolo.

- ¡Oh! — La mujer se aclaró la garganta. - ¿Puedo entrar? tengo tu

ropa

Ella está toda tapada, usa un hijab con su túnica.

- Entra en. — Le hago señas para que pase. — Soy Helena.

— Encantado de conocerte, Helena, soy Isa, trabajo para la familia real. - Sonrió

trayendo un guacamayo a su lado.

Lo ayudo al centro de la habitación.

- Vaya, Isa, ¿por qué tanto? Pregunto con asombro.

— Nain le pidió que se quedara con todo, después de todo, nadie sabe cuántos

días se quedará.

Estoy de acuerdo mirando la ropa colorida en el perchero y varias bufandas.

— ¿Puedes decirme qué me puedo poner hoy?

Nain me ha confado que eres el invitado del emir, ¿no es así?

Nadie en el palacio sabe de ti. Fazza es muy discreto con sus

decisiones, pero le gusta ver a sus mujeres vestidas y odia que

puedan ser vistas por otros hombres. Se rumorea que es bastante posesivo,

pero sabemos que todos los árabes lo son, incluido mi esposo, Nain.

Sonrío al saber que es la esposa de Nain, el hombre con el que

hablé.

Isa toma una caja de joyas de oro y mis ojos se abren ante el

collar y el par de aretes, de color verde oscuro, casi del mismo tono que mis

ojos.

—Usa esto, Helena, ordenó el emir.

“Veo que no solo gobierna su Emirato,” murmuro, viendo a

la mujer sonreír.

"Espero que sepas en lo que te estás metiendo, hermana", la voz de Fernanda

resuena en mi mente.

“Te ayudaré a elegir un vestido que cubra tu cuerpo y, al

mismo tiempo, sea atractivo para los ojos de nuestro jeque”, dice Isa con un

brillo en los ojos.

- ¿Como asi? ¿Por qué invitar? pregunto arqueando una

ceja.

“Espera, ¿no lo sabes?

Noto que Isa no tiene freno en la lengua.

"¿No sé qué, Isa?" Comenzó ahora termina.

El emir tiene planes de casarse contigo.

- ¿Cómo? Casi grito.

CAPÍTULO CUATRO

Me froto las manos mientras observo mi refejo en el

espejo.

La túnica que cubre mis pies es de color verde pálido y la tela es ligera y

cómoda.

Paso las yemas de los dedos por el collar alrededor de mi cuello y el hiyab

oculta mi cabello.

Las palabras de Isa no salen de mi mente.

¿El jeque está pensando en casarse conmigo?

¿Pero no tiene ya dos esposas?

Mi fascinación siempre ha sido con la vida que lleva y todo este mundo de

lujuria.

Pero nunca consideré casarme con un jeque.

A quién quiero engañar, por supuesto que lo pensé, incluso varias veces.

Se escuchan dos golpes en la puerta y me acerco para abrirla.

"¿Está lista, señora?" “Habib me está esperando.

“Sí, solo un segundo, tomaré mi teléfono celular.

Camino hacia la cama, agarro mi celular y un bolso de mano para llevar

mis documentos y la tarjeta de la habitación.

Yo sigo a Habib.

Salimos del ajetreado hotel y encontramos al conductor

esperándonos.

Me siento en el asiento trasero y cuando el auto arranca, miro el paisaje

a mi alrededor, varios edifcios exuberantes y sin nubes en el cielo.

Quiero conocer todos los lugares turísticos que busqué en internet,

¿podré ir?

Bueno, si no puedo, iré de todos modos.

Deambulo en mis pensamientos y esta vez tardamos un poco en llegar.

El coche frena, gira y observo a lo

lejos el palacio, el monumento que tantas veces he visto en internet.

Pronto el auto se detiene junto a otros autos y me doy cuenta que en este

lugar solo están los más cercanos a la familia real.

Salgo del auto tan pronto como se abre la puerta, miro a mi alrededor y trago saliva

. Ni en mis sueños más locos imaginé el lugar así.

“Sígueme”, pide Habib.

Sigo al hombre.

Caminamos por un pasillo de mármol y me acerco a la pared

pasándola disimuladamente con las yemas de los dedos mientras caminamos.

Está todo impecable, blanco y limpio.

Al detenerse frente a una puerta, Habib se quita los zapatos y repito el gesto

recordando una de sus costumbres, la de no llevar la suciedad de la calle a

la casa.

"Espera aquí. - Señale la habitación.

Aparentemente, es un lugar para visitantes, con dos sofás blancos

uno frente al otro y un sillón en un extremo.

La ventana está cerrada con una cortina de gasa color hielo, dejando entrar la

luz de la calle.

"¿Quiere algo de beber, señora?"

Niego con la cabeza que no, mi nerviosismo me impide ingerir

algo.

Habib se retira de la habitación y me deja solo. Me acerco a la ventana,

aparto la cortina y miro a través del cristal.

Hay un patio y una niña está sentada en un taburete leyendo un

libro, ¿es su hija?

Sé que tiene tres hijas de su primera esposa, pero no estoy

seguro de cuántas personas viven aquí.

La niña levanta la cara del libro, tiene el cabello suelto y viste una

bata rosa bebé. Me mira sonriendo y le devuelvo el gesto sin darme cuenta de que

alguien entra en la habitación.

Con la garganta clara, aparto la cara.

Tragué saliva al ver al hombre parado frente a mí,

defnitivamente no estaba preparado para este momento.

Fazza viste una túnica blanca, su espeso cabello negro está recortado

en un corte masculino, la barba perfla perfectamente su rostro y tal

como en las fotos, es serio y aún más guapo.

¡Mierda!

¿Qué decir frente a tu mirada predominante?

Unas cejas pobladas que resaltan sus ojos negros completan la perfección

que es su rostro.

¡Dios mío, estoy jodido!

— Señorita Simões.

Mi mirada es atrapada por el hombre que me llama, debe ser Nain.

- Siéntese por favor.

Acepto, un poco desestabilizado, al recordar que todavía sé caminar.

Me detengo frente al sofá, sentándome en un extremo, mientras Fazza se sienta en el

sillón y Nain en el sofá frente al mío.

— Hablamos por correo electrónico, soy Nain.

- Placer. — Trato de ser amable, pero creo que no lo soy, porque Fazza se aclara la

garganta.

Miro al hombre altivo que cruza las piernas rascándose la barba.

— Emir, ¿quieres que hable de los términos del contrato o preferes hacerlo?

"Dejarnos solos. Espera en la puerta y te llamaré cuando sea necesario.

La voz del hombre es grave, haciendo que mi cuerpo reaccione.

Asintiendo, Nain sale de la habitación.

No puedo mirar en dirección al jeque, cuando él no mira hacia atrás

es fácil verlo, pero cuando me mira a mí se vuelve más difícil.

— ¿Helena?

Mi nombre en tus labios es como una melodía.

- Mírame.

Sin cuestionar miro en su dirección.

"Así está mejor, ¿cómo estuvo el viaje?"

¿Estás seguro de que me pregunta por el viaje?

Arqueo una ceja y respondo:

“Sí, fue bueno. Me encojo de hombros.

— ¿Qué tan dispuesto estás a entrar en mi cultura? “Va directo

al grano, haciéndome tragar saliva. '¿Te gustaría algo de té?'

Niego con la cabeza.

"¿Por qué me hiciste esa pregunta?"

Fazza se levanta del sillón, con unos pasos se detiene junto al

sofá en el que estoy y se sienta a mi lado con poca distancia.

“Te quiero como mi esposa, dulce Helena.

Abro mis ojos.

Fazza no tiene términos medios, va directo al grano, pero cómo responder a

esta pregunta tan repentinamente.

“Yo… yo… no sé, honestamente no esperaba esto,”

murmuro.

“Te quiero, Helena, pero tiene que ser a mi manera y en mi

cultura. Necesito que aceptes y estés dispuesto a todo para estar a mi

lado, pero con una cosa, quiero que satisfagas mis deseos.